How to Pronounce GOT IT -- American English

440,884 views ・ 2013-10-17

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
578
3151
W tym filmie z wymową amerykańskiego angielskiego
00:03
we're going to study the pronunciation
1
3730
1920
przyjrzymy się wymowie
00:05
of the phrase 'Got it'.
2
5651
2174
wyrażenia „Got it”.
00:07
3
7826
6665
00:14
This is part of a sentence study series
4
14492
2452
Jest to część serii nauki zdań, w której
00:16
where we look at a short common phrase
5
16945
2206
przyjrzymy się krótkiej, popularnej frazie
00:19
and discuss its pronunciation.
6
19152
2079
i omówimy jej wymowę.
00:21
'Got it'.
7
21232
1118
'Rozumiem'.
00:22
This is a phrase you use
8
22351
1283
Jest to zwrot, którego używasz,
00:23
to make it clear that you understand.
9
23635
2198
aby wyjaśnić, że rozumiesz.
00:25
For example:
10
25834
777
Na przykład:
00:26
“We need to leave by 8 because of traffic”
11
26612
2515
„Musimy wyjechać o 8 z powodu korków”
00:29
‘Got it’.
12
29128
1637
„Rozumiem”.
00:30
‘Got it’.
13
30766
849
'Rozumiem'.
00:31
Which of these two words seems longer to you?
14
31616
3103
Które z tych dwóch słów wydaje ci się dłuższe?
00:34
‘Got it’.
15
34720
1356
'Rozumiem'.
00:36
Definitely the first word.
16
36077
1888
Zdecydowanie pierwsze słowo.
00:37
So the sentence structure of this phrase is
17
37966
2409
Tak więc struktura zdania tego wyrażenia to
00:40
DA-da. DA-da.
18
40376
2896
DA-da. DA-da.
00:43
We start with the G sound.
19
43273
1936
Zaczynamy od dźwięku G.
00:45
The tongue will come up
20
45210
930
Język podniesie się
00:46
and touch the soft palate,
21
46141
2078
i dotknie podniebienia miękkiego,
00:48
we’ll hold the air there
22
48220
1134
zatrzymujemy powietrze w
00:49
for a quick second in our throat,
23
49355
2777
gardle przez krótką sekundę,
00:52
G, ga, and then we release. Ga-.
24
52133
4642
G, ga, a potem puszczamy. Ga-.
00:56
The next sound is the AH as in FATHER sound.
25
56776
3379
Następnym dźwiękiem jest AH jak w brzmieniu FATHER.
01:00
Tongue tip is here,
26
60156
1237
Czubek języka jest tutaj i
01:01
touching behind the bottom front teeth,
27
61394
2149
dotyka za dolnymi przednimi zębami,
01:03
and the jaw drops. Ga, ga.
28
63544
3721
a szczęka opada. Ga, ga.
01:07
The back part of the tongue
29
67266
1089
Tylna część języka
01:08
will press down a little bit. Ga.
30
68356
3316
będzie lekko dociskana. Ga.
01:11
Now we have a T between vowels;
31
71673
2425
Teraz mamy T między samogłoskami;
01:14
it’s a flap T.
32
74099
1316
to klapa T.
01:15
So the tongue will bounce against the roof
33
75416
1833
Więc język odbije się od
01:17
of the mouth without stopping the air.
34
77250
2485
podniebienia bez zatrzymywania powietrza.
01:19
Got it, got it.
35
79736
2293
Rozumiem, rozumiem.
01:22
Notice my jaw doesn’t have to close,
36
82030
2451
Zauważ, że moja szczęka nie musi się zamykać,
01:24
the tongue can move up there
37
84482
1159
język może się tam poruszać
01:25
independently of the jaw.
38
85642
1714
niezależnie od szczęki.
01:27
Got it. Got it. Got it.
39
87357
4925
Rozumiem. Rozumiem. Rozumiem.
01:32
Last we have ‘it’.
40
92283
1947
Ostatnio mamy „to”.
01:34
Your tongue just bounced against the roof
41
94231
2022
Twój język właśnie odbił się od
01:36
of the mouth for the Flap T.
42
96254
1936
podniebienia przy Flap T.
01:38
Now you want to bring it up again
43
98191
1503
Teraz chcesz go
01:39
right away for the Stop T in ‘it’.
44
99695
2580
od razu podnieść do Stop T w „to”.
01:42
Got it.
45
102276
3358
Rozumiem.
01:45
The IH will happen on its own
46
105635
1633
IH nastąpi samo,
01:47
as you bring the tongue down quickly
47
107269
1741
gdy szybko opuścisz język
01:49
between the Flap and the Stop T.
48
109011
2308
między klapką a stopem T.
01:51
So the tongue goes back up for the Stop T,
49
111320
2214
Więc język wraca do góry do zatrzymania T,
01:53
we stop the air with our throat,
50
113535
1904
zatrzymujemy powietrze gardłem
01:55
and that’s it.
51
115440
1046
i to wszystko.
01:56
We don’t need to release the T.
52
116487
1896
Nie musimy zwalniać T.
01:58
Got it. Got it.
53
118384
3266
Rozumiem. Rozumiem.
02:01
And now let’s look at the phrase up close
54
121651
1617
A teraz spójrzmy na frazę z bliska
02:03
up close and in slow motion.
55
123269
2285
iw zwolnionym tempie.
02:05
56
125570
9719
02:15
This video is part of a series,
57
135290
2166
Ten film jest częścią serii,
02:17
click here to see other videos just like it.
58
137457
3287
kliknij tutaj, aby zobaczyć inne podobne filmy.
02:20
That's it, and thanks so much for using
59
140745
2817
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie
02:23
Rachel's English.
60
143563
1380
angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7