Can You Understand 100% of This Conversation?

43,163 views ・ 2022-07-22

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey! Is your English intermediate, advanced?  Let's find out today with a fun test with  
0
80
5520
EHI! Il tuo inglese è intermedio, avanzato? Scopriamolo oggi con un divertente test con
00:05
the RealLife English podcast. So grab a  notebook or piece of paper let's get started.
1
5600
6880
il podcast RealLife English. Quindi prendi un taccuino o un pezzo di carta e iniziamo.
00:15
So in this episode Cassé and Izzy are discussing  how to implement good habits in your life.  
2
15200
5440
Quindi, in questo episodio, Cassé e Izzy stanno discutendo su come implementare le buone abitudini nella tua vita.
00:20
For this first part you will listen to three  extracts. And you need to choose the best option:  
3
20640
5760
Per questa prima parte ascolterai tre estratti. E devi scegliere l'opzione migliore:
00:26
a, b or c to answer the questions. Are you ready?
4
26400
3440
a, b o c per rispondere alle domande. Siete pronti?
01:50
Izzy says there's too much going on  these days that end up distracting us  
5
110560
4960
Izzy dice che in questi giorni succedono troppe cose che finiscono per distrarci
01:55
from things that we really want  to do. A synonym for distract  
6
115520
4240
dalle cose che vogliamo davvero fare. Un sinonimo di distrarre
01:59
is divert. If something diverts  your attention, it distracts you.
7
119760
3520
è deviare. Se qualcosa distoglie la tua attenzione, ti distrae.
02:04
So Cassé says "they don't even know why  they started the habit in the first place,  
8
124160
96960
Quindi Cassé dice "non sanno nemmeno perché hanno iniziato l'abitudine in primo luogo,
03:41
they don't know what their goal  actually is. Or maybe they've  
9
221680
3680
non sanno quale sia il loro obiettivo in realtà. O forse se ne sono
03:45
forgotten." Cassé is using the example of  going to the gym to illustrate that point.
10
225360
4320
dimenticati". Cassé sta usando l'esempio dell'andare in palestra per illustrare questo punto.
04:55
Izzy says "the very first thing you  do if you want to work out every day  
11
295120
4240
Izzy dice "la primissima cosa che fai se vuoi allenarti ogni giorno
04:59
would be just putting on your shoes every day,  even if you don't work out. It seems crazy,  
12
299360
5920
sarebbe semplicemente metterti le scarpe ogni giorno, anche se non ti alleni. Sembra folle,
05:05
like a crazy idea, but that's  the idea of the micro habits."
13
305280
4560
come un'idea folle, ma questa è l'idea di le micro abitudini."
05:10
So how is that first part? Let's do a different  type of exercise now. But before we continue, if  
14
310640
5840
Allora com'è la prima parte? Facciamo un diverso tipo di esercizio ora. Ma prima di continuare, se
05:16
you are tired of feeling like a lost and insecure  English learner that will never speak fluently and  
15
316480
6880
sei stanco di sentirti uno studente di inglese perso e insicuro che non parlerà mai fluentemente e
05:23
understand fast English, then be sure to subscribe  to our channel for new videos every week that will  
16
323360
5200
capirà un inglese veloce, assicurati di iscriverti al nostro canale per nuovi video ogni settimana che
05:28
help you to become the confident natural English  speaker that you have always dreamed to be.
17
328560
6560
ti aiuteranno a diventare il naturale fiducioso madrelingua inglese che hai sempre sognato di essere.
05:37
So in this part you have to complete the sentences  
18
337680
3280
Quindi in questa parte devi completare le frasi
05:40
with the missing information that you  hear on the recording. You can use one,  
19
340960
5360
con le informazioni mancanti che senti nella registrazione. Puoi utilizzare una,
05:46
two or even three words in your answers. Make  sure that you write exactly what you hear.
20
346320
4240
due o anche tre parole nelle tue risposte. Assicurati di scrivere esattamente quello che senti.
06:45
The word Satisfying is the adjective form of the  noun Satisfaction. If something is satisfying,  
21
405600
6480
La parola Soddisfacente è la forma aggettivale del sostantivo Soddisfazione. Se qualcosa è soddisfacente,
06:52
it makes you feel happy and content. Resistance is  the noun form of the verb To Resist. If there is  
22
412080
6960
ti fa sentire felice e contento. Resistenza è la forma nominale del verbo resistere. Se c'è
06:59
resistance to doing something, it's not so easy  to do it. Finally, Applicable is the adjective  
23
419040
7360
resistenza a fare qualcosa, non è così facile farlo. Infine, Applicabile è la
07:06
form of the verb To Apply. If something applies  to a situation, it is relevant to that situation.
24
426400
6400
forma aggettivale   del verbo To Apply. Se qualcosa si applica a una situazione, è rilevante per quella situazione.
07:14
So, do you know what a cue means? Listen to  the full episode on the RealLife English App  
25
434480
14400
Quindi, sai cosa significa una stecca? Ascolta l'episodio completo sull'app RealLife English
07:28
to find out. In the app you can listen to our  podcast with full interactive transcripts and  
26
448880
7440
per scoprirlo. Nell'app puoi ascoltare il nostro podcast con trascrizioni interattive complete e
07:36
vocabulary definitions. That's not all,  you can have fascinating conversations  
27
456320
6400
definizioni del vocabolario. Non è tutto, puoi avere conversazioni affascinanti
07:42
with other English speakers from all around the  world anytime, anywhere by just pressing a button.  
28
462720
7920
con altri anglofoni da tutto il mondo sempre e ovunque semplicemente premendo un pulsante.
07:51
Download it now for free by clicking up here  or down in the description below. Or you can  
29
471440
5840
Scaricalo ora gratuitamente facendo clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito. Oppure puoi
07:57
simply search for RealLife English in  the Apple App or Google Play Store.
30
477280
3760
semplicemente cercare RealLife English nell'App Apple o nel Google Play Store.
08:03
In this next part, match the items below  with each speaker. C for Cassé or I for Izzy.
31
483360
6640
In questa parte successiva, abbina gli elementi sotto a ciascun oratore. C per Cassé o I per Izzy.
10:30
So how did you do? How many questions out of  10 did you get? Share your results down in  
32
630320
6240
Allora come hai fatto? Quante domande su 10 hai ricevuto? Condividi i tuoi risultati nei
10:36
the comments below with your fellow learners  and also let us know if you would like more  
33
636560
5040
commenti qui sotto con i tuoi compagni di studio e facci anche sapere se vorresti altri
10:41
videos like this to test your English. Be  it you're listening, maybe you're speaking,  
34
641600
4560
video come questo per testare il tuo inglese. Che tu stia ascoltando, forse stai parlando,   il
10:46
your vocabulary or grammar. And  if you enjoyed today's lesson,  
35
646160
4080
tuo vocabolario o la grammatica. E se ti è piaciuta la lezione di oggi,
10:50
then be sure to subscribe to the video in case  you haven't already and also download the RealLife  
36
650240
5280
assicurati di iscriverti al video nel caso non l'avessi già fatto e scarica anche l'
10:55
English app to listen to the full podcast episode  and so many others. To keep testing your English,  
37
655520
6800
app RealLife  inglese per ascoltare l'intero episodio del podcast e tanti altri. Per continuare a testare il tuo inglese,
11:02
then be sure to check out this video with Harry  Potter that we made recently. Check it out!
38
662320
4240
assicurati di guardare questo video con Harry Potter che abbiamo realizzato di recente. Controlla!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7