LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 3

189,133 views ・ 2021-01-07

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Today is our third day in our 30-day vocabulary  challenge for 2021. One new video a day for the  
0
320
6800
Hoje é nosso terceiro dia em nosso desafio de vocabulário de 30 dias para 2021. Um novo vídeo por dia durante os
00:07
next 30 days to help you learn and boost  your vocabulary. We're learning 105 words.  
1
7120
5920
próximos 30 dias para ajudá-lo a aprender e aumentar seu vocabulário. Estamos aprendendo 105 palavras.
00:13
We're taking our words from the academic word  list so these are words you'll need to know if  
2
13040
4800
Estamos tirando nossas palavras da lista de palavras acadêmicas, portanto, essas são palavras que você precisará saber se
00:17
you're preparing for the IELTS or TOEFL exam, but  also if you read or watch news in English, or have  
3
17840
5840
estiver se preparando para o exame IELTS ou TOEFL, mas também se ler ou assistir notícias em inglês ou tiver
00:23
conversations with native speakers. These are  intermediate words and they are useful, so grab  
4
23680
6560
conversas com falantes nativos . Essas são palavras intermediárias e são úteis, então chame
00:30
a friend have them join the challenge with you and  let's do this. As always, if you like this video,  
5
30240
6178
um amigo para que ele participe do desafio com você e vamos fazer isso. Como sempre, se você gostou deste vídeo
00:36
or you learned something new, please like and  subscribe with notifications, it means a lot.
6
36418
5096
ou aprendeu algo novo, dê um like e  se inscreva para receber as notificações, isso significa muito.
00:44
We're on day three and we're learning four  words today. I do have a download for you a  
7
44720
5840
Estamos no terceiro dia e estamos aprendendo quatro palavras hoje. Tenho para você o download de uma
00:50
list of all the words with definitions and sample  sentences, as well as quizzes to make sure you're  
8
50560
5840
lista de todas as palavras com definições e exemplos  de frases, bem como questionários para garantir que você
00:56
really getting and remembering these words. You  can get that download by following this link,  
9
56400
6400
realmente entenda e se lembre dessas palavras. Você pode fazer o download seguindo este link
01:02
or the link in the video description. Today's  words are: significant, role, major, and period.  
10
62800
8586
ou o link na descrição do vídeo. As palavras de hoje são: significante, papel, importante e ponto final.
01:11
And we're looking at the different ways these  words are used in various situations. For each  
11
71680
5520
E estamos analisando as diferentes maneiras como essas palavras são usadas em várias situações. Para cada
01:17
word, you'll get the definition, we'll cover the  pronunciation, you'll get to see up close footage  
12
77200
5600
palavra, você obterá a definição, abordaremos a pronúncia, você verá imagens de perto
01:22
of the mouth saying this word, and we'll also  have five examples from real life English.
13
82800
5600
da boca dizendo esta palavra e também teremos cinco exemplos do inglês da vida real.
01:28
Our first word is SIGNIFICANT.  
14
88400
2346
Nossa primeira palavra é SIGNIFICANTE.
01:31
Significant. It's a four-syllable word  with second syllable stress. Make sure  
15
91760
6400
Significativo. É uma palavra de quatro sílabas com segunda sílaba tônica. Certifique-se de   que
01:38
those unstressed syllables are flatter, lower in  pitch. Sig-nificant. Ficant. Ficant. Significant.  
16
98160
8480
essas sílabas átonas sejam mais planas e de tom mais baixo . Significativo. Ficante. Ficante. Significativo.
01:46
As an adjective, it means large enough  to be noticed, or have an effect.  
17
106640
4533
Como adjetivo, significa grande o suficiente para ser notado ou ter um efeito.
01:51
Very important, there's a significant  difference between prices in the two stores.  
18
111520
5297
Muito importante, há uma diferença significativa entre os preços nas duas lojas.
01:57
Let's again see this word up  close and in slow motion.
