20 Other Ways To Say "I Love You" in English | St. Valentine's English Lesson

8,621 views ・ 2022-02-14

RealLife English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
If you want to impress a loved one with an affectionate or romantic message,
0
166
4405
Se você deseja impressionar um ente querido com uma mensagem afetuosa ou romântica,
00:04
then in today's lesson you'll learn 20 different ways to say “I love you”
1
4571
4971
na lição de hoje você aprenderá 20 maneiras diferentes de dizer “eu te amo”
00:09
so you can communicate like this.
2
9542
2794
para que você possa se comunicar assim.
00:28
Stick around because by the end of this lesson you will know 20 alternative
3
28862
4804
Fique por aqui porque, ao final desta lição, você conhecerá 20
00:33
phrases and words that you can use not only on Valentine's Day,
4
33666
3738
frases e palavras alternativas que poderá usar não apenas no Dia dos Namorados,
00:37
but on any day when you want to express love and affection towards someone.
5
37704
4738
mas em qualquer dia em que desejar expressar amor e carinho por alguém. A
00:42
Each week, we create lessons like this to help learners
6
42742
3103
cada semana, criamos lições como esta para ajudar alunos
00:45
like you speak English naturally and with confidence.
7
45845
4004
como você a falar inglês naturalmente e com confiança.
00:50
If you're new here and frustrated with boring methods of learning English,
8
50116
4305
Se você é novo aqui e está frustrado com os métodos chatos de aprender inglês,
00:54
you've come to the right place, so become part of our global community
9
54721
4738
você veio ao lugar certo, então faça parte da nossa comunidade global
00:59
of over 300,000 learners and hit the subscribe button and bell
10
59459
3971
de mais de 300.000 alunos e clique no botão de inscrição e no sino
01:03
down below, so you never miss out on any of our new lessons.
11
63430
3703
abaixo, para nunca perder em qualquer uma de nossas novas lições.
01:08
Before we start, you need to know the meaning of this expression.
12
68134
3370
Antes de começarmos, você precisa saber o significado dessa expressão.
01:13
If you have a romantic relationship with someone, you can call this person
13
73339
3738
Se você tem um relacionamento romântico com alguém, pode chamar essa pessoa de
01:17
your significant other.
14
77077
1735
sua cara-metade.
01:18
This expression can be used whether you have a boyfriend,
15
78812
3036
Essa expressão pode ser usada se você tem namorado,
01:21
girlfriend, husband, wife or life partner.
16
81848
2970
namorada, marido, esposa ou parceiro de vida.
01:30
Now that you've learned that, let's play a little game.
17
90290
2869
Agora que você aprendeu isso, vamos jogar um joguinho.
01:33
As I read these phrases to you, I will give you five seconds to decide
18
93426
3937
Ao ler essas frases para você, darei a você cinco segundos para decidir
01:37
if they can be used with your significant other,
19
97363
3337
se elas podem ser usadas com seu outro significativo,
01:41
your friends and family or both.
20
101167
2336
seus amigos e familiares ou ambos.
01:44
Ready? Let's begin!
21
104170
3170
Preparar? Vamos começar!
02:02
This is a nice phrase,
22
122789
1134
Essa é uma frase bonita,
02:03
because it communicates how grateful you feel for having someone in your life,
23
123923
4405
porque comunica o quanto você se sente grato por ter alguém em sua vida,
02:08
even though it's common to use this phrase in a romantic context.
24
128595
4938
embora seja comum usar essa frase em um contexto romântico.
02:13
You can also use it with your children or best friend, for example.
25
133900
4905
Você também pode usá-lo com seus filhos ou melhor amigo, por exemplo.
02:36
This phrase is used to specifically express romantic love.
26
156156
4204
Esta frase é usada para expressar especificamente o amor romântico.
02:56
When you tell someone that he or she means the world to you.
27
176643
3570
Quando você diz a alguém que ele ou ela significa o mundo para você.
03:00
You mean that this person is very important to you.
28
180213
5005
Você quer dizer que essa pessoa é muito importante para você.
03:21
This is a romantic expression that means the same
29
201501
2769
Esta é uma expressão romântica que significa o mesmo
03:24
as is our destiny to be together.
30
204270
2336
que é nosso destino estarmos juntos.
03:42
This is a nice phrase
31
222822
1135
Esta é uma bela frase
03:43
that you can say to your romantic partner or your friends and family.
