26 DIFFICULT Words in English | Advanced Vocabulary

So if it's your goal in English to be  able to connect with anyone, to talk about  

بنابراین اگر هدف شما در زبان انگلیسی این است که بتوانید با هرکسی ارتباط برقرار کنید، درباره

anything and to feel like a more independent  user of the language, then you're going to  

هر چیزی صحبت کنید و احساس کنید که کاربر مستقل تری از زبان هستید، پس به

need more advanced words. That's why in today's  lesson we're going to look at 26 super advanced  

کلمات پیشرفته تری نیاز خواهید داشت. به همین دلیل است که در درس امروز، 26 کلمه فوق‌العاده پیشرفته

words for every letter of the alphabet that  can help you to feel more sophisticated and  

را برای هر حرف الفبا بررسی می‌کنیم که می‌تواند به شما کمک

sound more confident when you speak. These are  also really great for if you're in a formal  

کند هنگام صحبت کردن، پیچیده‌تر احساس کنید و اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید. اگر در یک

conversation like you might have at work. So don't  forget to RealLife English, every single week we  

مکالمه رسمی مانند ممکن است در محل کار داشته باشید، اینها واقعاً عالی هستند. بنابراین ، انگلیسی RealLife را فراموش نکنید، هر هفته

make lessons like this that help you go from being  a lost and insecure English learner, to being a  

ما درس‌هایی مانند این می‌سازیم که به شما کمک می‌کند از یک زبان انگلیسی گمشده و ناامن به یک

confident and successful English speaker. And if  that sounds like what you want for your English,  

انگلیسی‌زبان مطمئن و موفق تبدیل شوید. و اگر به نظر می رسد همان چیزی است که برای انگلیسی خود می خواهید،

then be sure to join us by hitting that subscribe  button and the bell down below. Aw Yeah!

پس حتماً با فشار دادن دکمه اشتراک  و زنگ پایین به ما بپیوندید. اوه بله!

So for the next six words you will watch six short  clips of these words being used in the real world.  

بنابراین برای شش کلمه بعدی، شش کلیپ کوتاه از این کلمات را خواهید دید که در دنیای واقعی استفاده می شوند.

And I want you to try to infer their meaning  from the context. You ready? Let's go.

و از شما می‌خواهم که معنای آنها را از متن استنتاج کنید. آماده ای؟ بیا بریم.

So the word exponential is usually used  with the word grow or increase and it  

بنابراین کلمه نمایی معمولاً با کلمه رشد یا افزایش استفاده می‌شود و مربوط

has to do with something that is growing  more and more over a short period of time. 

به چیزی است که در مدت زمان کوتاهی بیشتر و بیشتر می‌شود.

You feel utterly shocked usually because  of something that you were not expecting. 

معمولاً به خاطر چیزی که انتظارش را نداشتید کاملاً شوکه می شوید.

Did you get it right? If something is gnawing,  it makes you feel uncomfortable and worried.  

درست متوجه شدید؟ اگر چیزی در حال جویدن باشد، باعث می‌شود احساس ناراحتی و نگرانی کنید.

This can be used both as an adjective and a verb,  

این را می توان هم به عنوان صفت و هم به عنوان فعل استفاده کرد،

however in the clip that you just  watched it was being used as a verb. 

اما در کلیپی که همین الان تماشا کردید به عنوان فعل استفاده می شد.

Heed means to pay attention to something  especially a warning or a piece of advice. As  

توجه به معنای توجه به چیزی است، مخصوصاً یک هشدار یا یک توصیه. همانطور

you can see in the clip, the speaker promised  to heed at the advice that she was getting.

که   در کلیپ می‌بینید، گوینده قول داد به توصیه‌هایی که می‌گرفت توجه کند.

So you can use the word intrinsic to refer to a  basic but important characteristic of a person  

بنابراین می‌توانید از کلمه ذاتی برای اشاره به یک ویژگی اساسی اما مهم یک شخص

or thing. Now this word is often  used along with the word value.  

یا چیز استفاده کنید. اکنون این کلمه اغلب همراه با کلمه value استفاده می‌شود.

Something with intrinsic value is a type of value  that's not so easy or obvious to be measured.

چیزی با ارزش ذاتی نوعی ارزش است که اندازه‌گیری آن چندان آسان یا واضح نیست.

Jargon is a word or phrase that is  used by a particular group of people,  

اصطلاح اصطلاحی کلمه یا عبارتی است که توسط گروه خاصی از افراد استفاده می‌شود،

especially in a type of work that they  do so. In the clip that we just watched  

مخصوصاً در نوع کاری که آن‌ها این کار را انجام می‌دهند. در کلیپی که ما به تازگی تماشا کردیم،

she was referring to legal jargon, which is  the words or phrases that lawyers might use.

