DO NOT pronounce the ‘G’ | 24 Words | Learn English Pronunciation

28,969 views ・ 2020-07-25

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, everyone. My name is Fanny and in this video,
0
789
2861
Bonjour à tous. Je m'appelle Fanny et dans cette vidéo,
00:03
I'm going to teach you how to pronounce words containing a ‘Silent G’ in English.
1
3650
6310
je vais vous apprendre à prononcer les mots contenant un "G silencieux" en anglais.
00:09
And these words are very common. I have two examples for you.
2
9960
5590
Et ces mots sont très courants. J'ai deux exemples pour vous.
00:15
First, a very common word, ‘sign’. Can you hear a G sound?
3
15550
6240
Tout d'abord, un mot très courant, "signe". Entendez-vous un son G ?
00:21
I can't. because the G is silent so you shouldn't pronounce
4
21790
4760
Je ne peux pas. parce que le G est muet, vous ne devriez donc pas le
00:26
it, ‘sign’. Another word, ‘foreign’.
5
26550
4549
prononcer, "signe". Un autre mot, "étranger".
00:31
Do you know that dodgy is silent? All my students want to pronounce that G.
6
31099
7911
Savez-vous que Dodgy est silencieux ? Tous mes élèves veulent prononcer ce G.
00:39
But you don't pronounce it, it's silent. So you say ‘foreign’.
7
39010
3790
Mais vous ne le prononcez pas, c'est silencieux. Alors vous dites « étranger ».
00:42
So as you can see, the silent G is often found in the combination ‘-gn’, but not always.
8
42800
8320
Donc comme vous pouvez le voir, le G silencieux se retrouve souvent dans la combinaison ‘-gn’, mais pas toujours.
00:51
In fact, I have a list of the most common words.
9
51120
4780
En fait, j'ai une liste des mots les plus courants .
00:55
So let's get started. And don't forget that G is silent.
10
55900
11230
Alors, commençons. Et n'oubliez pas que G est silencieux. '
01:07
‘align’ ‘assign’
11
67130
7080
aligner' ' assigner' '
01:14
‘assignment’ ‘benign’
12
74210
7080
assignation' ' benign' '
01:21
‘campaign’ ‘champagne’
13
81290
7070
campagne' ' champagne' '
01:28
‘cologne’ ‘consign’
14
88360
7080
cologne' ' consign' '
01:35
‘consignment’ ‘design’
15
95440
7080
consignation' ' design' '
01:42
‘foreign’ ‘gnarl’
16
102520
7070
étranger' ' gnarl' '
01:49
‘gnat’ ‘gnaw’
17
109590
7080
gnat' ' ronger' '
01:56
‘gnome’ ‘malign’
18
116670
7080
gnome' ' malign' '
02:03
‘phlegm’ ‘realign’
19
123750
7070
phlegme ' ' realign' '
02:10
‘reassign’ ‘reign’
20
130820
7080
reassign' ' reign' '
02:17
‘resign’ ‘sign’
21
137900
7080
resign' ' sign' '
02:24
‘sovereign’ Good, let's now move on to example sentences.
22
144980
10239
sovereign' Bon, passons maintenant aux exemples de phrases.
02:35
Okay, guys. So let's now practice with sentences.
23
155219
4121
D'accord, les gars. Alors pratiquons maintenant avec des phrases.
02:39
Repeat after me and don't forget the G is silent.
24
159340
5319
Répétez après moi et n'oubliez pas que le G est silencieux.
02:44
‘They bought champagne and cologne.’ 'The gnat gnawed the sign.'
25
164659
11030
"Ils ont acheté du champagne et de l'eau de Cologne." "Le moucheron a rongé l'enseigne."
02:55
'We need to design and align the sign.' Great job, guys.
26
175689
9401
"Nous devons concevoir et aligner le signe." Excellent travail, les gars.
03:05
Okay, guys. that's it for the silent G video. Thank you for watching.
27
185090
8759
D'accord, les gars. c'est tout pour la vidéo G silencieuse. Merci d'avoir regardé.
03:13
Don't forget keep practicing. Practice makes perfect.
28
193849
3390
N'oubliez pas de continuer à pratiquer. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
03:17
See you in the next videos. Thank you very much for watching, guys.
29
197239
7330
A bientôt dans les prochaines vidéos. Merci beaucoup d'avoir regardé, les gars.
03:24
If you liked this video and you want to see other videos,
30
204569
2971
Si vous avez aimé cette vidéo et que vous souhaitez voir d' autres vidéos,
03:27
please show your support. Click ‘like’, subscribe to the channel.
31
207540
4659
merci de montrer votre soutien. Cliquez sur "J'aime", abonnez-vous à la chaîne.
03:32
Put your comments below if you have any and share with your friends.
32
212199
17311
Mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez et partagez avec vos amis.
03:49
See you!
33
229510
9169
À bientôt!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7