How to Pronounce GOT IT -- American English

439,168 views ・ 2013-10-17

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
578
3151
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,
00:03
we're going to study the pronunciation
1
3730
1920
studieremo la pronuncia
00:05
of the phrase 'Got it'.
2
5651
2174
della frase 'Got it'.
00:07
3
7826
6665
00:14
This is part of a sentence study series
4
14492
2452
Questo fa parte di una serie di studi sulle frasi
00:16
where we look at a short common phrase
5
16945
2206
in cui esaminiamo una breve frase comune
00:19
and discuss its pronunciation.
6
19152
2079
e ne discutiamo la pronuncia.
00:21
'Got it'.
7
21232
1118
'Fatto'.
00:22
This is a phrase you use
8
22351
1283
Questa è una frase che usi
00:23
to make it clear that you understand.
9
23635
2198
per far capire che capisci.
00:25
For example:
10
25834
777
Ad esempio:
00:26
“We need to leave by 8 because of traffic”
11
26612
2515
"Dobbiamo partire entro le 8 a causa del traffico"
00:29
‘Got it’.
12
29128
1637
"Capito".
00:30
‘Got it’.
13
30766
849
'Fatto'.
00:31
Which of these two words seems longer to you?
14
31616
3103
Quale di queste due parole ti sembra più lunga?
00:34
‘Got it’.
15
34720
1356
'Fatto'.
00:36
Definitely the first word.
16
36077
1888
Sicuramente la prima parola.
00:37
So the sentence structure of this phrase is
17
37966
2409
Quindi la struttura della frase di questa frase è
00:40
DA-da. DA-da.
18
40376
2896
DA-da. DA-da.
00:43
We start with the G sound.
19
43273
1936
Iniziamo con il suono G.
00:45
The tongue will come up
20
45210
930
La lingua si solleverà
00:46
and touch the soft palate,
21
46141
2078
e toccherà il palato molle,
00:48
we’ll hold the air there
22
48220
1134
terremo l'aria lì
00:49
for a quick second in our throat,
23
49355
2777
per un rapido secondo nella nostra gola,
00:52
G, ga, and then we release. Ga-.
24
52133
4642
G, ga, e poi rilasceremo. Ga-.
00:56
The next sound is the AH as in FATHER sound.
25
56776
3379
Il suono successivo è l'AH come nel suono PADRE. La
01:00
Tongue tip is here,
26
60156
1237
punta della lingua è qui,
01:01
touching behind the bottom front teeth,
27
61394
2149
tocca dietro i denti anteriori inferiori,
01:03
and the jaw drops. Ga, ga.
28
63544
3721
e la mascella cade. Ga, ga.
01:07
The back part of the tongue
29
67266
1089
La parte posteriore della lingua
01:08
will press down a little bit. Ga.
30
68356
3316
premerà leggermente verso il basso. Ga.
01:11
Now we have a T between vowels;
31
71673
2425
Ora abbiamo una T tra le vocali;
01:14
it’s a flap T.
32
74099
1316
è un lembo a T.
01:15
So the tongue will bounce against the roof
33
75416
1833
Quindi la lingua rimbalzerà contro il
01:17
of the mouth without stopping the air.
34
77250
2485
palato senza fermare l'aria.
01:19
Got it, got it.
35
79736
2293
Capito, capito.
01:22
Notice my jaw doesn’t have to close,
36
82030
2451
Nota che la mia mascella non deve chiudersi,
01:24
the tongue can move up there
37
84482
1159
la lingua può muoversi lassù
01:25
independently of the jaw.
38
85642
1714
indipendentemente dalla mascella.
01:27
Got it. Got it. Got it.
39
87357
4925
Fatto. Fatto. Fatto.
01:32
Last we have ‘it’.
40
92283
1947
Per ultimo abbiamo "esso". La
01:34
Your tongue just bounced against the roof
41
94231
2022
tua lingua è appena rimbalzata contro
01:36
of the mouth for the Flap T.
42
96254
1936
il palato per il Flap T.
01:38
Now you want to bring it up again
43
98191
1503
Ora vuoi tirarla su di nuovo
01:39
right away for the Stop T in ‘it’.
44
99695
2580
subito per lo Stop T in 'it'.
01:42
Got it.
45
102276
3358
Fatto.
01:45
The IH will happen on its own
46
105635
1633
L'IH avverrà da solo
01:47
as you bring the tongue down quickly
47
107269
1741
mentre abbassi rapidamente la lingua
01:49
between the Flap and the Stop T.
48
109011
2308
tra il Flap e lo Stop T.
01:51
So the tongue goes back up for the Stop T,
49
111320
2214
Quindi la lingua risale per lo Stop T,
01:53
we stop the air with our throat,
50
113535
1904
fermiamo l'aria con la gola,
01:55
and that’s it.
51
115440
1046
e basta.
01:56
We don’t need to release the T.
52
116487
1896
Non abbiamo bisogno di rilasciare la T.
01:58
Got it. Got it.
53
118384
3266
Capito. Fatto.
02:01
And now let’s look at the phrase up close
54
121651
1617
E ora guardiamo la frase da
02:03
up close and in slow motion.
55
123269
2285
vicino e al rallentatore.
02:05
56
125570
9719
02:15
This video is part of a series,
57
135290
2166
Questo video fa parte di una serie,
02:17
click here to see other videos just like it.
58
137457
3287
clicca qui per vedere altri video simili.
02:20
That's it, and thanks so much for using
59
140745
2817
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'
02:23
Rachel's English.
60
143563
1380
inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7