او به اصطلاحات حقوقی اشاره می کرد، که کلمات یا عباراتی است که وکلا ممکن است استفاده کنند.

And if you're like most learners then you probably  get really frustrated when you learn a new word  

و اگر مانند بسیاری از زبان‌آموزان هستید، احتمالاً وقتی یک کلمه جدید را یاد می‌گیرید واقعاً ناامید می‌شوید

and then when it's time to speak, you completely  forget it. Now I have found that one of the best  

و سپس وقتی زمان صحبت فرا می‌رسد، آن را کاملاً فراموش می‌کنید. اکنون متوجه شده‌ام که یکی از بهترین

solutions to this is that after i learn  a new word to use it as soon as possible.  

راه‌حل‌ها این است که پس از یادگیری یک کلمه جدید، در اسرع وقت از آن استفاده کنم.

But sometimes maybe you learned a word and you  don't have a speaking opportunity for a while.  

اما گاهی اوقات ممکن است یک کلمه را یاد بگیرید و برای مدتی فرصت صحبت ندارید.

And that's exactly why we created the RealLife  app, which is the only place where any time,  

و دقیقاً به همین دلیل است که ما برنامه RealLife را ایجاد کردیم ، که تنها مکانی است که در هر زمان،

anywhere you can press a button and instantly  connect to another English speaker in another  

در هر مکانی می‌توانید دکمه‌ای را فشار دهید و فوراً به یک انگلیسی‌زبان دیگر در

part of the world. Check out what one of our app  users Sophea has to say about the app. So she says

جایی دیگر از جهان متصل شوید. بررسی کنید که یکی از کاربران برنامه ما Sophea درباره برنامه چه می‌گوید. بنابراین او می گوید

So, just like Sophea, you can improve your  listening skills and learn advanced words.  

بنابراین، درست مانند سوفیا، می توانید مهارت های شنیداری خود را بهبود بخشید و کلمات پیشرفته را یاد بگیرید.

Moreover you can have conversations every day with  people from all around the world, discover other  

علاوه بر این، می‌توانید هر روز با افرادی از سراسر جهان

cultures, talk about your passions so you'll  really be improving your speaking and you can  

مکالمه داشته باشید، فرهنگ‌های دیگر را کشف کنید، در مورد علایق خود صحبت کنید تا واقعاً صحبت کردن خود را بهبود ببخشید و

even deepen your knowledge of today's words by  teaching them to someone else. Because teaching is  

حتی می‌توانید با آموزش آن‌ها به شخص دیگری دانش خود را درباره کلمات امروزی عمیق‌تر کنید . زیرا آموزش

one of the best ways to learn. So download it for  free right now by clicking up here or down in the  

یکی از بهترین راه‌های یادگیری است. بنابراین همین الان با کلیک کردن در بالا یا پایین در

description below. Or you can search for RealLife  English in the Apple App or Google Play Store.

توضیحات زیر، آن را به‌صورت رایگان دانلود کنید. یا می‌توانید RealLife English را در Apple App یا Google Play Store جستجو کنید.

Alright, so next you're going to watch Cassé  and I act out some different scenarios.  

بسیار خوب، پس شما می‌خواهید Cassé را تماشا کنید و من چند سناریو مختلف را اجرا می‌کنم.

For each scenario you'll have to  answer some quiz questions to try  

برای هر سناریو باید به چند سؤال مسابقه پاسخ دهید و

to figure out the meaning of the different words.

سعی کنید معنی کلمات مختلف را بفهمید.

In this context, Cassé means that the  

در این زمینه، Cassé به این معنی است که

professor had a natural talent  or gift to explain dense topics.

پروفسور استعداد یا استعداد طبیعی برای توضیح موضوعات متراکم داشت.

In this clip I'm saying that some of the  professor's lectures were unnecessarily long.

در این کلیپ من می گویم که برخی از سخنرانی های استاد بی جهت طولانی بود.

A milestone is an important event in a person's  life or in the development of a project.  

نقطه عطف یک رویداد مهم در زندگی یک فرد یا در توسعه یک پروژه است.

It's usually an achievement that contributes  to the overall progress of something.

معمولاً این دستاوردی است که به پیشرفت کلی چیزی کمک می‌کند.

If you're always nitpicking, you're always  finding faults in details that are not important.  

اگر همیشه در حال هشیاری هستید، همیشه در حال یافتن ایراداتی در جزئیاتی هستید که مهم نیستند.