19
117440
2871
Vamos ver novamente essa palavra de perto e em câmera lenta.
02:10
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
20
130640
4480
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
02:15
The site is a work in progress  but it's significant progress.
21
135120
2640
O site é um trabalho em andamento, mas é um progresso significativo.
02:17
Significant progress. Not just a little  bit of progress, also not a whole,  
22
137760
4960
Progresso significativo. Não apenas um pouco  de progresso, também não totalmente,
02:22
whole lot of progress but enough to be noticed  and have an effect. Significant progress.
23
142720
5422
muito progresso, mas o suficiente para ser notado e ter um efeito. Progresso significativo.
02:28
The site is a work in progress  but it's significant progress.
24
148480
2800
O site é um trabalho em andamento, mas é um progresso significativo.
02:31
Here's another example.
25
151280
1289
Aqui está outro exemplo.
02:32
And here there are significant, quantifiable  racial disparities that cannot be ignored.
26
152960
6880
E aqui existem disparidades raciais significativas e quantificáveis ​​que não podem ser ignoradas.
02:39
Significant. Noticeable enough  to matter and have an effect.
27
159840
4089
Significativo. Notável o suficiente para importar e ter um efeito.
02:44
And here there are significant quantifiable  racial disparities that cannot be ignored.
28
164400
6634
E aqui existem disparidades raciais quantificáveis ​​significativas que não podem ser ignoradas.
02:51
Another example.
29
171440
1360
Outro exemplo.
02:52
The question is: will you find something  that is scientifically significant?
30
172800
3920
A questão é: você encontrará algo que seja cientificamente significativo?
02:56
Scientifically significant.  From a scientific perspective,  
31
176720
4240
Cientificamente significativo. Do ponto de vista científico,   o
03:00
enough to be noticed or have an effect.
32
180960
2560
suficiente para ser notado ou ter um efeito.
03:03
The question is: will you find something  that is scientifically significant?
33
183520
3520
A questão é: você encontrará algo que seja cientificamente significativo?
03:07
Here's another example.
34
187840
1440
Aqui está outro exemplo.
03:09
It is a significant problem around the  world, there's about one billion people.
35
189280
3655
É um problema significativo em todo o mundo, há cerca de um bilhão de pessoas.
03:13
A significant problem. Maybe not a huge problem,  
36
193200
3760
Um problema significativo. Talvez não seja um grande problema,
03:16
but not a tiny problem either. Big enough  to have an effect to be important.
37
196960
4622
mas também não é um problema minúsculo. Grande o suficiente para ter um efeito importante.
03:22
It is a significant problem around the  world, there's about 1 billion people.
38
202000
3920
É um problema significativo em todo o mundo, há cerca de 1 bilhão de pessoas.
03:25
Here's our last example.
39
205920
1617
Aqui está o nosso último exemplo.
03:27
Shortly after I turned 30, I decided I wanted to  
40
207840
2400
Pouco depois de completar 30 anos, decidi que queria
03:30
dedicate a significant amount of my  life to solving climate change.
41
210240
4080
dedicar uma parte significativa da minha vida para resolver as mudanças climáticas.
03:34
A significant amount of my time. Not all of  his time but a significant amount, enough  
42
214800
5200
Uma quantidade significativa do meu tempo. Não todo o seu tempo, mas uma quantidade significativa, o suficiente
03:40
to make a difference in his schedule, enough  to feel like he's really doing something.
43
220000
3964
para fazer a diferença em sua agenda, o suficiente para sentir que está realmente fazendo algo.
03:44
Shortly after I turned 30, I decided I wanted to  
44
224240
2480
Pouco depois de completar 30 anos, decidi que queria
03:46
dedicate a significant amount of my  life to solving climate change.
45
226720
4400
dedicar uma parte significativa da minha vida para resolver as mudanças climáticas.
03:51
Next. The word ROLE.
46
231120
1983
Próximo. A palavra PAPEL.
