Why we're shutting it down

It's Cyber Monday and not only does our  50% off Black Friday sale end at midnight,  

Jest Cyberponiedziałek i nie tylko nasza wyprzedaż z 50% rabatem w Czarny piątek kończy się o północy,

it's the last day to sign up for the best spoken  English and accent training course on the planet,  

to także ostatni dzień, aby zapisać się na najlepiej mówiony kurs języka angielskiego i akcentowania na świecie,

Rachel's English Academy has been open for over  8 years. 2,965 days to be exact but today is  

Rachel's English Academy jest otwarta od ponad 8 lat. Dokładnie 2965 dni, ale dzisiaj jest

the last day. Tomorrow, when you go to Rachel's  English academy.com you'll not be able to sign  

ostatni dzień. Jutro, kiedy wejdziesz na stronę Rachel’s English academy.com, nie będziesz mógł się

up. You'll only be able to join the wait list for  our next opening. I'm closing the doors because I  

zarejestrować. Będziesz mógł jedynie zapisać się na listę oczekujących na kolejne otwarcie. Zamykam drzwi, bo

really want to focus on you. On this set of  students because I'm developing some brand  

naprawdę chcę skupić się na Tobie. O tej grupie uczniów, ponieważ opracowuję zupełnie

new lessons to help students reach their accent  goals even faster and I'm pretty excited about it. 

nowe lekcje, które pomogą uczniom jeszcze szybciej osiągnąć cele związane z akcentem i bardzo mnie to ekscytuje.

Many lessons are already there and I want  to work on adding to this new program. I  

Wiele lekcji już istnieje i chcę popracować nad dodaniem ich do tego nowego programu.

want to focus on you, my students. The  new program is in addition to the 600  

Chcę skupić się na Was, moi uczniowie. Nowy program stanowi dodatek do 600

videos and thousands of audio training  files that already exist in the Academy  

filmów i tysięcy plików szkoleniowych audio, które już istnieją w Akademii. Jest

this is also in addition to the community group  where you can get feedback from our teachers.  

to także dodatek do grupy społeczności, w której można uzyskać opinie od naszych nauczycieli.

The Academy also gets you live classes with me  once a month. Our training has already helped  

Akademia organizuje także raz w miesiącu zajęcia ze mną na żywo . Nasze szkolenie pomogło już

over 40,000 students reach their English  speaking goals and it can help you too. 

ponad 40 000 uczniów w osiągnięciu celów związanych z mówieniem po angielsku i może pomóc także Tobie.

I signed up and I haven't stopped since then I  haven't stopped since then and I'm not going to  

Zarejestrowałem się i od tego czasu nie przestałem. Nie przestałem od tego czasu i nie zamierzam

stop. I'm not going to stop because Rachel and her  team, they gave me hope. The variety of courses,  

przestać. Nie przestanę, bo Rachel i jej zespół dali mi nadzieję. Różnorodność kursów,

great. You can choose whatever you want. You don't  like this, you can train with this, you don't like  

super. Możesz wybrać co chcesz. Nie podoba Ci się to, możesz trenować z tym, nie podoba Ci się

this, you can train with that. You don't like  that, well, you're going to find something else.  

to, możesz trenować z tamtym. Nie podoba ci się to, cóż, znajdziesz coś innego.

You don't like that's something else, you're going  to try something else, something else. There's no  

Nie podoba ci się, że to coś innego, spróbujesz czegoś innego, czegoś innego. Nie ma

way you can't find something you like. My favorite  is the soundboards. You literally have thousands  

możliwości, żebyś nie znalazł czegoś, co Ci się spodoba. Moje ulubione to płyty rezonansowe. Dosłownie masz

and thousands of phrases and words you can play  it, say it, play it, say it, play it, say it. You  

tysiące fraz i słów, które możesz zagrać , powiedzieć, zagrać, powiedzieć, zagrać, powiedzieć.

can download it and then you can just work out and  then play it, say it, play it, say it. It never,  

Możesz go pobrać, potem po prostu poćwiczyć, a potem zagrać, powiedzieć, zagrać, powiedzieć. To nigdy,

it never leaves you. That's the great thing. If you've had enough of speaking English in  

nigdy cię nie opuszcza. To właśnie jest wspaniałe. Jeśli masz dość mówienia po angielsku w

non-standard patterns and with a makeshift  accent, I would highly recommend joining the  

niestandardowy sposób i z prowizorycznym akcentem, gorąco polecam dołączenie do

Rachel's English Academy. It could be  game-changing for your communication. 

Rachel’s English Academy. Może to zmienić zasady gry w Twojej komunikacji.

