⬆️UP for it vs. ⬇️DOWN for it | ENGLISH VOCABULARY

I got a comment recently, someone asking me,  does, “I'm up for it,” mean the same thing as,  

최근에 댓글을 하나 받았습니다. 어떤 사람이 저에게 물어봅니다. ' I'm up for it'은

“I'm down for it.” Yes, they mean the exact  same thing. To be up for something means you're  

'I'm down for it'과 같은 의미입니다. 예, 정확히 같은 것을 의미합니다. 무언가를 위해 있다는 것은 당신이

interested in doing it. You would do that. To be  down for something means, yeah, you'd like to do  

그 일에 관심이 있다는 것을 의미합니다. 당신은 그렇게 할 것입니다. 무언가를 위해 다운된다는 것은 예, 당신이 그것을 하고 싶다는 것을 의미합니다

that. “I'm up for eating out tonight if you  don't feel like cooking.” “I'm down for going  

. “당신이 요리하고 싶지 않다면 오늘 밤에 외식을 할게요 .” “

to a restaurant. I don't feel like doing dishes  tonight anyway.” “Hey, we were all thinking about  

레스토랑에 가는 바람에 쓰러졌어. 어쨌든 오늘 밤은 설거지를 할 기분이 아니에요 .” “이봐, 우리 모두

going to a movie later. I'm down for that.” Or you  could just say, “I'm down.” Or, of course, “Yeah,  

나중에 영화 보러 갈까 생각하고 있었어. 나는 그럴거야.” 아니면 그냥 "나 끝났어"라고 말할 수도 있습니다. 또는 물론 "예,

I'd be up for that, sounds great.” If any English  phrases confuse you, let me know in the comments.

그렇게 하겠습니다. 좋은 것 같네요."라고 말할 수도 있습니다. 헷갈리는 영어 문구가 있으면 댓글로 알려주세요.