American English Pronunciation - PLACEMENT

They key to changing your sound is knowing  that your larynx here, also called voice box,  

A chave para mudar seu som é saber que sua laringe aqui, também chamada de caixa de voz,

can be moved by the complex series of muscles  in your neck that attach it to the bones.  

pode ser movida pela complexa série de músculos em seu pescoço que a ligam aos ossos.

It can be moved up or back down. It can be moved  forward. It can be moved backward. And all of  

Ele pode ser movido para cima ou para baixo. Ele pode ser movido para frente. Pode ser movido para trás. E todas

these things affect not the pitch, because that's  the vocal cords, but they affect the formants,  

essas coisas não afetam o tom, porque são as cordas vocais, mas afetam os formantes,

the other sounds above that frequency, and those  formants are what will give you an American voice  

os outros sons acima dessa frequência, e esses formantes são o que vão te dar uma voz americana

or not. So in order to have the right shape of  the vocal tract to sound more American, you want  

ou não. Portanto, para ter o formato correto do trato vocal para soar mais americano, você precisa   de

a lower larynx or voice box. Your native language  may have your voice box in a slightly different  

uma laringe inferior ou cordas vocais. Seu idioma nativo pode ter sua caixa de voz em um lugar  ligeiramente diferente

place in your throat, that will change the way  you sound. So if you think of a wide open neck,  

em sua garganta, que mudará a maneira que você soa. Então, se você pensar em um pescoço bem aberto,

I think that helps my students release the muscles  in their neck, which then helps the larynx or the  

acho que isso ajuda meus alunos a liberar os músculos do pescoço, o que ajuda a laringe ou

voice box drop down. And that gives your vocal  tract the right shape for the American placement.

caixa de voz a cair. E isso dá ao seu trato vocal a forma certa para o posicionamento americano.