下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Fudge is delicious. But the
word has another meaning:
0
120
3572
ファッジは美味しいですよ。 しかし、この
言葉には別の意味もあります。つまり、望ましいイメージを提示するために、
00:03
To adjust or manipulate facts or figures
so as to present a desired picture.
1
3692
6154
事実や数字を調整または操作することです
。
00:09
They've been fudging figures to make it
look as though targets have been met.
2
9846
4823
彼らは
目標を達成したかのように数字をごまかしています。
00:14
Or
3
14669
896
または、
00:15
They've been fudging their
4
15565
1475
00:17
graduation rate to look like a better school.
But this is my favorite meaning of fudge.
5
17040
6629
より良い学校のように見せるために卒業率をごまかしています。
しかし、これが私の一番好きなファッジの意味です。
00:25
Very good. Melting in my mouth.
6
25860
2280
とても良い。 口の中でとろける。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。