32
223957
3670
que você pode dizer ao seu parceiro romântico ou a seus amigos e familiares.
03:48
his means that on a typical ordinary day, being with this person
33
228094
4571
Isso significa que, em um dia normal típico, estar com essa pessoa o
03:52
makes you happy.
34
232665
2236
deixa feliz.
04:09
This phrase means that you consider someone a member of your family,
35
249949
3437
Essa frase significa que você considera alguém um membro de sua família,
04:13
even though you're not biologically related to each other.
36
253386
3370
mesmo que não seja biologicamente relacionado um ao outro.
04:17
We usually say this phrase to very close friends or people
37
257190
3570
Costumamos dizer essa frase para amigos muito próximos ou pessoas
04:20
we grew up with, but who are not biologically related to us.
38
260760
3337
com quem crescemos, mas que não são biologicamente relacionados a nós.
04:40
To cherish someone means to love, protect
39
280246
2636
Valorizar alguém significa amar, proteger
04:42
and care for this person because they mean the world to you.
40
282882
3404
e cuidar dessa pessoa porque ela significa o mundo para você.
05:02
This is a romantic phrase.
41
302402
1801
Esta é uma frase romântica.
05:04
It means that your significant other owns or has your heart so you can't love
42
304203
4738
Isso significa que seu outro significativo possui ou tem seu coração, então você não pode amar
05:08
anybody else in this romantic way, except your significant other.
43
308941
4271
mais ninguém dessa maneira romântica, exceto seu outro significativo.
05:29
To be head over heels in love with someone means to be completely in love,
44
329462
3971
Estar perdidamente apaixonado por alguém significa estar completamente apaixonado,
05:33
“Head Over Heels” is also a famous song by the British band Tears for Fears.
45
333966
5005
“Head Over Heels” também é uma famosa canção da banda britânica Tears for Fears.
05:55
This is another way we express romantic interest.
46
355254
3037
Essa é outra maneira de expressar interesse romântico.
05:58
It means you like someone a lot and have romantic feelings towards them.
47
358291
4204
Isso significa que você gosta muito de alguém e tem sentimentos românticos por eles.
06:03
When you learn new words or phrases is important
48
363529
2670
Quando você aprende novas palavras ou frases, é importante
06:06
for you to practice using them when you speak.
49
366199
3303
que você pratique o uso delas ao falar.
06:09
But we know it can be hard to find someone to practice speaking with.
50
369769
3403
Mas sabemos que pode ser difícil encontrar alguém com quem praticar a fala.
06:13
So we decided to solve this problem by creating our RealLife English app.
51
373473
5705
Então decidimos resolver esse problema criando nosso aplicativo RealLife English.
06:19
This is the only place where anytime anywhere
52
379912
2470
Este é o único lugar onde, a qualquer hora e em qualquer lugar,
06:22
you can just press the button and start practicing your English instantly
53
382682
3837
você pode simplesmente pressionar o botão e começar a praticar seu inglês instantaneamente
06:26
with other English speakers from around the world.
54
386819
2903
com outros falantes de inglês de todo o mundo.
06:30
You can have fascinating conversations about your life,
55
390223
4237
Você pode ter conversas fascinantes sobre sua vida,
06:34
your passions, different cultures, or even just about the weather if you want.
56
394560
4471
suas paixões, diferentes culturas ou até mesmo sobre o clima, se quiser.
06:39
And that's not all.
57
399632
1101
E isso não é tudo.
06:40
You can listen to our podcast with the full interactive transcript
58
400733
3871
Você pode ouvir nosso podcast com a transcrição interativa completa
06:44
and vocabulary definitions, so download it now for free
59
404604
4237
e as definições de vocabulário, então faça o download agora gratuitamente
06:48
by clicking up here or the link down in the description below.
60
408841
3504
clicando aqui ou no link abaixo na descrição abaixo.
06:52
Or you can just look for RealLife English in your favorite app store.
61
412712
3603
Ou você pode simplesmente procurar o RealLife English em sua loja de aplicativos favorita.
06:57
Now you will learn some funny phrases you can use to say “I love you”.
62
417717
3503
Agora você aprenderá algumas frases engraçadas que pode usar para dizer “eu te amo”.
07:01
Some of them are a bit silly and others are very creative.
63
421521
3770
Alguns deles são um pouco bobos e outros são muito criativos.
