8 Tips to GET FLUENT in English at Home

25,035 views ・ 2022-04-25

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
This is how I normally start my day.
0
3378
2669
È così che normalmente inizio la mia giornata.
00:06
I sleep in my clothes and do my makeup at night
1
6214
2795
Dormo vestita e mi trucco di notte
00:09
so that I don't waste time with unproductive things.
2
9009
3211
per non perdere tempo con cose improduttive.
00:12
I only drink smoothies because I can eat and drink at the same time.
3
12262
4671
Bevo solo frullati perché posso mangiare e bere allo stesso tempo.
00:17
Plus, I can kill two birds with one stone while I start studying.
4
17225
3837
Inoltre, posso prendere due piccioni con una fava mentre inizio a studiare.
00:21
Now it's time to get ready for bed.
5
21521
2169
È ora di prepararsi per andare a letto.
00:23
Besides studying super hard, the most important goal is to save time.
6
23857
4087
Oltre a studiare sodo, l'obiettivo più importante è risparmiare tempo.
00:28
Even when it comes to bathroom time.
7
28069
2086
Anche quando si tratta di andare in bagno. È
00:30
Time to get some rest before I start studying again.
8
30447
3253
ora di riposarmi un po' prima di ricominciare a studiare. Stavo
00:34
Just kidding.
9
34451
1167
solo scherzando.
00:35
That would be ridiculous.
10
35618
2044
Sarebbe ridicolo.
00:37
Now, let me show you how my day actually goes
11
37662
2920
Ora, lascia che ti mostri come va la mia giornata.
00:43
You don't have to wake up
12
43001
1710
Non devi svegliarti
00:44
super early and start studying all day to improve your English.
13
44711
4046
molto presto e iniziare a studiare tutto il giorno per migliorare il tuo inglese.
00:49
So I usually start my day by listening to a quick five minute
14
49299
3837
Quindi di solito inizio la mia giornata ascoltando un rapido
00:53
motivational TEDTalk while I stretch and get ready to start my day.
15
53136
5672
TEDTalk motivazionale di cinque minuti mentre mi allungo e mi preparo per iniziare la giornata.
00:58
This is a great way to feel positive
16
58975
2920
Questo è un ottimo modo per sentirmi positivo
01:01
and practice my listening skills at the same time.
17
61895
3211
e praticare le mie capacità di ascolto allo stesso tempo.
01:05
There are also
18
65315
500
01:05
tons of great topics to choose from, no matter what you're interested in.
19
65815
3963
Ci sono anche
tantissimi fantastici argomenti tra cui scegliere, qualunque cosa ti interessi.
01:10
To become an advanced English speaker, you have to make English part
20
70070
3962
Per diventare un madrelingua inglese avanzato, devi rendere l'inglese parte
01:14
of your daily activities no matter what you're doing.
21
74032
3170
delle tue attività quotidiane, qualunque cosa tu stia facendo.
01:17
But if TEDTalks are not your thing, then why not try
22
77410
3379
Ma se i TED Talks non fanno per te, allora perché non provare
01:20
a quick guided meditation or listen to the news of the day?
23
80789
3461
una rapida meditazione guidata o ascoltare le notizie del giorno?
01:24
Whatever you enjoy listening to be sure to take note of any new words
24
84292
4296
Qualunque cosa ti piaccia ascoltare, assicurati di prendere nota di tutte le nuove parole che
01:28
you hear and write them down in a notebook or store them on a flashcard app
25
88588
4796
ascolti e di scriverle su un taccuino o memorizzarle su un'app flashcard
01:33
so that you can listen and review them later.
26
93551
2586
in modo da poterle ascoltare e rivedere in seguito.
01:36
Okay, now let's go have breakfast.
27
96221
2544
Ok, ora andiamo a fare colazione.
01:39
So the key thing about advancing your English is to bring more
28
99224
3295
Quindi la cosa fondamentale per migliorare il tuo inglese è portare qualcosa di più
01:42
than just studying grammar rules and pronunciation.
29
102519
2794
del semplice studio delle regole grammaticali e della pronuncia.
01:45
It's about making English part of your lifestyle no matter what you're doing.
30
105480
4796
Si tratta di rendere l'inglese parte del tuo stile di vita, qualunque cosa tu stia facendo.
01:50
For example, I'm about to make breakfast, and since I'm learning Portuguese,
31
110443
4254
Ad esempio, sto per preparare la colazione, e dato che sto imparando il portoghese,
01:54
what I like to do is search
32
114697
1919
quello che mi piace fare è cercare
01:56
for some simple recipes on YouTube and listen in that language.
33
116616
3837
su YouTube alcune semplici ricette e ascoltarle in quella lingua.
02:00
Like today, I'm making misto quente.
34
120578
2920
Come oggi, sto facendo misto quente.
02:03
You can do the same in English.
35
123623
2127
Puoi fare lo stesso in inglese.
