American English: How to Pronounce the W consonant

171,129 views ・ 2011-03-29

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:07
The W consonant sound. To make this sound, ww, ww, the lips form a tight circle like
0
7220
6540
O som da consoante W. Para fazer este som, ww, ww, os lábios formam um círculo apertado como
00:13
the 'oo' as in 'boo' vowel. Also like that vowel, the back of the tongue reaches up high
1
13760
5550
o 'oo' como na vogal 'boo'. Também como aquela vogal, a parte de trás da língua atinge o alto
00:19
in the back. The front part of the tongue remains forward, lightly touching behind the
2
19310
4379
na parte de trás. A parte da frente da língua permanece para frente, tocando levemente atrás dos
00:23
bottom front teeth, or just a little further back than that, ww, ww. What makes this different
3
23689
6271
dentes inferiores da frente, ou apenas um pouco mais para trás do que isso, ww, ww. O que torna isso diferente
00:29
from the 'oo' as in 'boo' vowel is a little closing off here in the throat, ww, ww, ww.
4
29960
6320
do 'oo' como na vogal 'boo' é um pequeno fechamento aqui na garganta, ww, ww, ww.
00:36
That gives it that W consonant quality. Well, ww, ww, welcome. Here is the W consonant sound
5
36280
9840
Isso dá a qualidade da consoante W. Bem, ww, ww, bem-vindo. Aqui está o som da consoante W
00:46
on the right compared with the mouth at rest on the left. The lips are very rounded, which
6
46120
5800
à direita em comparação com a boca em repouso à esquerda. Os lábios são muito arredondados, o que
00:51
means the center part of the lips come away from the face. Here, parts of the mouth
7
51920
5370
significa que a parte central dos lábios se afasta do rosto. Aqui, partes da boca
00:57
are drawn in. The soft palate is raised in this sound, and the tongue stretches up towards
8
57290
6990
são puxadas para dentro. O palato mole é levantado neste som, e a língua se estende em direção a
01:04
it in the back, but it does not touch the soft palate. The tip of the tongue is low,
9
64280
5909
ele na parte de trás, mas não toca o palato mole. A ponta da língua está baixa,
01:10
touching where the bottom front teeth meet the soft tissue. The W sound. Sample words:
10
70189
7851
tocando onde os dentes inferiores da frente encontram o tecido mole. O som W. Exemplos de palavras:
01:18
whisper, wish, wine. Words that start with a W-H can be pronounced with a light H sound
11
78040
9710
sussurro, desejo, vinho. Palavras que começam com um W-H podem ser pronunciadas com um leve som de H
01:27
before the W: whisper, whisper. I find this a little dated and formal, and I never use
12
87750
7720
antes do W: sussurrar, sussurrar. Acho isso um pouco antiquado e formal, e nunca
01:35
it. I always simply use the W sound. Whisper. Sample sentence: When would you want to see
13
95470
7550
o uso. Eu sempre simplesmente uso o som W. Sussurrar. Exemplo de frase: Quando você gostaria de ver
01:43
the flower show? The W is a glide consonant, considered a semi-vowel. In the word flower,
14
103020
7950
a exposição de flores? O W é uma consoante glide, considerada uma semivogal. Na palavra flor,
01:50
written with a W, in IPA there is no W. However, you will glide through a W sound between the
15
110970
7829
escrita com um W, em IPA não há W. No entanto, você deslizará por um som de W entre o
01:58
'ow' as in 'now' diphthong and the schwa, flower. The word 'show', also written with
16
118799
8971
'ow' como no ditongo 'agora' e o schwa, flor. A palavra 'show', também escrita com
02:07
a W. But that is the 'oh' as in 'no' diphthong. You'll see that the lips do not form the tight
17
127770
6730
um W. Mas esse é o 'oh' como no ditongo 'no'. Você verá que os lábios não formam o
02:14
circle that the W has. Now you will see this sentence up close and in slow motion, both
18
134500
6340
círculo apertado que o W tem. Agora você verá esta frase de perto e em câmera lenta, tanto de frente
02:20
straight on and from an angle, so you can really study how the mouth moves when making
19
140840
4500
quanto de um ângulo, para que você possa realmente estudar como a boca se move ao emitir
02:25
this sound. This sound is easy to see. The lips make the tight circle. When, 'eh' as
20
145340
8750
esse som. Este som é fácil de ver. Os lábios fazem o círculo apertado. Quando, 'eh' como
02:34
in 'bed', tongue tip up for the N. Again the tight circle, would you
21
154090
8910
em 'cama', ponta da língua para cima para o N. Novamente o círculo apertado, você
02:43
want, again the tight circle for the W. Tongue
22
163000
3890
gostaria, novamente o círculo apertado para o W.
02:46
tip up for the N and T. To see, lips pull wide for the 'ee' as in 'she'. Tongue tip
23
166890
8679
Ponta da língua para cima para o N e T. Para ver, os lábios se abrem para o 'ee' como em 'ela'. Ponta da língua
02:55
through the teeth for the, and the bottom lip up to make the F, flower, spelled with
24
175569
7361
entre os dentes para o, e o lábio inferior para cima para fazer o F, flor, escrito com
03:02
a W but it is the 'ow' as in 'now' diphthong, show, unofficially making the W, between the
25
182930
6000
um W, mas é o 'ow' como no ditongo 'agora', show, fazendo não oficialmente o W, entre o
03:08
diphthong and the schwa. Show, with the 'oh' as in 'no' diphthong. And from the angle.
26
188930
12620
ditongo e o schwa. Show, com o 'oh' como no ditongo 'no'. E do ângulo.
03:21
Lips form the tight circle for the W. When, the 'eh' as in 'bed', tongue tip up for the
27
201550
6909
Os lábios formam o círculo apertado para o W. Quando, o 'eh' como em 'cama', a ponta da língua para cima para o
03:28
N. Would, again, the lips almost closed. You want, very tight circle. To see, corners pull
28
208459
12110
N. Iria, novamente, os lábios quase fechados. Você quer, círculo muito apertado. Para ver, os cantos se
03:40
wide for the 'ee' as in 'she'. The, tongue tip through the teeth and the bottom lip up
29
220569
7191
abrem para o 'ee' como em 'ela'. A ponta da língua entre os dentes e o lábio inferior para cima
03:47
for the F. Flow-. Again, no W in the IPA, but gliding through the W between the 'ow'
30
227760
7000
para o F. Flow-. Novamente, sem W no IPA, mas deslizando pelo W entre o 'ow'
03:54
as in 'now' and the schwa. Show, spelled with a W, but here it is the 'oh' as in 'no' diphthong.
31
234760
10000
como em 'agora' e o schwa. Show, escrito com um W, mas aqui é o 'oh' como no ditongo 'no'.
04:04
You can see the lips didn't make quite the tight circle that they do with the W. That's
32
244760
6449
Você pode ver que os lábios não formaram o círculo perfeito que eles fazem com o W. É
04:11
it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
251209
3191
isso, e muito obrigada por usar o inglês da Rachel .
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7