8 Tips to GET FLUENT in English at Home

24,599 views ・ 2022-04-25

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
This is how I normally start my day.
0
3378
2669
C'est comme ça que je commence normalement ma journée.
00:06
I sleep in my clothes and do my makeup at night
1
6214
2795
Je dors dans mes vêtements et je me maquille la nuit
00:09
so that I don't waste time with unproductive things.
2
9009
3211
pour ne pas perdre de temps avec des choses improductives.
00:12
I only drink smoothies because I can eat and drink at the same time.
3
12262
4671
Je ne bois que des smoothies car je peux manger et boire en même temps.
00:17
Plus, I can kill two birds with one stone while I start studying.
4
17225
3837
De plus, je peux faire d'une pierre deux coups pendant que je commence à étudier.
00:21
Now it's time to get ready for bed.
5
21521
2169
Il est maintenant temps de se préparer pour le lit.
00:23
Besides studying super hard, the most important goal is to save time.
6
23857
4087
En plus d'étudier très dur, l'objectif le plus important est de gagner du temps.
00:28
Even when it comes to bathroom time.
7
28069
2086
Même quand il s'agit de l'heure de la salle de bain.
00:30
Time to get some rest before I start studying again.
8
30447
3253
Il est temps de me reposer avant de reprendre mes études.
00:34
Just kidding.
9
34451
1167
Je rigole.
00:35
That would be ridiculous.
10
35618
2044
Ce serait ridicule.
00:37
Now, let me show you how my day actually goes
11
37662
2920
Maintenant, laissez-moi vous montrer comment se passe ma journée.
00:43
You don't have to wake up
12
43001
1710
Vous n'avez pas besoin de vous lever
00:44
super early and start studying all day to improve your English.
13
44711
4046
très tôt et de commencer à étudier toute la journée pour améliorer votre anglais.
00:49
So I usually start my day by listening to a quick five minute
14
49299
3837
Donc, je commence généralement ma journée en écoutant un TEDTalk de motivation rapide de cinq minutes
00:53
motivational TEDTalk while I stretch and get ready to start my day.
15
53136
5672
pendant que je m'étire et que je me prépare à commencer ma journée.
00:58
This is a great way to feel positive
16
58975
2920
C'est une excellente façon de se sentir positif
01:01
and practice my listening skills at the same time.
17
61895
3211
et de pratiquer mes capacités d'écoute en même temps.
01:05
There are also
18
65315
500
01:05
tons of great topics to choose from, no matter what you're interested in.
19
65815
3963
Il y a aussi des
tonnes de sujets intéressants parmi lesquels choisir, peu importe ce qui vous intéresse.
01:10
To become an advanced English speaker, you have to make English part
20
70070
3962
Pour devenir un anglophone avancé, vous devez intégrer l'anglais
01:14
of your daily activities no matter what you're doing.
21
74032
3170
à vos activités quotidiennes, peu importe ce que vous faites.
01:17
But if TEDTalks are not your thing, then why not try
22
77410
3379
Mais si les TEDTalks ne sont pas votre truc, alors pourquoi ne pas essayer
01:20
a quick guided meditation or listen to the news of the day?
23
80789
3461
une méditation guidée rapide ou écouter les nouvelles du jour ?
01:24
Whatever you enjoy listening to be sure to take note of any new words
24
84292
4296
Quoi que vous aimiez écouter, assurez-vous de prendre note de tous les nouveaux mots que
01:28
you hear and write them down in a notebook or store them on a flashcard app
25
88588
4796
vous entendez et de les écrire dans un cahier ou de les stocker sur une application flashcard
01:33
so that you can listen and review them later.
26
93551
2586
afin que vous puissiez les écouter et les revoir plus tard.
01:36
Okay, now let's go have breakfast.
27
96221
2544
Bon, maintenant allons prendre le petit déjeuner.
01:39
So the key thing about advancing your English is to bring more
28
99224
3295
Donc, l'essentiel pour faire progresser votre anglais est d'apporter plus
01:42
than just studying grammar rules and pronunciation.
29
102519
2794
que la simple étude des règles de grammaire et de la prononciation.
01:45
It's about making English part of your lifestyle no matter what you're doing.
30
105480
4796
Il s'agit d'intégrer l'anglais à votre style de vie, peu importe ce que vous faites.
01:50
For example, I'm about to make breakfast, and since I'm learning Portuguese,
31
110443
4254
Par exemple, je suis sur le point de préparer le petit-déjeuner, et depuis que j'apprends le portugais,
01:54
what I like to do is search
32
114697
1919
ce que j'aime faire, c'est
01:56
for some simple recipes on YouTube and listen in that language.
33
116616
3837
rechercher des recettes simples sur YouTube et écouter dans cette langue.
02:00
Like today, I'm making misto quente.
34
120578
2920
Comme aujourd'hui, je fais du misto quente.
02:03
You can do the same in English.
35
123623
2127
Vous pouvez faire la même chose en anglais.
02:05
It's a fun way to connect with the language and the culture.
36
125917
3962
C'est une façon amusante de se connecter avec la langue et la culture.
