20 Other Ways To Say "I Love You" in English | St. Valentine's English Lesson

8,621 views ・ 2022-02-14

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
If you want to impress a loved one with an affectionate or romantic message,
0
166
4405
Jeśli chcesz zaimponować ukochanej osobie czułą lub romantyczną wiadomością,
00:04
then in today's lesson you'll learn 20 different ways to say “I love you”
1
4571
4971
podczas dzisiejszej lekcji nauczysz się 20 różnych sposobów powiedzenia „Kocham cię”,
00:09
so you can communicate like this.
2
9542
2794
abyś mógł komunikować się w ten sposób.
00:28
Stick around because by the end of this lesson you will know 20 alternative
3
28862
4804
Trzymaj się, bo po tej lekcji poznasz 20 alternatywnych
00:33
phrases and words that you can use not only on Valentine's Day,
4
33666
3738
zwrotów i słów, których możesz użyć nie tylko w Walentynki,
00:37
but on any day when you want to express love and affection towards someone.
5
37704
4738
ale każdego dnia, kiedy chcesz wyznać komuś miłość i przywiązanie.
00:42
Each week, we create lessons like this to help learners
6
42742
3103
Co tydzień tworzymy takie lekcje, aby pomóc uczniom takim
00:45
like you speak English naturally and with confidence.
7
45845
4004
jak Ty mówić po angielsku w sposób naturalny i pewny siebie.
00:50
If you're new here and frustrated with boring methods of learning English,
8
50116
4305
Jeśli jesteś tu nowy i sfrustrowany nudnymi metodami nauki języka angielskiego,
00:54
you've come to the right place, so become part of our global community
9
54721
4738
trafiłeś we właściwe miejsce, więc zostań częścią naszej globalnej społeczności
00:59
of over 300,000 learners and hit the subscribe button and bell
10
59459
3971
ponad 300 000 uczniów i naciśnij przycisk subskrypcji i dzwonek
01:03
down below, so you never miss out on any of our new lessons.
11
63430
3703
poniżej, aby nigdy nie przegapić na którejkolwiek z naszych nowych lekcji.
01:08
Before we start, you need to know the meaning of this expression.
12
68134
3370
Zanim zaczniemy, musisz znać znaczenie tego wyrażenia.
01:13
If you have a romantic relationship with someone, you can call this person
13
73339
3738
Jeśli masz z kimś romantyczny związek, możesz nazwać tę osobę
01:17
your significant other.
14
77077
1735
swoją drugą połówką.
01:18
This expression can be used whether you have a boyfriend,
15
78812
3036
To wyrażenie może być używane niezależnie od tego, czy masz chłopaka,
01:21
girlfriend, husband, wife or life partner.
16
81848
2970
dziewczynę, męża, żonę czy partnera życiowego.
01:30
Now that you've learned that, let's play a little game.
17
90290
2869
Skoro już się tego nauczyłeś, zagrajmy w małą grę.
01:33
As I read these phrases to you, I will give you five seconds to decide
18
93426
3937
Kiedy przeczytam ci te zwroty, dam ci pięć sekund na podjęcie decyzji,
01:37
if they can be used with your significant other,
19
97363
3337
czy można ich użyć w rozmowie z twoją drugą połówką,
01:41
your friends and family or both.
20
101167
2336
przyjaciółmi i rodziną, czy z obydwoma.
01:44
Ready? Let's begin!
21
104170
3170
Gotowy? Zaczynajmy!
02:02
This is a nice phrase,
22
122789
1134
To ładne wyrażenie,
02:03
because it communicates how grateful you feel for having someone in your life,
23
123923
4405
ponieważ komunikuje, jak bardzo jesteś wdzięczny za to, że masz kogoś w swoim życiu,
02:08
even though it's common to use this phrase in a romantic context.
24
128595
4938
mimo że często używa się tego wyrażenia w kontekście romantycznym.
02:13
You can also use it with your children or best friend, for example.
25
133900
4905
Możesz go również używać na przykład z dziećmi lub najlepszym przyjacielem.
02:36
This phrase is used to specifically express romantic love.
26
156156
4204
To wyrażenie jest używane do szczególnego wyrażenia romantycznej miłości.
02:56
When you tell someone that he or she means the world to you.
27
176643
3570
Kiedy mówisz komuś, że jest dla ciebie całym światem.
03:00
You mean that this person is very important to you.
28
180213
5005
Masz na myśli, że ta osoba jest dla ciebie bardzo ważna.
03:21
This is a romantic expression that means the same
29
201501
2769
Jest to romantyczne wyrażenie, które oznacza to samo,
03:24
as is our destiny to be together.
30
204270
2336
co nasze przeznaczenie bycia razem.