02:05
It's a fun way to connect with the language and the culture.
36
125917
3962
È un modo divertente per connettersi con la lingua e la cultura.
02:10
So here we have the misto
37
130004
1710
Quindi ecco il misto
02:11
quente that I just prepared.
38
131714
2002
quente che ho appena preparato.
02:13
Think of all the amazing ingredients and cooking methods
39
133716
2837
Pensa a tutti gli straordinari ingredienti e metodi di cottura che
02:16
you could learn from recipes in English.
40
136553
2836
potresti imparare dalle ricette in inglese.
02:19
This is also the perfect time to plan the rest of your day in English.
41
139597
4421
Questo è anche il momento perfetto per pianificare il resto della giornata in inglese.
02:24
So grab your notebook and write down all the things you still need to do today.
42
144269
4546
Quindi prendi il tuo taccuino e scrivi tutte le cose che devi ancora fare oggi.
02:28
But before we do that, if you would like to be part
43
148940
3629
Ma prima di farlo, se desideri far parte
02:32
of our global community of over 300,000, then be sure to hit the subscribe button
44
152569
5213
della nostra comunità globale di oltre 300.000 persone, assicurati di premere il pulsante di iscrizione
02:37
and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.
45
157782
4713
e il campanello in basso in modo da non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.
02:43
While studying from textbooks is not the most fun part of learning
46
163204
3879
Mentre studiare dai libri di testo non è la parte più divertente dell'apprendimento
02:47
English, it is important to make time to understand the rules of the language.
47
167083
5089
dell'inglese, è importante trovare il tempo per capire le regole della lingua.
02:52
As Picasso said, it's all about learning the rules
48
172255
3045
Come ha detto Picasso, si tratta di imparare le regole
02:55
like a pro so you can break them like an artist.
49
175300
3169
come un professionista in modo da poterle infrangere come un artista.
02:58
I love this quote.
50
178720
1918
Adoro questa citazione.
03:00
It means learn the rules, and gain all of the competencies.
51
180638
3837
Significa imparare le regole e acquisire tutte le competenze.
03:04
Then, when you know what you're doing and why you're able to break down
52
184475
4088
Poi, quando sai cosa stai facendo e perché sei in grado di abbattere
03:08
the boundaries and adapt them to any opportunity and any situation,
53
188563
4838
i confini e adattarli a qualsiasi opportunità ea qualsiasi situazione,
03:13
you don't need to spend long hours studying textbooks.
54
193568
3545
non hai bisogno di passare lunghe ore a studiare i libri di testo.
03:17
All you have to do is dedicate a portion of your day
55
197405
2961
Tutto quello che devi fare è dedicare una parte della tua giornata
03:20
and focus on specific areas of the language.
56
200366
2878
e concentrarti su aree specifiche della lingua. In
03:23
That way you'll be able to master them a lot easier
57
203536
3337
questo modo sarai in grado di padroneggiarli molto più facilmente
03:27
and it will be more enjoyable.
58
207040
2127
e sarà più divertente.
03:29
I also like to use this time
59
209375
1794
Mi piace anche usare questo tempo
03:31
to watch a live listen on Instagram or listen to a podcast
60
211169
3962
per guardare un ascolto dal vivo su Instagram o ascoltare un podcast
03:35
while noting down any new vocabulary I learn and using them in context.
61
215381
4880
mentre annoto ogni nuovo vocabolario che imparo e lo uso nel contesto.
03:40
Before you continue watching, why not pause the video
62
220511
3546
Prima di continuare a guardare, perché non metti in pausa il video
03:44
and let us know if you would like to learn
63
224891
2419
e facci sapere se desideri saperne
03:47
more about everyday English Share your answer down in the comments.
64
227310
4254
di più sull'inglese di tutti i giorni Condividi la tua risposta nei commenti.
03:51
And don't forget to add an encouraging message to the rest of the community.
65
231564
3921
E non dimenticare di aggiungere un messaggio incoraggiante al resto della community.
03:58
Okay, so I just had lunch and it was amazing.
66
238696
3254
Ok, ho appena pranzato ed è stato fantastico.
04:01
But now I'm about to start my afternoon
67
241991
2169
Ma ora sto per iniziare il mio pomeriggio
04:04
by practicing Portuguese, by speaking with a friend from Brazil.
68
244160
3712
praticando il portoghese, parlando con un amico brasiliano.
04:07
Making friends
69
247997
751
Fare amicizia
04:08
with someone who speaks the language you're learning can be very valuable.
70
248748
4046
con qualcuno che parla la lingua che stai imparando può essere molto utile.
04:12
You might be shy and confused about how to connect with English speakers
71
252794
4045
Potresti essere timido e confuso su come entrare in contatto con chi parla inglese.
04:16
That's exactly why we created our RealLife English app.
72
256965
3878
Questo è esattamente il motivo per cui abbiamo creato la nostra app RealLife English.