03:56
We have the R  consonant, the OH diphthong, and the dark L.  
47
236476
3604
Temos a consoante R , o ditongo OH e o L escuro.
04:00
Role. Uhl, uhl. uhl. The dark L does affect  that diphthong. It's not row, row, role,  
48
240080
8400
Função. Uhl, uhl. uhl. O L escuro afeta esse ditongo. Não é linha, linha, papel,
04:08
but it's role, more like a single sound, a  little bit more lip rounding. The tongue pulls  
49
248480
5520
mas é papel, mais como um único som,  um pouco mais de arredondamento dos lábios. A língua
04:14
back a little bit more. Role, uhl, uhl. And  then finally, the dark sound where the tongue  
50
254000
6800
recua um pouco mais. Papel, uhl, uhl. E então, finalmente, o som escuro em que a língua
04:20
pushes down and back a bit more to make that dark  sound. The tongue tip can stay down. Role. Role.
51
260800
7413
empurra para baixo e para trás um pouco mais para fazer aquele som  escuro. A ponta da língua pode ficar para baixo. Papel. Papel.
04:28
Noun, a character played by an actor  or a part that someone or something  
52
268800
5280
Substantivo, um personagem interpretado por um ator ou uma parte que alguém ou algo
04:34
has in a particular activity or situation. I  had a minor role in the play. You played a role  
53
274080
6800
desempenha em uma determinada atividade ou situação. Eu tive um papel secundário na peça. Você desempenhou um papel
04:40
in my decision to move to New York. Let's look  at this up close and in slow motion again.
54
280880
5315
na minha decisão de me mudar para Nova York. Vamos ver isso de perto e em câmera lenta novamente.
04:54
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
55
294720
4560
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
04:59
I think everybody here recognizes  the importance of a role model.
56
299280
5120
Acho que todos aqui reconhecem a importância de um exemplo.
05:04
A role model. This is a common use of  role. A role model is someone you can  
57
304400
4960
Um modelo. Esse é um uso comum de função. Um modelo é alguém que você pode
05:09
look to as a model person in that role.  An outstanding example, something that  
58
309360
5600
considerar como uma pessoa modelo nessa função. Um exemplo notável, algo que
05:14
you might strive to be yourself, to imitate. A  student who studies hard and gets good grades  
59
314960
6320
você pode se esforçar para ser você mesmo, para imitar. Um aluno que estuda muito e tira boas notas
05:21
could be a good role model for  another student who's struggling.
60
321280
3360
pode ser um bom exemplo para outro aluno com dificuldades.
05:24
I think everybody here recognizes  the importance of a role model.
61
324640
5120
Acho que todos aqui reconhecem a importância de um exemplo.
05:29
Here's another example.
62
329760
1440
Aqui está outro exemplo.
05:31
Haley, what role would you play in a movie?
63
331520
2080
Haley, que papel você faria em um filme?
05:33
A role in a movie is a part. I am playing  the role of the mother. Or she has a lead  
64
333600
5200
Um papel em um filme é uma parte. Estou fazendo o papel da mãe. Ou ela tem um
05:38
role. That means she's one  of the main characters.
65
338800
3244
papel de liderança. Isso significa que ela é uma das personagens principais.
05:42
Haley, what role would you play in a movie?
66
342240
1894
Haley, que papel você faria em um filme?
05:44
Another example.
67
344560
1120
Outro exemplo.
05:45
While the moon fulfills its  role of lighting the night,  
68
345920
2320
Enquanto a lua cumpre seu papel de iluminar a noite,
05:48
it also serves key roles in the cycles of life.
69
348240
4000
ela também desempenha funções importantes nos ciclos da vida.
05:52
Its role in lighting the night. That's what it  does at night in that situation. When it's dark,  
70
352240
5920
Seu papel na iluminação da noite. É isso que ele faz à noite nessa situação. Quando está escuro,
05:58
the moon provides some light.
71
358160
1760
a lua fornece alguma luz.