02:10
So here we have the misto
37
130004
1710
Nous avons donc ici le misto
02:11
quente that I just prepared.
38
131714
2002
quente que je viens de préparer.
02:13
Think of all the amazing ingredients and cooking methods
39
133716
2837
Pensez à tous les ingrédients étonnants et aux méthodes de cuisson que
02:16
you could learn from recipes in English.
40
136553
2836
vous pourriez apprendre à partir de recettes en anglais.
02:19
This is also the perfect time to plan the rest of your day in English.
41
139597
4421
C'est aussi le moment idéal pour planifier le reste de votre journée en anglais.
02:24
So grab your notebook and write down all the things you still need to do today.
42
144269
4546
Alors prenez votre carnet et notez toutes les choses que vous devez encore faire aujourd'hui.
02:28
But before we do that, if you would like to be part
43
148940
3629
Mais avant cela, si vous souhaitez faire partie
02:32
of our global community of over 300,000, then be sure to hit the subscribe button
44
152569
5213
de notre communauté mondiale de plus de 300 000 personnes , assurez-vous d'appuyer sur le bouton d'abonnement
02:37
and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.
45
157782
4713
et la cloche ci-dessous afin de ne jamais manquer aucune de nos nouvelles leçons.
02:43
While studying from textbooks is not the most fun part of learning
46
163204
3879
Bien qu'étudier à partir de manuels ne soit pas la partie la plus amusante de l'apprentissage de l'
02:47
English, it is important to make time to understand the rules of the language.
47
167083
5089
anglais, il est important de prendre le temps de comprendre les règles de la langue.
02:52
As Picasso said, it's all about learning the rules
48
172255
3045
Comme l'a dit Picasso, il s'agit d'apprendre les règles
02:55
like a pro so you can break them like an artist.
49
175300
3169
comme un pro pour pouvoir les briser comme un artiste.
02:58
I love this quote.
50
178720
1918
J'adore cette citation.
03:00
It means learn the rules, and gain all of the competencies.
51
180638
3837
Cela signifie apprendre les règles et acquérir toutes les compétences.
03:04
Then, when you know what you're doing and why you're able to break down
52
184475
4088
Ensuite, quand vous savez ce que vous faites et pourquoi vous êtes capable de briser
03:08
the boundaries and adapt them to any opportunity and any situation,
53
188563
4838
les frontières et de les adapter à n'importe quelle opportunité et n'importe quelle situation,
03:13
you don't need to spend long hours studying textbooks.
54
193568
3545
vous n'avez pas besoin de passer de longues heures à étudier des manuels.
03:17
All you have to do is dedicate a portion of your day
55
197405
2961
Tout ce que vous avez à faire est de consacrer une partie de votre journée
03:20
and focus on specific areas of the language.
56
200366
2878
et de vous concentrer sur des domaines spécifiques de la langue.
03:23
That way you'll be able to master them a lot easier
57
203536
3337
De cette façon, vous pourrez les maîtriser beaucoup plus facilement
03:27
and it will be more enjoyable.
58
207040
2127
et ce sera plus agréable.
03:29
I also like to use this time
59
209375
1794
J'aime aussi utiliser ce temps
03:31
to watch a live listen on Instagram or listen to a podcast
60
211169
3962
pour regarder une écoute en direct sur Instagram ou écouter un podcast
03:35
while noting down any new vocabulary I learn and using them in context.
61
215381
4880
tout en notant tout nouveau vocabulaire que j'apprends et en les utilisant dans leur contexte.
03:40
Before you continue watching, why not pause the video
62
220511
3546
Avant de continuer à regarder, pourquoi ne pas mettre la vidéo en pause
03:44
and let us know if you would like to learn
63
224891
2419
et nous faire savoir si vous souhaitez en savoir
03:47
more about everyday English Share your answer down in the comments.
64
227310
4254
plus sur l'anglais de tous les jours. Partagez votre réponse dans les commentaires.
03:51
And don't forget to add an encouraging message to the rest of the community.
65
231564
3921
Et n'oubliez pas d'ajouter un message d'encouragement au reste de la communauté.
03:58
Okay, so I just had lunch and it was amazing.
66
238696
3254
D'accord , je viens de déjeuner et c'était incroyable.
04:01
But now I'm about to start my afternoon
67
241991
2169
Mais maintenant je m'apprête à commencer mon après-midi
04:04
by practicing Portuguese, by speaking with a friend from Brazil.
68
244160
3712
en pratiquant le portugais, en discutant avec un ami du Brésil.
04:07
Making friends
69
247997
751
Se faire des amis
04:08
with someone who speaks the language you're learning can be very valuable.
70
248748
4046
avec quelqu'un qui parle la langue que vous apprenez peut être très précieux.
04:12
You might be shy and confused about how to connect with English speakers
71
252794
4045
Vous pourriez être timide et confus quant à la façon de vous connecter avec des anglophones.
04:16
That's exactly why we created our RealLife English app.
72
256965
3878
C'est exactement pourquoi nous avons créé notre application RealLife English.