03:42
This is a nice phrase
31
222822
1135
To miłe zdanie,
03:43
that you can say to your romantic partner or your friends and family.
32
223957
3670
które możesz powiedzieć swojemu partnerowi lub przyjaciołom i rodzinie.
03:48
his means that on a typical ordinary day, being with this person
33
228094
4571
oznacza to, że w typowy zwykły dzień bycie z tą osobą
03:52
makes you happy.
34
232665
2236
sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy.
04:09
This phrase means that you consider someone a member of your family,
35
249949
3437
To wyrażenie oznacza, że ​​uważasz kogoś za członka swojej rodziny,
04:13
even though you're not biologically related to each other.
36
253386
3370
mimo że nie jesteście ze sobą spokrewnieni biologicznie.
04:17
We usually say this phrase to very close friends or people
37
257190
3570
Zwykle mówimy to do bardzo bliskich przyjaciół lub osób, z którymi
04:20
we grew up with, but who are not biologically related to us.
38
260760
3337
dorastaliśmy, ale którzy nie są z nami spokrewnieni biologicznie.
04:40
To cherish someone means to love, protect
39
280246
2636
Kochać kogoś oznacza kochać, chronić
04:42
and care for this person because they mean the world to you.
40
282882
3404
i troszczyć się o tę osobę, ponieważ jest ona dla ciebie całym światem.
05:02
This is a romantic phrase.
41
302402
1801
To romantyczne zdanie.
05:04
It means that your significant other owns or has your heart so you can't love
42
304203
4738
Oznacza to, że twoja druga połówka posiada lub ma twoje serce, więc nie możesz kochać
05:08
anybody else in this romantic way, except your significant other.
43
308941
4271
nikogo innego w ten romantyczny sposób, z wyjątkiem drugiej połówki.
05:29
To be head over heels in love with someone means to be completely in love,
44
329462
3971
Zakochać się w kimś po uszy oznacza być całkowicie zakochanym,
05:33
“Head Over Heels” is also a famous song by the British band Tears for Fears.
45
333966
5005
„Head Over Heels” to także słynna piosenka brytyjskiego zespołu Tears for Fears.
05:55
This is another way we express romantic interest.
46
355254
3037
To kolejny sposób, w jaki wyrażamy romantyczne zainteresowanie.
05:58
It means you like someone a lot and have romantic feelings towards them.
47
358291
4204
Oznacza to, że bardzo kogoś lubisz i masz wobec niego romantyczne uczucia.
06:03
When you learn new words or phrases is important
48
363529
2670
Kiedy uczysz się nowych słów lub zwrotów, ważne jest,
06:06
for you to practice using them when you speak.
49
366199
3303
abyś ćwiczył ich używanie podczas mówienia.
06:09
But we know it can be hard to find someone to practice speaking with.
50
369769
3403
Ale wiemy, że znalezienie kogoś, z kim można ćwiczyć mówienie, może być trudne.
06:13
So we decided to solve this problem by creating our RealLife English app.
51
373473
5705
Postanowiliśmy więc rozwiązać ten problem, tworząc naszą aplikację RealLife English.
06:19
This is the only place where anytime anywhere
52
379912
2470
To jedyne miejsce, gdzie zawsze i wszędzie
06:22
you can just press the button and start practicing your English instantly
53
382682
3837
możesz po prostu nacisnąć przycisk i natychmiast zacząć ćwiczyć swój angielski
06:26
with other English speakers from around the world.
54
386819
2903
z innymi anglojęzycznymi osobami z całego świata.
06:30
You can have fascinating conversations about your life,
55
390223
4237
Możesz prowadzić fascynujące rozmowy o swoim życiu,
06:34
your passions, different cultures, or even just about the weather if you want.
56
394560
4471
pasjach, różnych kulturach, a nawet po prostu o pogodzie, jeśli chcesz.
06:39
And that's not all.
57
399632
1101
I to nie wszystko.
06:40
You can listen to our podcast with the full interactive transcript
58
400733
3871
Możesz słuchać naszego podcastu z pełną interaktywną transkrypcją
06:44
and vocabulary definitions, so download it now for free
59
404604
4237
i definicjami słownictwa, więc pobierz go teraz za darmo,
06:48
by clicking up here or the link down in the description below.
60
408841
3504
klikając tutaj lub link w opisie poniżej.
06:52
Or you can just look for RealLife English in your favorite app store.
61
412712
3603
Lub możesz po prostu poszukać RealLife English w swoim ulubionym sklepie z aplikacjami.
06:57
Now you will learn some funny phrases you can use to say “I love you”.
62
417717
3503
Teraz nauczysz się zabawnych zwrotów, których możesz użyć, aby powiedzieć „kocham cię”.
07:01
Some of them are a bit silly and others are very creative.
