How to pronounce CAN: American English

97,582 views ・ 2011-12-07

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
I can get that for you. Do you notice how the word 'can' is pronounced in that sentence?
0
520
6879
Posso conseguir isso para você. Você percebe como a palavra 'can' é pronunciada nessa frase?
00:07
I can get that for you. In this video, we'll go over how to pronounce the word 'can' in
1
7399
6060
Posso conseguir isso para você. Neste vídeo, veremos como pronunciar a palavra 'can' na
00:13
everyday speech.
2
13459
2000
fala cotidiana.
00:22
The word 'can' can be a noun, as in, "It's a trash can," or, "The beans
3
22459
6330
A palavra 'pode' pode ser um substantivo, como em "É uma lata de lixo" ou "Os feijões
00:28
are from a can, they're not fresh." In this case, 'can' is pronounced with the 'aa' as
4
28789
6621
são de uma lata, não são frescos". Neste caso, 'can' é pronunciado com o 'aa' como
00:35
in 'bat' vowel. So it begins with the K consonant sound, then the AA vowel, ca-, ca-, and finally
5
35410
9910
na vogal 'bat'. Assim, começa com o som da consoante K , depois a vogal AA, ca-, ca- e, finalmente,
00:45
the N consonant sound. Can, can. You may notice, the AA vowel does change somewhat in the word
6
45320
10660
o som da consoante N. Pode, pode. Você pode notar que a vogal AA muda um pouco na palavra
00:55
'can'. This is because it's followed by an N, and anytime this AA vowel is followed by
7
55980
7750
'can'. Isso ocorre porque é seguido por um N, e sempre que essa vogal AA é seguida por
01:03
a nasal consonant, that would be N, M, or NG, it, ca--, uh, uh, has an uh vowel that
8
63730
8659
uma consoante nasal, isso seria N, M ou NG, it, ca--, uh, uh, tem uma vogal uh que
01:12
sort of takes over the AA vowel before the N, even though this uh sound is not written in IPA.
9
72389
8440
meio que assume a vogal AA antes do N, mesmo que esse som uh não esteja escrito em IPA.
01:20
So, can, can. So, the word 'can' as a noun is a content word. Therefore, it is generally
10
80829
10441
Então, pode, pode. Assim, a palavra 'pode' como um substantivo é uma palavra de conteúdo. Portanto, geralmente
01:31
not reduced in a sentence. But the word 'can' as a verb is generally an auxiliary verb,
11
91270
7279
não é reduzido em uma frase. Mas a palavra 'can' como verbo é geralmente um verbo auxiliar,
01:38
or, a helping verb. And these are function words, and they will reduce. So when is the
12
98549
7360
ou um verbo auxiliar. E estas são palavras funcionais, e elas irão reduzir. Então, quando o
01:45
verb 'can' a helping verb? Let's look at two examples, answering the question, "Who can
13
105909
6530
verbo 'can' é um verbo auxiliar? Vejamos dois exemplos, respondendo à pergunta: "Quem pode
01:52
do this?" If I simply say, "I can," can is the only verb, so it won't reduce: can, with
14
112439
8130
fazer isso?" Se eu simplesmente disser "eu posso", can é o único verbo, portanto não reduzirá: can, com
02:00
the AA sound. I can. But if I want to say "I can do it," the word 'can' now becomes
15
120569
7511
o som AA. Eu posso. Mas se eu quiser dizer "Eu consigo", a palavra 'posso' agora se torna
02:08
kn, kn. I can do it. And that's because it's an auxiliary verb to the main verb "do". I
16
128080
8080
kn, kn. Eu posso fazer isso. E isso porque é um verbo auxiliar do verbo principal "fazer". Eu
02:16
can, I can do it. Can, kn, kn. When it reduces, the word 'can' is pronounced with the schwa
17
136160
12810
posso, eu consigo. Pode, kn, kn. Quando reduz, a palavra 'can' é pronunciada com o
02:28
sound. It is very fast, it is lower in pitch, kn, kn, kn, kn. The K consonant sound, schwa,
18
148970
10620
som schwa. É muito rápido, tem tom mais baixo, kn, kn, kn, kn. O som consoante K, schwa,
02:39
N. Kn, kn. I can do it. When you reduce the word 'can,' you want to make sure that it
19
159590
8500
N. Kn, kn. Eu posso fazer isso. Quando você reduz a palavra 'can', você quer ter certeza de que ela está
02:48
links to the words around it. You don't want gaps before or after 'can' when it's pronounced
20
168090
5820
vinculada às palavras ao seu redor. Você não quer lacunas antes ou depois de 'can' quando é pronunciado
02:53
kn. I -- kn -- do it. We don't want that. I can do it. I can do it. We want it very
21
173910
9490
kn. Eu - sei - faço isso. Nós não queremos isso. Eu posso fazer isso. Eu posso fazer isso. Queremos que esteja muito
03:03
linked to the words around it. Let's look at a few more examples. I can bring food.
22
183400
7470
ligado às palavras que o rodeiam. Vejamos mais alguns exemplos. Posso trazer comida.
03:10
I can, I can, I can. Linked up to the word "I". I can bring food. We can stay the whole
23
190870
7900
Eu posso, eu posso, eu posso. Ligado à palavra "eu". Posso trazer comida. Podemos ficar o
03:18
time. We can stay, we can stay. All linked together. We can stay the whole time. They
24
198770
9160
tempo todo. Podemos ficar, podemos ficar. Todos ligados entre si. Podemos ficar o tempo todo. Eles
03:27
can have it, kn, kn, they can. They can have it. She can come with us. She kn, she kn,
25
207930
12260
podem tê-lo, kn, kn, eles podem. Eles podem tê- lo. Ela pode vir conosco. Ela sabe, ela sabe,
03:40
she can come with us. You can have my ticket. Kn, kn, you can, you can, you can have my
26
220190
10210
ela pode vir conosco. Você pode ficar com o meu ingresso. Kn, kn, você pode, você pode, você pode ficar com o meu
03:50
ticket. Mary can do it herself. Kn, kn, Mary can, Mary can, Mary can do it herself. Put
27
230400
11040
ingresso. Maria pode fazer isso sozinha. Kn, kn, Mary pode, Mary pode, Mary pode fazer isso sozinha. Coloque-
04:01
it in the garbage can. Do you notice, the word 'can' doesn't reduce here. I snuck in
28
241440
5600
o na lata de lixo. Você percebe que a palavra 'pode' não reduz aqui. Eu escapei em
04:07
a case where the 'can' is a noun. So it's a content word, it won't reduce. Put it in
29
247040
6600
um caso onde o 'can' é um substantivo. Então é uma palavra de conteúdo, não vai reduzir. Coloque-o
04:13
the garbage can. John can, John can, John can pick us up. 'Can' is often an auxiliary
30
253640
9070
na lata de lixo. John pode, John pode, John pode nos pegar. 'Can' é muitas vezes um
04:22
verb within a sentence. In these cases, make sure it does reduce. That's it, and thanks
31
262710
5739
verbo auxiliar dentro de uma frase. Nesses casos, certifique-se de reduzir. É isso, e
04:28
so much for using Rachel's English.
32
268449
2261
muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7