04:21
It's the only place where anytime, anywhere, at the press of a button
73
261052
4338
C'est le seul endroit où à tout moment, n'importe où, en appuyant sur un bouton,
04:25
you can connect with other English learners from around the world.
74
265640
3795
vous pouvez vous connecter avec d'autres apprenants d'anglais du monde entier.
04:29
You can have fascinating conversations about your daily life,
75
269519
3628
Vous pouvez avoir des conversations passionnantes sur votre quotidien,
04:33
your hobbies, your interests, your passions.
76
273189
2377
vos hobbies, vos intérêts, vos passions.
04:35
Absolutely
77
275566
1085
Absolument
04:36
Anything.
78
276651
1126
n'importe quoi.
04:37
Having a great teacher can be life changing.
79
277777
2503
Avoir un bon professeur peut changer la vie.
04:40
But I know that many of you can't afford it and have to study on your own.
80
280488
4254
Mais je sais que beaucoup d'entre vous n'en ont pas les moyens et doivent étudier par eux-mêmes.
04:45
That is why we have made the RealLife English app a free resource
81
285159
4255
C'est pourquoi nous avons fait de l' application RealLife English une ressource gratuite dans
04:49
that you can practice you speaking for free.
82
289455
3045
laquelle vous pouvez vous exercer à parler gratuitement.
04:52
So download it now by clicking up here or down in the description box below,
83
292542
4921
Alors téléchargez-le maintenant en cliquant en haut ici ou en bas dans la zone de description ci-dessous,
04:57
or simply go to your favorite app store and search for RealLife English.
84
297630
4213
ou rendez-vous simplement dans votre boutique d'applications préférée et recherchez RealLife English.
05:02
Okay guys.
85
302677
876
Ok les gars.
05:03
So after practicing speaking with a friend I have some work to do.
86
303553
4045
Donc, après avoir pratiqué la conversation avec un ami, j'ai du travail à faire.
05:07
So now I'll start
87
307724
1126
Alors maintenant, je vais commencer
05:08
my final study activity for the day so that I can become an advanced learner.
88
308850
4921
ma dernière activité d'étude pour la journée afin que je puisse devenir un apprenant avancé.
05:13
And I'll do that by watching my favorite TV
89
313813
3128
Et je le ferai en regardant ma série
05:16
series, Friends without Subtitles. Movies and TV series
90
316941
4880
télévisée préférée, Friends without Subtitles. Les films et les séries télévisées
05:21
are packed with language used in real-life conversations.
91
321821
3754
regorgent de langage utilisé dans les conversations de la vie réelle.
05:25
So this is a fun and useful way to learn English and get advanced fast.
92
325783
5631
C'est donc un moyen amusant et utile d'apprendre l'anglais et de progresser rapidement.
05:31
I usually write down any words that I don't know and then look it up later
93
331581
4796
J'écris généralement tous les mots que je ne connais pas, puis je les recherche plus tard
05:36
so that I can use it in conversation with friends or speaking partners.
94
336377
4254
afin de pouvoir les utiliser dans une conversation avec des amis ou des partenaires de conversation.
05:40
One important thing you should know is that to be successful and advanced
95
340757
4296
Une chose importante que vous devez savoir est que pour réussir et apprendre de manière avancée,
05:45
learner you should have a balanced routine.
96
345720
2210
vous devez avoir une routine équilibrée.
05:48
This means getting enough sleep so that you can be your best self every day.
97
348222
5005
Cela signifie dormir suffisamment pour que vous puissiez être au meilleur de vous-même chaque jour.
05:53
So I'm not going to pull an all nighter I'm going to end my studies
98
353436
3629
Donc je ne vais pas faire une nuit blanche, je vais finir mes études
05:57
here and get to bed now.
99
357065
1835
ici et me coucher maintenant.
06:01
Oh, wait.
100
361486
1126
Oh, attendez.
06:02
Before you go check out this lesson
101
362612
2461
Avant d'aller voir cette leçon que
06:05
we recently did
102
365073
2168
nous avons récemment faite
06:13
So any ideas of
103
373956
1585
Alors, avez-vous des idées
06:15
some things that he can do to when he gets tongue tied?
104
375541
2419
de choses qu'il peut faire quand il a la langue liée ?
06:18
Yeah.
105
378336
459
06:18
I think there are some useful things you can do.
106
378795
2836
Ouais.
Je pense qu'il y a des choses utiles que vous pouvez faire.
06:21
I mean, yeah, I think there are some useful things you can.
107
381672
5005
Je veux dire, oui, je pense qu'il y a des choses utiles que vous pouvez.
06:27
Why can't I remember any of the words I just heard?
108
387011
4129
Pourquoi est-ce que je ne me souviens d'aucun des mots que je viens d'entendre ?
06:31
I know these words, but it's like it goes in one ear and out the other.
109
391349
4421
Je connais ces mots, mais c'est comme si ça rentrait par une oreille et sortait par l'autre.
06:36
This is so frustrating.
110
396145
2336
C'est tellement frustrant.
06:38
Can you relate to this?
111
398481
1752
Pouvez-vous vous rapporter à cela?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7