Study English Conversation (Changing Train Tickets) 🚂🎟️

Let's practice English conversation.

Vamos praticar conversação em inglês.

Hi, I have a ticket for the 6:15 train, but I was  

Olá, tenho uma passagem para o trem das 18h15, mas gostaria de

wondering if I could use it for the 5:05 train?

saber se posso usá-la para o trem das 17h05.

No, you can't use that ticket for another train. 

Não, você não pode usar essa passagem para outro trem.

But you can cancel that ticket,  and buy a new ticket for the 5:05. 

Mas você pode cancelar esse ingresso e comprar um novo ingresso para o horário das 17h05.

But the price might be different.

Mas o preço pode ser diferente.

Okay, what's the cost of the 5:05 train now? 

Ok, qual é o custo do trem das 17h05 agora?

It's $45.

São $ 45.

Okay, yeah. I  do want to cancel my ticket and get that one.

Ok, sim. Eu  quero cancelar minha passagem e adquirir essa.

Okay, I'll just need to see your ticket and a photo I.D.

Ok, só preciso ver seu ingresso e um documento de identificação com foto.

Thanks. 

Obrigado.

And the cost difference is going to be $17. Do you want to pay that with cash or card? 

E a diferença de custo será de $ 17. Você quer pagar isso com dinheiro ou cartão?

I'll do card.

Farei cartão.

Okay, insert it when you're ready.

Ok, insira-o quando estiver pronto.

Great, thanks.

Ótimo, obrigado.