06:00
While the moon fulfills its  role of lighting the night,  
72
360880
2320
Enquanto a lua cumpre seu papel de iluminar a noite,
06:03
it also serves key roles in the cycles of life.
73
363200
3680
ela também desempenha funções importantes nos ciclos da vida.
06:06
Here's another example.
74
366880
960
Aqui está outro exemplo.
06:08
Our role as the foundation will be to help  facilitate an environmental education program.
75
368640
5440
Nosso papel como fundação será ajudar a facilitar um programa de educação ambiental.
06:14
Our role. The part we play, what we need to do,  
76
374080
3920
Nosso papel. O papel que desempenhamos, o que precisamos fazer,   o
06:18
what is expected of us, how to  help facilitate this program.
77
378000
4000
que se espera de nós, como ajudar a facilitar este programa.
06:22
Our role as the foundation will be to help  facilitate an environmental education program.
78
382880
5360
Nosso papel como fundação será ajudar a facilitar um programa de educação ambiental.
06:28
Here's our last example.
79
388240
1280
Aqui está o nosso último exemplo.
06:30
And also importantly, what  role does government have?
80
390400
3600
E também importante, que papel o governo tem?
06:34
What role does government have? What  should it do in and for society?
81
394000
4880
Que papel tem o governo? O que ela deve fazer na e para a sociedade?
06:39
And also importantly, what  role does government have.
82
399760
3360
E também importante, que papel o governo tem.
06:43
Next the word MAJOR.   
83
403120
1981
Em seguida, a palavra MAJOR.
06:48
It's an adjective,  it means very important. A large number or amount
84
408262
5018
É um adjetivo, significa muito importante. Um grande número ou quantidade
06:53
or very serious. Researchers have announced  a major advance in the treatment of cancer.  
85
413280
6720
ou muito grave. Pesquisadores anunciaram um grande avanço no tratamento do câncer.
07:00
As a noun, it means the main subject studied by a  college or university student. He chose History as  
86
420560
6880
Como substantivo, significa o principal assunto estudado por um estudante universitário ou universitário. Ele escolheu História como
07:07
his major, and French as his minor. Let's  see this again up close and in slow motion.
87
427440
5155
sua especialização e francês como secundária. Vamos ver isso de novo de perto e em câmera lenta.
07:22
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
88
442080
4560
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
07:26
I started out as a math major in  college with an education minor.
89
446640
3520
Comecei como estudante de matemática na faculdade com especialização em educação.
07:30
A math major. What she chose  to study in college. Actually,  
90
450160
4080
Um major de matemática. O que ela escolheu para estudar na faculdade. Na verdade,
07:34
I was a Math major too. I majored in Applied  Math and Computer Science and also Music.
91
454240
5120
eu também me formei em matemática. Eu me formei em Matemática Aplicada e Ciência da Computação e também em Música.
07:40
I started out as a math major in  college with an Education minor.
92
460080
3360
Comecei como estudante de matemática na faculdade com especialização em Educação.
07:43
Here's another example.
93
463440
1351
Aqui está outro exemplo.
07:45
And we've learned that there are major  differences in the ways that women and men  
94
465200
4320
E aprendemos que existem grandes diferenças nas formas como mulheres e homens
07:49
experience disease.
95
469520
1681
experimentam doenças.
07:51
Major differences. That is big differences.
96
471600
3484
Principais diferenças. Isso é grandes diferenças.
07:55
And we've learned that there are major differences  
97
475360
2240
E aprendemos que existem grandes diferenças
07:57
in the ways that women and  men experience disease.
98
477600
3834
nas formas como mulheres e homens vivenciam doenças.
08:01
Another example.
99
481680
1360
Outro exemplo.
08:03
The country lies along the delta  of three major European rivers.
100
483040
4311
O país fica ao longo do delta de três grandes rios europeus.
08:07
Three major European rivers. That is  not minor rivers, not small rivers, but  
101
487680
5680
Três grandes rios europeus. Isso não é  rios menores, nem pequenos rios, mas
08:13
big rivers, important rivers.
