English Sounds - SH [ʃ] and ZH [ʒ] Consonants - How to make the SH and ZH Consonants

391,481 views ・ 2016-12-01

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to learn how to pronounce the
0
940
5820
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej nauczymy się wymawiać
00:06
SH and DJ consonant sounds.
1
6760
4480
spółgłoski SH i DJ.
00:17
These two sounds are paired together because they take the same mouth position.
2
17980
5300
Te dwa dźwięki są ze sobą sparowane, ponieważ zajmują tę samą pozycję ust.
00:23
SH is unvoiced, meaning only air passes through the mouth.
3
23280
5900
SH jest bezdźwięczne, co oznacza, że ​​tylko powietrze przechodzi przez usta.
00:29
And DJ is voiced, meaning you make sound with your vocal cords.
4
29180
7320
A DJ jest dźwięczny, co oznacza, że ​​wydajesz dźwięk za pomocą swoich strun głosowych.
00:36
DJ. To make these sounds, the teeth come together, the corners of the lips come in, and the lips flare.
5
36500
8480
DJ. Aby wydać te dźwięki, zęby zbliżają się, kąciki ust zbliżają się, a usta rozszerzają się.
00:44
The tongue lifts so the front, middle part of the tongue is very close to the roof of the mouth,
6
44980
6420
Język unosi się tak, że przednia, środkowa część języka znajduje się bardzo blisko podniebienia,
00:51
but not touching it.
7
51400
1880
ale go nie dotyka.
00:53
The tongue tip points forward but doesn’t touch anything.
8
53280
5120
Czubek języka jest skierowany do przodu, ale niczego nie dotyka.
00:58
Let's look at these sounds up close and in slow motion.
9
58400
4520
Przyjrzyjmy się tym dźwiękom z bliska iw zwolnionym tempie.
01:02
The lips flare and the teeth come together.
10
62920
5900
Wargi rozszerzają się, a zęby zbliżają się do siebie.
01:08
In the word 'shop', the SH is at the beginning of the word.
11
68820
8180
W słowie „sklep” SH znajduje się na początku słowa.
01:17
In the word ‘wish’, it’s at the end.
12
77000
6220
W słowie „życzenie” jest na końcu.
01:23
In the word ‘Asia’, the ZH sound is in the middle.
13
83220
7860
W słowie „Asia” dźwięk ZH jest pośrodku.
01:31
The mouth position is always the same.
14
91080
3100
Pozycja ust jest zawsze taka sama.
01:34
Teeth together, lips flare.
15
94180
4560
Zęby razem, usta rozszerzają się.
01:38
The SH and ZH consonants.
16
98740
5220
Spółgłoski SH i ZH.
01:43
Shop
17
103960
2160
Sklep
01:46
Wish
18
106120
2200
Wish
01:48
Asia
19
108320
2820
Asia
01:51
Example words. Repeat with me.
20
111140
3460
Przykładowe słowa. Powtórz ze mną.
01:54
Should. SH. Should.
21
114600
7540
Powinien. CII. Powinien.
02:02
Special. SH. Special.
22
122140
8120
Specjalny. CII. Specjalny.
02:10
Wash. SH. Wash.
23
130260
8320
Umyć SH. Umyć.
02:18
Measure. ZH. Measure.
24
138580
8140
Zmierzyć. ZH. Mierzyć.
02:26
Garage. ZH. Garage.
25
146720
8900
Garaż. ZH. Garaż.
02:35
Usual. ZH. Usual.
26
155620
6580
Zwykły. ZH. Zwykły.
02:42
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
27
162200
6680
Ten film jest jednym z 36 w nowej serii, The Sounds of American English.
02:48
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,
28
168880
5140
Filmy z tego zestawu będą publikowane na YouTube dwa razy w miesiącu, w
02:54
first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
29
174020
5380
pierwszy i trzeci czwartek, w 2016 i 2017 roku.
02:59
But the whole set can be all yours right now.
30
179400
4360
Ale cały zestaw może być Twój już teraz.
03:03
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole
31
183760
5740
Prawdziwą wartością tych filmów jest oglądanie ich jako zestawu, jako całości,
03:09
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
32
189500
4980
aby dać umysłowi czas na ogarnięcie wszystkiego i uzyskanie szerszego obrazu.
03:14
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
33
194480
6560
Większość materiałów, które znajdziesz gdzie indziej, po prostu uczy dźwięków samodzielnie w izolacji.
03:21
It's a mistake to learn them this way. We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
34
201040
8900
Błędem jest uczenie się ich w ten sposób. Uczymy się dźwięków, aby mówić słowa i zdania, a nie tylko dźwięki.
03:29
Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!
35
209940
5640
Zbliż się do biegłości w mówionym języku angielskim. Kup zestaw wideo już dziś!
03:35
Visit rachelsenglish.com/sounds
36
215580
4420
Odwiedź rachelsenglish.com/sounds
03:40
Available as a DVD or digital download.
37
220000
4220
Dostępny jako DVD lub do pobrania cyfrowego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7