Real Conversation: A Little 🗣

A little bit

조금

We have a lot of fast quick syllables; 

빠른 음절이 많이 있습니다.

We have the schwa A, a, a little, 

우리는 슈와 A, a, 조금,

a little, a little. We have a little bit  

조금, 조금을 가지고 있습니다. 여기서는

more length and stress on our stress syllable  here, but still the word is pretty fast. 

강세 음절의 길이와 강세가 조금 더 길어졌지만 여전히 단어 속도는 꽤 빠릅니다.

The two T's here make a flap T. And I know that my students sometimes  

여기 두 개의 T가 플랩 T를 만듭니다. 그리고 저는 제 학생들이 때때로

really struggle with flap T plus a  dark L, which is what we have here. 

플랩 T에 어두운 L을 더한 문제로 어려움을 겪는다는 것을 알고 있습니다 .

Li [flap], little, little, little, little. 

리 [플랩], 조금, 조금, 조금, 조금.

So the tip of the tongue bounces up for the flap,  then comes down and the back of the tongue makes  

그래서 혀 끝이 플랩을 위해 위로 튀어올랐다 가 아래로 내려와서 혀 뒤쪽이

that dark sound --

그 어두운 소리를 냅니다. --

little [flap]. 

작은 [플랩].

So this is a case where you really want  to be aware that it's just the back of the  

따라서 이것은 혀의 뒤쪽이

tongue that's making your flap, that's making  your dark L, not the tip, the tip comes down. 

플랩을 만들고 어두운 L을 만드는 것이지 팁이 아래로 내려오는 것이 아니라는 것을 정말로 알고 싶은 경우입니다.

The tips just done work for the flap T so  let it flat back down and then use the back  

방금 완료한 팁은 플랩 T에 작동하므로 다시 편평하게 놓고

of the tongue for the dark L -- A little, a little, a little bit. 

혀 뒤쪽을 어두운 L에 사용하세요 -- 조금, 조금, 조금.

A little bit closer.

조금 더 가까이.