102
493360
2080
grandes rios, rios importantes.
08:16
The country lies along the delta  of three major European rivers.
103
496160
4480
O país fica ao longo do delta de três grandes rios europeus.
08:20
Here's another example. This caused major  delays in the development of the Falcon Heavy.
104
500640
5200
Aqui está outro exemplo. Isso causou grandes atrasos no desenvolvimento do Falcon Heavy.
08:26
Major delays. Big delays. They  were way behind schedule.
105
506400
4880
Grandes atrasos. Grandes atrasos. Eles estavam muito atrasados.
08:31
This caused major delays in the  development of the Falcon Heavy.
106
511280
4080
Isso causou grandes atrasos no desenvolvimento do Falcon Heavy.
08:35
Here's our last example.
107
515360
1573
Aqui está o nosso último exemplo.
08:37
This is not the last major  outbreak we're ever gonna see.
108
517200
3404
Este não é o último grande surto que veremos.
08:41
Major outbreak. A huge outbreak with  a lot of people getting sick.
109
521280
4640
Grande surto. Um grande surto com muitas pessoas ficando doentes.
08:45
This is not the last major  outbreak we're ever gonna see.
110
525920
3120
Este não é o último grande surto que veremos.
08:49
Our last word of this video is PERIOD.
111
529760
2780
Nossa última palavra neste vídeo é PERÍODO.
08:55
It's a three-syllable word with first-syllable  
112
535034
2246
É uma palavra de três sílabas com ênfase na primeira sílaba
08:57
stress. The IH as in vowel is affected by schwa R.  It's not a pure IH but it's a little bit more like  
113
537280
7760
. O IH como na vogal é afetado por schwa R. Não é um IH puro, mas é um pouco mais parecido com
09:05
EE with the tongue being a little closer to  the roof of the mouth. So it's not ih-- pih--  
114
545040
6480
EE com a língua ficando um pouco mais perto do  céu da boca. Portanto, não é ih-- pih--
09:11
period, but it's pee-- ee-- per-- period.
115
551520
5022
período, mas é xixi-- ee-- per-- período.
09:16
As a noun, it means a length of time  during which something happens. The  
116
556960
5120
Como substantivo, significa um período de tempo durante o qual algo acontece. O
09:22
period between Christmas and  New Year's Eve is very busy.  
117
562080
3422
período entre o Natal e o Réveillon é muito movimentado.
09:26
As an adjective, it means about a particular  time in history. The actors wore period  
118
566640
5600
Como adjetivo, significa sobre um momento específico da história. Os atores usavam
09:32
costumes from the 1800s. Let's see this word  up close and in slow motion one more time.
119
572240
5484
trajes de época do século XIX. Vamos ver essa palavra de perto e em câmera lenta mais uma vez.
09:45
And now we'll go to Youglish for five  examples of this word in real situations.
120
585440
4560
E agora iremos para Youglish para cinco exemplos desta palavra em situações reais.
09:50
It's also a time period that I particularly  love. I love the music from the 40's.
121
590000
4640
É também um período que eu particularmente amo. Eu amo a música dos anos 40.
09:54
A time period. A set length of time. What's  your favorite time period in history and why?
122
594640
5929
Um período de tempo. Um período de tempo definido. Qual é seu período favorito na história e por quê?
10:01
It's also a time period that I particularly  love. I love the music from the 40's.
123
601120
4560
É também um período que eu particularmente amo. Eu amo a música dos anos 40.
10:05
Here's another example.
124
605680
1324
Aqui está outro exemplo.
10:07
How long is the incubation period for Covid-9?
125
607520
3040
Quanto tempo dura o período de incubação do Covid-9?
10:10
Incubation period. The length of time, how many  minutes, days, years, or weeks, for example.
126
610560
6791
Período de incubação. A duração, quantos minutos, dias, anos ou semanas, por exemplo.
