Let the Cat Out of the Bag (Idiom) 🐱 #rachelsenglish #idioms #AmericanEnglish #vocabularywords

“Let the cat out of the bag.”

"袋から猫を聞かせて。"

Do you  know this idiom? It means to reveal  

このイディオムを知っていますか?

something that was previously kept secret.

これまで秘密にされていたことを明らかにすることを意味します。

Today we're letting the cat out of the bag  

今日は猫をバッグから出し

and revealing the new phone design.

、新しい携帯電話のデザインを公開します。

Don't let the cat out of the bag until  

I've confirmed again that everybody is  definitely getting that $5,000 bonus.

全員が 確実に 5,000 ドルのボーナスを獲得していることを再度確認するまで、猫をバッグから出さないでください。