So I am Egyptian and I always had this dream of  having a good American accent because I have seen  

Jestem Egipcjanką i zawsze marzyłam o dobrym amerykańskim akcentie, ponieważ widziałam,

how this can impact my career. So, and I believe  that my American accent has been improved a lot  

jak może to wpłynąć na moją karierę. Wierzę więc, że mój amerykański akcent znacznie się poprawił,

since I join the Academy. Thank you Rachel,  thank you so much and I wish you all the best. 

odkąd dołączyłem do Akademii. Dziękuję Rachel, dziękuję bardzo i życzę ci wszystkiego najlepszego.

An Academy member has access to a huge amount  of content. There are courses covering every  

Członek Akademii ma dostęp do ogromnej ilości treści. Istnieją kursy obejmujące każdy

topic in American English pronunciation. From  placement to all the sounds, rhythm, linking,  

temat wymowy w amerykańskim angielskim. Od umiejscowienia po wszystkie dźwięki, rytm, łączenie,

stress and more. Even better, I've just created  a brand new learning path through the Academy  

stres i nie tylko. Co więcej, właśnie utworzyłem zupełnie nową ścieżkę edukacyjną obejmującą

content that will guide you step by step through  each new concept in the best order for maximized  

treści Akademii, która poprowadzi Cię krok po kroku przez każdą nową koncepcję w najlepszej kolejności, aby zmaksymalizować

Improvement. Or if there's a specific concept  that you know is your personal challenge,  

poprawę. Jeśli istnieje konkretna koncepcja, o której wiesz, że jest Twoim osobistym wyzwaniem,

we have libraries of content you can work with  to make progress on your own. By watching a  

mamy biblioteki treści, z którymi możesz pracować, aby samodzielnie osiągać postępy. Oglądając

video you'll get information about a concept.  But this Academy is about so much more than  

film, uzyskasz informacje na temat koncepcji. Ale ta Akademia to znacznie więcej niż tylko

information. It's about learning with your body so  you can create new habits and actually make real  

informacje. Chodzi o to, aby uczyć się ze swoim ciałem, dzięki czemu możesz wykształcić nowe nawyki i naprawdę zrobić

progress. So even though the Academy has over 600  videos, the real change happens with our thousands  

postęp. Mimo że Akademia ma ponad 600 filmów, prawdziwa zmiana zachodzi w przypadku tysięcy naszych

of audio files. And I give you the perfect method  to use for this work, The play, it say it method.  

plików audio. Podaję ci idealną metodę do wykorzystania w tej pracy, sztukę, to się mówi.

The play it say it method is all about repetition  and as you play the files over and over,  

Metoda odtwarzania, powiedz, że polega na powtarzaniu, a gdy odtwarzasz pliki w kółko,

your ear starts to tell your body what changes  to make without your brain doing anything or  

ucho zaczyna informować ciało, jakie zmiany ma wprowadzić, bez robienia czegokolwiek przez mózg lub nie

getting in the way. It's called Body Learning and  it's scientifically proven to make a difference. 

przeszkadzania. Nazywa się to Body Learning i naukowo udowodniono, że ma znaczenie.  Do

Each course has audio soundboards for you  to practice with so you can experience this  

każdego kursu dołączone są płyty rezonansowe, na których możesz ćwiczyć, dzięki czemu możesz doświadczyć

body learning on every sound and concept.  There is an enormous amount of content here  

ciała, ucząc się każdego dźwięku i koncepcji. Jest tu ogromna ilość treści,

but the content is only half of what  you get with an Academy subscription. 

ale to tylko połowa tego, co otrzymujesz w ramach subskrypcji Academy.

You also get access to our teachers. Every student  gets to join our private community where you can  

Otrzymujesz także dostęp do naszych nauczycieli. Każdy uczeń może dołączyć do naszej prywatnej społeczności, w której może

post a video and get teacher feedback. Hi Ruslan, good work here on your module  

opublikować film i uzyskać opinię nauczyciela. Cześć Ruslan, dobra robota z

6 challenge. Let's go through your video  and I'll give you some feedback as we go. 

wyzwaniem modułu  6. Przyjrzyjmy się Twojemu filmowi, a po jego zakończeniu przekażę Ci kilka opinii.

Above, cousin, done. So you're close. 

Powyżej, kuzynie, gotowe. Więc jesteś blisko.

Hi Muhammad, welcome to the Academy. Thank you for  taking time to introduce yourself. My big piece of  

Cześć Muhammad, witaj w Akademii. Dziękujemy za poświęcenie czasu na przedstawienie się. Moja najważniejsza

advice to everyone who's new in the Academy  is to take advantage of the slow motion on  

rada dla wszystkich nowych osób w Akademii to wykorzystanie efektu zwolnionego tempa na

the soundboards. So when you go to practice,  start with Play it, Say it in slow motion. 

płytach rezonansowych. Kiedy więc idziesz na trening, zacznij od „Zagraj i powiedz to w zwolnionym tempie”.