10:17
How long is the incubation period for Covid-9?
127
617520
2906
Quanto tempo dura o período de incubação do Covid-9?
10:20
Another example.
128
620720
800
Outro exemplo.
10:22
Five percent of Russia was occupied and  often for a very brief period of time.
129
622240
4195
Cinco por cento da Rússia foi ocupada e muitas vezes por um período muito breve.
10:26
A brief period. Not very long.
130
626800
2835
Um breve período. Não muito longo.
10:30
Five percent of Russia was occupied and  often for a very brief period of time.
131
630080
4249
Cinco por cento da Rússia foi ocupada e muitas vezes por um período muito breve.
10:35
Here's another example.
132
635040
1306
Aqui está outro exemplo.
10:36
They brought Nathan in, kept him in the  warmer for about 30 days. It was a very  
133
636800
4880
Eles trouxeram Nathan e o mantiveram no aquecedor por cerca de 30 dias. Foi um
10:41
scary period for all of us, we weren't  sure if he was going to survive or not.
134
641680
3320
período muito   assustador para todos nós, não tínhamos certeza se ele sobreviveria ou não.
10:45
A very scary period. Those 30  days, that length of time.
135
645520
4791
Um período muito assustador. Esses 30 dias, esse período de tempo.
10:50
They brought Nathan in. Kept him in the  warmer for about 30 days. It was a very  
136
650800
4880
Eles trouxeram Nathan. O mantiveram no aquecedor por cerca de 30 dias. Foi um
10:55
scary period for all of us we weren't  sure if he was going to survive or not.
137
655680
3654
período muito   assustador para todos nós, não tínhamos certeza se ele sobreviveria ou não.
10:59
Here's another example.
138
659920
1244
Aqui está outro exemplo.
11:01
Well we've come to the end of our  time, and of course there is a lot  
139
661520
3120
Bem, chegamos ao fim do nosso tempo e, claro, há
11:04
of information we couldn't cover in such  a relatively short period of time.
140
664640
3840
muitas   informações que não poderíamos cobrir em um período de tempo relativamente curto.
11:08
A short period of time. Not enough to  cover everything they could have said.
141
668800
5120
Um curto período de tempo. Não o suficiente para cobrir tudo o que eles poderiam ter dito.
11:13
Well we've come to the end of our  time, and of course there is a lot  
142
673920
3120
Bem, chegamos ao fim do nosso tempo e, claro, há
11:17
of information we couldn't cover in such  a relatively short period of time.
143
677040
3895
muitas   informações que não poderíamos cobrir em um período de tempo relativamente curto.
11:21
Seeing their real-life examples can really  help you understand how to use these words,  
144
681120
4400
Ver os exemplos da vida real pode realmente ajudar você a entender como usar essas palavras,
11:25
can't it? I have a challenge for you now.  Make up a sentence with one of these words,  
145
685520
5360
não pode? Eu tenho um desafio para você agora. Crie uma frase com uma dessas palavras
11:30
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
146
690880
6266
e poste nas redes sociais, marque-me e use a hashtag #rachelsenglish30daychallenge
11:37
Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time,  
147
697440
6320
Não seja tímido, você pode fazer isso. Nosso próximo vídeo sai amanhã às 10h, horário da Filadélfia,
11:43
come back to learn four more vocabulary words.  In the meantime, keep your studies going with  
148
703760
5600
volte para aprender mais quatro palavras do vocabulário. Enquanto isso, continue seus estudos com
11:49
this video, and check out my online  courses at rachelsenglishacademy.com  
149
709360
5040
este vídeo e confira meus  cursos on-line em rachelsenglishacademy.com
11:54
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
150
714400
4640
Você se tornará um falante de inglês mais confiante . E, por favor, lembre-se de se inscrever.
11:59
I love being your English teacher. That's  it and thanks so much for using Rachel's  English.
151
719040
5901
Eu amo ser sua professora de inglês. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7