Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
They key to changing your sound is knowing
that your larynx here, also called voice box,
0
0
4380
La clé pour changer votre son est de savoir
que votre larynx ici, également appelé boîte vocale,
00:04
can be moved by the complex series of muscles
in your neck that attach it to the bones.
1
4380
6144
peut être déplacé par la série complexe de muscles
de votre cou qui l'attachent aux os.
00:10
It can be moved up or back down. It can be moved
forward. It can be moved backward. And all of
2
10860
6540
Il peut être déplacé vers le haut ou vers le bas. Il peut être
avancé. Il peut être déplacé vers l'arrière. Et toutes
00:17
these things affect not the pitch, because that's
the vocal cords, but they affect the formants,
3
17400
4680
ces choses n'affectent pas la hauteur, car ce sont
les cordes vocales, mais elles affectent les formants,
00:22
the other sounds above that frequency, and those
formants are what will give you an American voice
4
22080
5280
les autres sons au-dessus de cette fréquence, et ces
formants sont ce qui vous donnera ou non une voix américaine
00:27
or not. So in order to have the right shape of
the vocal tract to sound more American, you want
5
27360
5460
. Donc, pour avoir la bonne forme
du tractus vocal pour sonner plus américain, vous voulez
00:32
a lower larynx or voice box. Your native language
may have your voice box in a slightly different
6
32820
5160
un larynx inférieur ou une boîte vocale. Votre langue maternelle
peut avoir votre boîte vocale dans un endroit légèrement différent
00:37
place in your throat, that will change the way
you sound. So if you think of a wide open neck,
7
37980
6426
de votre gorge, ce qui changera votre façon de
parler. Donc, si vous pensez à un cou grand ouvert,
00:44
I think that helps my students release the muscles
in their neck, which then helps the larynx or the
8
44406
5634
je pense que cela aide mes élèves à relâcher les muscles
de leur cou, ce qui aide ensuite le larynx ou la
00:50
voice box drop down. And that gives your vocal
tract the right shape for the American placement.
9
50040
6852
boîte vocale à descendre. Et cela donne à votre
appareil vocal la bonne forme pour le placement américain.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.