Jog your memory (Idiom) 🏃

Do you like to jog?

Aimez-vous faire du jogging?

Do you know the idiom "To jog your memory"? 

Connaissez-vous l'expression « Pour vous rafraîchir la mémoire » ?

That means something to  help you remember something. 

Cela signifie quelque chose pour vous aider à vous souvenir de quelque chose.

For example, "I'm shooting on a green screen  today, and I was thinking, I know there's  

Par exemple : "Je filme sur un écran vert aujourd'hui et je pensais : je sais qu'il y a

something else I wanted to shoot. What was it?"

autre chose que je voulais filmer. Qu'est-ce que c'était ?"

I couldn't think of it, and I said, "Hmm,  

Je n'y pensais pas et j'ai dit : "Hmm,

maybe if I look at all of my notes for  the shoot, something will jog my memory." 

peut-être que si je regarde toutes mes notes pour le tournage, quelque chose me rafraîchira la mémoire."

Something will help me remember  what I'm trying to remember.

Quelque chose m'aidera à me souvenir de ce dont j'essaie de me souvenir.