07:12
These messages can be quite
64
432673
1627
Essas mensagens podem ser muito
07:14
fun, and also found on a lot of Valentine's cards.
65
434300
3670
divertidas e também encontradas em muitos cartões de dia dos namorados.
07:18
So if you're looking for something
66
438271
1468
Portanto, se procura algo
07:19
less romantic or serious, these are a good option.
67
439739
3370
menos romântico ou sério, estes são uma boa opção.
07:29
This one is funny because of the expression
68
449482
1969
Essa é engraçada por causa da expressão
07:31
to fall for someone, which is the same as to fall in love
69
451451
2869
to fall for someone, que é o mesmo que se apaixonar
07:34
with someone. In this case, when you say “I can’t get up”,
70
454320
3370
por alguém. Nesse caso, quando você diz “não consigo levantar”,
07:37
you are using the verb “fall” in its literal meaning.
71
457690
3137
está usando o verbo “cair” em seu sentido literal.
07:47
This one is cute. To grow
72
467066
2302
Este é bonito.
07:49
old means to become old, this phrase is usually used in a positive way.
73
469368
4705
Envelhecer significa envelhecer, essa frase costuma ser usada de forma positiva.
07:54
For example, if a couple grows old together, they spend their lives together.
74
474106
4472
Por exemplo, se um casal envelhece junto, eles passam a vida juntos.
07:58
Wrinkles are the thin lines that develop in our skin because of old age.
75
478711
4404
Rugas são as linhas finas que se desenvolvem em nossa pele por causa da idade.
08:03
Someone who has a lot of wrinkles is wrinkly.
76
483516
2402
Alguém que tem muitas rugas é enrugado.
08:12
This is a sarcastic way to show your love
77
492325
2502
Esta é uma maneira sarcástica de mostrar seu amor.
08:15
“To bug” someone means to “annoy” or “irritate” someone.
78
495161
4037
“Incomodar” alguém significa “incomodar” ou “irritar” alguém.
08:19
If you say this to your significant other, you mean that you plan
79
499365
2836
Se você diz isso ao seu outro significativo, significa que planeja
08:22
to spend the rest of your life with that person .
80
502201
2970
passar o resto de sua vida com essa pessoa.
08:31
This is also a sarcastic one.
81
511143
2136
Isso também é sarcástico.
08:33
You can call your partner, your wife, your husband, your better half.
82
513279
4705
Você pode chamar seu parceiro, sua esposa, seu marido, sua cara metade.
08:38
It’s similar to “significant other”.
83
518551
2102
É semelhante a “outro significativo”.
08:48
Which one of these phrases did you find the funniest?
84
528060
2736
Qual dessas frases você achou mais engraçada?
08:51
Share in the comments below, and don't forget to add
85
531130
3103
Compartilhe nos comentários abaixo e não se esqueça de adicionar
08:54
an encouraging message to the other members of the community.
86
534233
4672
uma mensagem encorajadora para os outros membros da comunidade.
08:59
Aww yeah! Finally, here are some affectionate words
87
539205
3570
Aww sim! Finalmente, aqui estão algumas palavras afetuosas que
09:02
you can use to call your significant other.
88
542775
2602
você pode usar para chamar seu outro significativo.
09:15
In this video, you
89
555922
1401
Neste vídeo, você
09:17
learned around 20 phrases and words you can use on Valentine's Day
90
557323
3770
aprendeu cerca de 20 frases e palavras que pode usar no Dia dos Namorados
09:21
or any time you want to express your love to someone.
91
561093
2703
ou a qualquer momento em que quiser expressar seu amor por alguém. De
09:24
Which phrases do you remember?
92
564363
3270
quais frases você se lembra?
09:30
Great job. I hope you enjoyed today's lesson.
93
570870
2703
Bom trabalho. Espero que tenham gostado da aula de hoje.
09:33
Make sure you like this video
94
573673
2168
Certifique-se de gostar deste vídeo
09:35
and share it with a friend who's also learning English.
95
575841
2770
e compartilhá-lo com um amigo que também está aprendendo inglês.
09:39
If you want to learn more alternative phrases, check out this video
96
579178
4738
Se você quiser aprender mais frases alternativas, confira este vídeo
09:44
on 23 Advanced Ways to say “Hello” in English.
97
584250
4104
sobre 23 maneiras avançadas de dizer “Olá” em inglês.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7