04:21
It's the only place where anytime, anywhere, at the press of a button
73
261052
4338
È l'unico posto in cui, sempre e ovunque, con la semplice pressione di un pulsante
04:25
you can connect with other English learners from around the world.
74
265640
3795
puoi connetterti con altri studenti di inglese da tutto il mondo.
04:29
You can have fascinating conversations about your daily life,
75
269519
3628
Puoi avere conversazioni affascinanti sulla tua vita quotidiana, i
04:33
your hobbies, your interests, your passions.
76
273189
2377
tuoi hobby, i tuoi interessi, le tue passioni.
04:35
Absolutely
77
275566
1085
Assolutamente
04:36
Anything.
78
276651
1126
qualsiasi cosa.
04:37
Having a great teacher can be life changing.
79
277777
2503
Avere un grande insegnante può cambiare la vita.
04:40
But I know that many of you can't afford it and have to study on your own.
80
280488
4254
Ma so che molti di voi non possono permetterselo e devono studiare da soli.
04:45
That is why we have made the RealLife English app a free resource
81
285159
4255
Ecco perché abbiamo reso l' app RealLife English una risorsa gratuita con
04:49
that you can practice you speaking for free.
82
289455
3045
cui puoi esercitarti a parlare gratuitamente.
04:52
So download it now by clicking up here or down in the description box below,
83
292542
4921
Quindi scaricalo ora facendo clic in alto qui o in basso nella casella di descrizione in basso,
04:57
or simply go to your favorite app store and search for RealLife English.
84
297630
4213
oppure vai semplicemente al tuo app store preferito e cerca RealLife English.
05:02
Okay guys.
85
302677
876
Ok ragazzi.
05:03
So after practicing speaking with a friend I have some work to do.
86
303553
4045
Quindi, dopo essermi esercitato a parlare con un amico, ho del lavoro da fare.
05:07
So now I'll start
87
307724
1126
Quindi ora inizierò la
05:08
my final study activity for the day so that I can become an advanced learner.
88
308850
4921
mia attività di studio finale per la giornata in modo da poter diventare uno studente avanzato.
05:13
And I'll do that by watching my favorite TV
89
313813
3128
E lo farò guardando la mia serie TV preferita
05:16
series, Friends without Subtitles. Movies and TV series
90
316941
4880
, Amici senza sottotitoli. I film e le serie TV
05:21
are packed with language used in real-life conversations.
91
321821
3754
sono pieni di linguaggio utilizzato nelle conversazioni della vita reale.
05:25
So this is a fun and useful way to learn English and get advanced fast.
92
325783
5631
Quindi questo è un modo divertente e utile per imparare l'inglese e progredire velocemente.
05:31
I usually write down any words that I don't know and then look it up later
93
331581
4796
Di solito scrivo tutte le parole che non conosco e le cerco più tardi
05:36
so that I can use it in conversation with friends or speaking partners.
94
336377
4254
in modo da poterle usare in una conversazione con amici o interlocutori.
05:40
One important thing you should know is that to be successful and advanced
95
340757
4296
Una cosa importante che dovresti sapere è che per avere successo e uno
05:45
learner you should have a balanced routine.
96
345720
2210
studente avanzato devi avere una routine equilibrata.
05:48
This means getting enough sleep so that you can be your best self every day.
97
348222
5005
Ciò significa dormire a sufficienza in modo da poter essere il meglio di sé ogni giorno.
05:53
So I'm not going to pull an all nighter I'm going to end my studies
98
353436
3629
Quindi non passerò tutta la notte, finirò i miei studi
05:57
here and get to bed now.
99
357065
1835
qui e andrò a letto adesso.
06:01
Oh, wait.
100
361486
1126
Aspetta.
06:02
Before you go check out this lesson
101
362612
2461
Prima di andare a dare un'occhiata a questa lezione che
06:05
we recently did
102
365073
2168
abbiamo fatto di recente
06:13
So any ideas of
103
373956
1585
Quindi qualche idea su
06:15
some things that he can do to when he gets tongue tied?
104
375541
2419
alcune cose che può fare quando ha la linguaccia?
06:18
Yeah.
105
378336
459
06:18
I think there are some useful things you can do.
106
378795
2836
Sì.
Penso che ci siano alcune cose utili che puoi fare.
06:21
I mean, yeah, I think there are some useful things you can.
107
381672
5005
Voglio dire, sì, penso che ci siano alcune cose utili che puoi fare.
06:27
Why can't I remember any of the words I just heard?
108
387011
4129
Perché non riesco a ricordare nessuna delle parole che ho appena sentito?
06:31
I know these words, but it's like it goes in one ear and out the other.
109
391349
4421
Conosco queste parole, ma è come se entrassero da un orecchio e uscissero dall'altro.
06:36
This is so frustrating.
110
396145
2336
Questo è così frustrante.
06:38
Can you relate to this?
111
398481
1752
Puoi relazionarti con questo?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7