Hey Victor, it's Katie here with some  feedback for you. Awesome job working on  

Hej, Victor, tu Katie i mam dla Ciebie kilka uwag. Praca nad

this conversation and overall I'm really hearing  that linking it sounds smooth and connected. 

tą rozmową to świetna robota. Ogólnie rzecz biorąc, naprawdę słyszę, że połączenie brzmi gładko i spójnie.

So maybe you're working on a sound or  working on rhythm. A teacher is going  

Być może pracujesz nad dźwiękiem lub nad rytmem. Nauczyciel będzie

to listen to you and give you personalized  adjustments that will help you sound more  

Cię słuchać i wprowadzać spersonalizowane zmiany, które pomogą Ci brzmieć bardziej

natural and take the effort out of speaking. We also have drop-in hours with our teachers  

naturalnie i sprawią, że mówienie będzie mniej wysiłku. Co tydzień mamy także godziny przyjęć z naszymi nauczycielami

every week. You can join the online classroom,  type your question in the chat, and a teacher will  

. Możesz dołączyć do zajęć online, wpisać swoje pytanie na czacie, a nauczyciel

address your question in real time. You can even  turn on your camera and work with the teacher to  

odpowie na Twoje pytanie w czasie rzeczywistym. Możesz nawet włączyć kamerę i współpracować z nauczycielem, aby

make sure you're fully understanding the teaching. I move into the R, so my tongue will lift for  

upewnić się, że w pełni rozumiesz nauczanie. Przechodzę do R, więc mój język się uniesie, żeby

that R. Here 

to R. Proszę.

That's it. Here. Mhmm. Alright. So what the difference  

To wszystko. Tutaj. Mhmm. W porządku. Jaka więc jest różnica

with the word hear like to hear something? It's the same sound. It's just spelled  

ze słowem słyszeć, jak coś usłyszeć? To ten sam dźwięk. Jest to po prostu

differently. H-e-a-r versus h- e-r-e.  Like I hear a sound, here in my room. 

inaczej napisane. H-e-a-r kontra h- e-r-e. Jakbym słyszał dźwięk tutaj, w moim pokoju.

You can ask questions in the community but we  also provide email support. Basically if you  

Możesz zadawać pytania w społeczności, ale zapewniamy również pomoc e-mailową. Zasadniczo, jeśli

have a question, we want to help answer it. So click the join button today we have all  

masz pytanie, chętnie na nie odpowiemy. Kliknij więc przycisk Dołącz już dziś. Mamy wszystkie

the lessons that you need to understand every  concept of American English pronunciation and  

lekcje potrzebne do zrozumienia wszystkich koncepcji wymowy amerykańskiego angielskiego i

to train a natural sound into your body. With  a support of the community and the teachers  

wytrenowania naturalnego dźwięku w Twoim ciele. Dzięki wsparciu społeczności i nauczycieli

along with this material you are unstoppable. We do offer a 30-day money back guarantee so  

oraz tym materiałom jesteś nie do zatrzymania. Oferujemy 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy, więc

if you get in there and you do the work and you  decide this isn't working for you, no problem.  

jeśli tam dotrzesz, wykonasz pracę i uznasz, że to nie dla Ciebie, nie ma problemu.

Just send us an email, let us know you need a  refund and we'll do that, no questions asked. 

Po prostu wyślij nam e-mail i daj nam znać, że potrzebujesz zwrotu środków, a my zrobimy to bez zadawania pytań.

Also, if you purchase a subscription,  you can cancel at any time. 

Ponadto jeśli kupisz subskrypcję, możesz ją anulować w dowolnym momencie.

Please act fast, act now, I don't want  you to miss this chance because when you  

Proszę, działaj szybko, działaj teraz, nie chcę, żebyś przegapił tę szansę, bo kiedy

email me tomorrow to let you sign up  for the Academy, I won't be able to. 

jutro wyślesz do mnie e-mail z prośbą o zapisanie się do Akademii, nie będę mógł.

The 50% off sale and open enrollment  ends tonight, Cyber Monday at  

Wyprzedaż z 50% rabatem i otwarta rejestracja kończą się dziś wieczorem, w Cyberponiedziałek, o

midnight Pacific time. Actually 11:59. I do not at this time know when we'll  

północy czasu pacyficznego. Właściwie 11:59. W tej chwili nie wiem, kiedy

be accepting new students again when we'll reopen  our doors. So visit Rachelsenglishacademy.com and  

ponownie będziemy przyjmować nowych studentów i ponownie otworzymy nasze drzwi. Odwiedź więc Rachelsenglishacademy.com i

click join today. Do it now and you get instant  access to all of our courses and our community,  

kliknij dołącz już dziś. Zrób to teraz, a uzyskasz natychmiastowy dostęp do wszystkich naszych kursów i naszej społeczności.

I can't wait to see you there. That's it and  thanks so much for using Rachel's English.

Nie mogę się doczekać, aż Cię tam zobaczę. To wszystko. Dziękuję bardzo za używanie języka angielskiego Rachel.