🌝 Moon Idioms

Let's learn moon idioms.

Impariamo gli idiomi della luna.

Shoot for the moon 

Puntare alla luna

The idiom "Shoot for the moon" means  to set ambitious or high goals, even  

L'espressione "Puntare alla luna" significa fissare obiettivi ambiziosi o ambiziosi, anche

if they seem difficult or unlikely to achieve. It  encourages aiming for the best possible outcome. 

se sembrano difficili o improbabili da raggiungere. Incoraggia a puntare al miglior risultato possibile.

For example, "The young athlete knew that making  it to the Olympics would be a huge challenge,  

Ad esempio, "La giovane atleta sapeva che arrivare alle Olimpiadi sarebbe stata una sfida enorme,

but she decided to shoot for the moon and  train tirelessly to achieve her dream." 

ma ha deciso di puntare alla luna e di allenarsi instancabilmente per realizzare il suo sogno".

Over the moon

Al settimo cielo

The idiom "Over the moon" means to be extremely happy, excited or delighted about something.

L'espressione "Oltre la luna" significa essere estremamente felice, eccitato o deliziato per qualcosa.

For example, "When the gold medal was placed around her neck she was over the moon with joy.

Ad esempio, "Quando la medaglia d'oro le fu messa al collo era al settimo cielo dalla gioia.

All her hard work had paid off."

Tutto il suo duro lavoro aveva dato i suoi frutti".