Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
All of these phrases mean the same thing:
Wait a minute.
0
120
3569
Todas essas frases significam a mesma coisa:
Espere um minuto.
00:03
Just a sec. Or you could say
1
3689
2411
Só um segundo. Ou você poderia dizer
00:06
Just a minute. Or
2
6100
1860
Só um minuto. Ou
00:07
Just a moment.
3
7960
1050
apenas um momento.
00:09
They all mean the same thing.
4
9010
1930
Todos eles significam a mesma coisa.
00:10
Hold on.
5
10940
1812
Aguentar.
00:12
Hang on.
6
12752
1688
Espere.
00:14
Hold up.
7
14440
1141
Resistir.
00:15
Let me see. Or
8
15581
1959
Deixe-me ver. Ou tenha
00:17
Bear with me.
9
17540
1630
paciência comigo.
00:19
All of these phrases mean: I can't decide
or I can't decide that right now.
10
19170
6109
Todas essas frases significam: não posso decidir
ou não posso decidir isso agora.
00:25
Let me sleep on it.
11
25279
1181
Deixe-me dormir sobre isso.
00:26
Let me think.
12
26460
1280
Deixe-me pensar.
00:27
I don't know what I want.
13
27740
1650
Eu não sei o que eu quero.
00:29
I'm of two minds.
14
29390
2075
Eu sou de duas mentes.
00:31
I'm having trouble making a decision.
15
31465
2175
Estou tendo problemas para tomar uma decisão.
00:33
I can't choose.
16
33640
1630
Eu não posso escolher.
00:35
I'm feeling indecisive.
17
35270
2020
Estou me sentindo indeciso.
00:37
I'm feeling divided.
18
37290
1505
Estou me sentindo dividido.
00:38
I’m on the fence.
19
38795
1685
estou em cima do muro.
00:40
I'm vacillating here.
20
40480
1716
Estou vacilando aqui.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.