Don't Judge a Book by its Cover (Idiom) 📚

Don't judge a book by its cover.

Ne jugez pas un livre à sa couverture.

Do you know this idiom? It  means don't judge something  

Connaissez-vous cet idiome ? Cela signifie ne pas juger quelque chose

or someone based on their outward appearance.

ou quelqu'un en fonction de son apparence extérieure.

He may seem quiet, but don't judge a book by  its cover; he's an excellent public speaker.

Il peut paraître calme, mais ne jugez pas un livre à sa couverture ; c'est un excellent orateur public.

The old building looks kind of  plain and boring on the outside,  

Le vieux bâtiment a l'air plutôt simple et ennuyeux de l'extérieur,

but don't judge a book by its cover.  It's absolutely stunning on the inside.

mais ne jugez pas un livre à sa couverture. C'est absolument magnifique à l'intérieur.