Next you'll see some headlines  taken from real newspapers,  

در مرحله بعد، عناوینی را می‌بینید که از روزنامه‌های واقعی گرفته شده‌اند،

try to pay attention to how the word is used in  the context of the headline, then we will show you  

سعی کنید به نحوه استفاده از کلمه در متن عنوان توجه کنید، سپس

the definition on screen. And feel free to pause  if you need a little bit more time to absorb.

تعریف را روی صفحه به شما نشان می‌دهیم. و اگر به زمان بیشتری برای جذب نیاز دارید، مکث کنید.

Ostracize: to avoid someone intentionally or  

طرد کردن: برای جلوگیری از عمد

to prevent someone's firm taking  part in the activities of a group.

کسی یا جلوگیری از مشارکت شرکت شخصی در فعالیت های یک گروه.

Pugnacious: ready to fight  or argue very forcefully.

سرسخت: آماده دعوا یا بحث کردن بسیار شدید.

Quaint: attractive because of  being old-fashioned or unusual.

عجیب: جذاب به دلیل قدیمی بودن یا غیرعادی بودن.

Ruthless: cruel or determined to  succeed without caring about others.

بی رحم: بی رحم یا مصمم برای موفقیت بدون اهمیت دادن به دیگران.

Staggering: shocking because  of being extremely large.

تکان دهنده: تکان دهنده به دلیل بزرگ بودن بسیار زیاد.

To conclude our list, pay attention to how the  word is being used in each of the scenarios  

برای جمع‌بندی فهرست ما، به نحوه استفاده از کلمه در هر یک از سناریوها توجه کنید

and read the definition on screen.

و تعریف را روی صفحه بخوانید.

The two CEOs met briefly today. The discussion  focused on topical issues in technology. Topical.  

این دو مدیر عامل امروز برای مدت کوتاهی با یکدیگر دیدار کردند. بحث روی مسائل موضوعی در فناوری متمرکز شد. موضوعی.

Relating to things that are happening currently or  events that are of interest at the present time.

مربوط به چیزهایی که در حال حاضر اتفاق می‌افتد یا رویدادهایی که در حال حاضر مورد علاقه هستند.

Unprecedented. Never having  happened or existed before.

بی سابقه. قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده یا وجود نداشته است.

When writing your blog article, it is really  important that you are concise. You don't want to  

هنگام نوشتن مقاله وبلاگ خود، واقعاً مهم است که مختصر باشید. شما نمی‌خواهید

sound verbose in your writing. People don't have  the patience to read content that is too wordy. 

در نوشته‌هایتان پرمخاطب به نظر برسید. مردم حوصله خواندن مطالبی را ندارند که بیش از حد لفظی هستند.

Verbose. Using or containing  more words than necessary,  

پرمخاطب. استفاده یا حاوی کلمات بیشتر از حد لازم،

long-winded. Wordy. Less formal way  of saying verbose or long-winded.

طولانی مدت. کلامی روشی کمتر رسمی برای گفتن پرمخاطب یا طولانی.

Extreme dislike or prejudice  against people from other countries.

دوست نداشتن یا تعصب شدید نسبت به مردم کشورهای دیگر.

Looking at the dividend yield is a  great starting point to finding great  

نگاهی به بازده سود سهام یک نقطه شروع عالی برای یافتن

investments in the stock market.

سرمایه‌گذاری‌های عالی در بازار سهام است.

Yield. An amount of something positive, such as  food or profit, that is produced or supplied.

بازده. مقداری از چیز مثبت، مانند غذا یا سود، که تولید یا عرضه می‌شود.

Oh here's my nephew! He has such a zest for life.

اوه اینجا برادرزاده من است! او چنین علاقه ای به زندگی دارد.

Zest. Enthusiasm, eagerness, energy and interest.

شوق و شور. اشتیاق، اشتیاق، انرژی و علاقه.

And now I want to hear from you, which  of these words did you like the best?  

و حالا می‌خواهم از شما بشنوم، کدام یک از این کلمات را بیشتر دوست داشتید؟

Try creating an example sentence  with it down in the comments below.  

سعی کنید یک جمله مثال با آن در نظرات زیر ایجاد کنید.

Hey if you didn't get enough and you want  to learn even more advanced vocabulary,  

سلام، اگر به اندازه کافی کافی نیستید و می خواهید واژگان پیشرفته تری را یاد بگیرید،

then I have this one trick that can help  you to learn thousands of words in English.  

پس من این ترفند را دارم که می تواند به شما کمک کند هزاران کلمه را به زبان انگلیسی یاد بگیرید.

Want to learn it? Then all you have to do is  watch this lesson next. Let's check out a clip.

می خواهید آن را یاد بگیرید؟ سپس تنها کاری که باید انجام دهید این است که این درس بعدی را تماشا کنید. بیایید یک کلیپ را بررسی کنیم.