63
421521
3770
Niektóre z nich są nieco głupie, a inne bardzo kreatywne.
07:12
These messages can be quite
64
432673
1627
Te wiadomości mogą być całkiem
07:14
fun, and also found on a lot of Valentine's cards.
65
434300
3670
zabawne i można je również znaleźć na wielu kartkach walentynkowych.
07:18
So if you're looking for something
66
438271
1468
Więc jeśli szukasz czegoś
07:19
less romantic or serious, these are a good option.
67
439739
3370
mniej romantycznego lub poważnego, to dobra opcja.
07:29
This one is funny because of the expression
68
449482
1969
Ten jest zabawny ze względu na wyrażenie
07:31
to fall for someone, which is the same as to fall in love
69
451451
2869
zakochać się w kimś, co jest tym samym, co zakochać się
07:34
with someone. In this case, when you say “I can’t get up”,
70
454320
3370
w kimś. W tym przypadku, kiedy mówisz „nie mogę wstać”,
07:37
you are using the verb “fall” in its literal meaning.
71
457690
3137
używasz czasownika „upadać” w jego dosłownym znaczeniu.
07:47
This one is cute. To grow
72
467066
2302
Ten jest śliczny. Starzenie
07:49
old means to become old, this phrase is usually used in a positive way.
73
469368
4705
się oznacza starzenie się, to wyrażenie jest zwykle używane w pozytywny sposób.
07:54
For example, if a couple grows old together, they spend their lives together.
74
474106
4472
Na przykład, jeśli para starzeje się razem, spędzają razem życie.
07:58
Wrinkles are the thin lines that develop in our skin because of old age.
75
478711
4404
Zmarszczki to cienkie linie, które pojawiają się na naszej skórze z powodu starzenia się.
08:03
Someone who has a lot of wrinkles is wrinkly.
76
483516
2402
Ktoś, kto ma dużo zmarszczek, jest pomarszczony.
08:12
This is a sarcastic way to show your love
77
492325
2502
To sarkastyczny sposób na okazanie miłości.
08:15
“To bug” someone means to “annoy” or “irritate” someone.
78
495161
4037
„Podsłuchiwanie” kogoś oznacza „zirytowanie” lub „zirytowanie” kogoś.
08:19
If you say this to your significant other, you mean that you plan
79
499365
2836
Jeśli mówisz to swojej drugiej połówce, masz na myśli, że planujesz
08:22
to spend the rest of your life with that person .
80
502201
2970
spędzić resztę życia z tą osobą.
08:31
This is also a sarcastic one.
81
511143
2136
To też jest sarkastyczne.
08:33
You can call your partner, your wife, your husband, your better half.
82
513279
4705
Możesz zadzwonić do swojego partnera, żony, męża, swojej lepszej połowy.
08:38
It’s similar to “significant other”.
83
518551
2102
Jest podobny do „znaczącego innego”.
08:48
Which one of these phrases did you find the funniest?
84
528060
2736
Które z tych zwrotów wydało Ci się najzabawniejsze?
08:51
Share in the comments below, and don't forget to add
85
531130
3103
Podziel się w komentarzach poniżej i nie zapomnij dodać
08:54
an encouraging message to the other members of the community.
86
534233
4672
zachęcającej wiadomości do innych członków społeczności.
08:59
Aww yeah! Finally, here are some affectionate words
87
539205
3570
Aww tak! Na koniec, oto kilka czułych słów, których
09:02
you can use to call your significant other.
88
542775
2602
możesz użyć, aby zadzwonić do swojej drugiej połówki.
09:15
In this video, you
89
555922
1401
W tym filmie
09:17
learned around 20 phrases and words you can use on Valentine's Day
90
557323
3770
nauczyłeś się około 20 zwrotów i słów, których możesz użyć w Walentynki
09:21
or any time you want to express your love to someone.
91
561093
2703
lub w dowolnym momencie, gdy chcesz komuś wyznać miłość.
09:24
Which phrases do you remember?
92
564363
3270
Które zwroty pamiętasz?
09:30
Great job. I hope you enjoyed today's lesson.
93
570870
2703
Dobra robota. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.
09:33
Make sure you like this video
94
573673
2168
Upewnij się, że podoba Ci się ten film
09:35
and share it with a friend who's also learning English.
95
575841
2770
i udostępnij go znajomemu, który również uczy się angielskiego.
09:39
If you want to learn more alternative phrases, check out this video
96
579178
4738
Jeśli chcesz nauczyć się więcej alternatywnych zwrotów, obejrzyj ten film
09:44
on 23 Advanced Ways to say “Hello” in English.
97
584250
4104
o 23 zaawansowanych sposobach powiedzenia „Cześć” po angielsku.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7