Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
All of these phrases mean the same thing:
Wait a minute.
0
120
3569
Toutes ces phrases signifient la même chose :
attendez une minute.
00:03
Just a sec. Or you could say
1
3689
2411
Juste une seconde. Ou vous pourriez dire
00:06
Just a minute. Or
2
6100
1860
Juste une minute. Ou
00:07
Just a moment.
3
7960
1050
Juste un instant.
00:09
They all mean the same thing.
4
9010
1930
Ils signifient tous la même chose.
00:10
Hold on.
5
10940
1812
Attendez.
00:12
Hang on.
6
12752
1688
Attendez.
00:14
Hold up.
7
14440
1141
Tenir bon.
00:15
Let me see. Or
8
15581
1959
Laissez-moi voir. Ou
00:17
Bear with me.
9
17540
1630
Bear avec moi.
00:19
All of these phrases mean: I can't decide
or I can't decide that right now.
10
19170
6109
Toutes ces phrases signifient : je ne peux pas décider
ou je ne peux pas décider pour le moment.
00:25
Let me sleep on it.
11
25279
1181
Laissez-moi dormir sur elle.
00:26
Let me think.
12
26460
1280
Laisse-moi penser.
00:27
I don't know what I want.
13
27740
1650
Je ne sais pas ce que je veux.
00:29
I'm of two minds.
14
29390
2075
Je suis partagé.
00:31
I'm having trouble making a decision.
15
31465
2175
J'ai du mal à prendre une décision.
00:33
I can't choose.
16
33640
1630
Je ne peux pas choisir.
00:35
I'm feeling indecisive.
17
35270
2020
Je me sens indécis.
00:37
I'm feeling divided.
18
37290
1505
Je me sens divisé.
00:38
I’m on the fence.
19
38795
1685
Je suis sur la clôture.
00:40
I'm vacillating here.
20
40480
1716
J'hésite ici.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.