DO NOT pronounce the ‘G’ | 24 Words | Learn English Pronunciation

28,969 views ・ 2020-07-25

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, everyone. My name is Fanny and in this video,
0
789
2861
سلام به همه اسم من فانی است و در این ویدیو
00:03
I'm going to teach you how to pronounce words containing a ‘Silent G’ in English.
1
3650
6310
قصد دارم به شما یاد بدهم که چگونه کلمات حاوی "Silent G" را به زبان انگلیسی تلفظ کنید.
00:09
And these words are very common. I have two examples for you.
2
9960
5590
و این کلمات بسیار رایج است. دو تا مثال براتون دارم
00:15
First, a very common word, ‘sign’. Can you hear a G sound?
3
15550
6240
اول، یک کلمه بسیار رایج، "نشانه". آیا صدای G را می شنوید؟
00:21
I can't. because the G is silent so you shouldn't pronounce
4
21790
4760
من نمی توانم. چون G ساکت است، بنابراین نباید
00:26
it, ‘sign’. Another word, ‘foreign’.
5
26550
4549
آن را «نشانه» تلفظ کنید. کلمه دیگر، "خارجی".
00:31
Do you know that dodgy is silent? All my students want to pronounce that G.
6
31099
7911
آیا می دانید که دودی ساکت است؟ همه دانش‌آموزان من می‌خواهند G
00:39
But you don't pronounce it, it's silent. So you say ‘foreign’.
7
39010
3790
را تلفظ کنند، اما شما آن را تلفظ نمی‌کنید، سکوت است. بنابراین شما می گویید "خارجی".
00:42
So as you can see, the silent G is often found in the combination ‘-gn’, but not always.
8
42800
8320
بنابراین همانطور که می بینید، G بی صدا اغلب در ترکیب "-gn" یافت می شود، اما نه همیشه.
00:51
In fact, I have a list of the most common words.
9
51120
4780
در واقع، من فهرستی از رایج ترین کلمات را دارم.
00:55
So let's get started. And don't forget that G is silent.
10
55900
11230
پس بیایید شروع کنیم. و فراموش نکنید که G ساکت است. "
01:07
‘align’ ‘assign’
11
67130
7080
تراز" " تخصیص" "
01:14
‘assignment’ ‘benign’
12
74210
7080
تخصیص" " خوش خیم" "
01:21
‘campaign’ ‘champagne’
13
81290
7070
کمپین" " شامپاین" "
01:28
‘cologne’ ‘consign’
14
88360
7080
ادکلن" "
01:35
‘consignment’ ‘design’
15
95440
7080
محموله" "محموله" " طراحی" "
01:42
‘foreign’ ‘gnarl’
16
102520
7070
خارجی" " gnarl" "
01:49
‘gnat’ ‘gnaw’
17
109590
7080
gnat" " gnaw" "
01:56
‘gnome’ ‘malign’
18
116670
7080
گنوم" " بدخیم" "
02:03
‘phlegm’ ‘realign’
19
123750
7070
بلغم" ' ' realign' '
02:10
‘reassign’ ‘reign’
20
130820
7080
reassign' '
02:17
‘resign’ ‘sign’
21
137900
7080
reign' ' sign' 'sign' '
02:24
‘sovereign’ Good, let's now move on to example sentences.
22
144980
10239
sovereign' خوب، اجازه دهید اکنون به جملات مثالی برویم.
02:35
Okay, guys. So let's now practice with sentences.
23
155219
4121
باشه بچه ها پس بیایید اکنون با جملات تمرین کنیم.
02:39
Repeat after me and don't forget the G is silent.
24
159340
5319
بعد از من تکرار کن و فراموش نکن که G ساکت است.
02:44
‘They bought champagne and cologne.’ 'The gnat gnawed the sign.'
25
164659
11030
آنها شامپاین و ادکلن خریدند.
02:55
'We need to design and align the sign.' Great job, guys.
26
175689
9401
ما باید علامت را طراحی و تراز کنیم. کار عالی بچه ها
03:05
Okay, guys. that's it for the silent G video. Thank you for watching.
27
185090
8759
باشه بچه ها این برای ویدیوی بی صدا G است. ممنون که تماشا کردید
03:13
Don't forget keep practicing. Practice makes perfect.
28
193849
3390
فراموش نکنید که به تمرین ادامه دهید. تمرین کامل می کند.
03:17
See you in the next videos. Thank you very much for watching, guys.
29
197239
7330
در ویدیوهای بعدی شما را می بینیم. از تماشای شما بسیار سپاسگزارم، بچه ها.
03:24
If you liked this video and you want to see other videos,
30
204569
2971
اگر این ویدیو را دوست داشتید و می خواهید ویدیوهای دیگر را ببینید،
03:27
please show your support. Click ‘like’, subscribe to the channel.
31
207540
4659
لطفا حمایت خود را اعلام کنید. روی "لایک" کلیک کنید، عضو کانال شوید.
03:32
Put your comments below if you have any and share with your friends.
32
212199
17311
اگر نظری دارید در زیر بنویسید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
03:49
See you!
33
229510
9169
به امید دیدار!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7