لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Look! It's snowing outside!
It's a pretty light snow, but later,
0
240
4080
نگاه کن بیرون برف می بارد!
برف بسیار سبکی است، اما بعداً
00:04
it might turn into more of a heavy snow.
If it snows a lot, a lot, a lot, that
1
4320
4000
ممکن است بیشتر به برف سنگین تبدیل شود.
اگر برف زیاد، زیاد، زیاد، که
00:08
you can't even see, we call those whiteout
conditions. And that can happen in a blizzard.
2
8320
5280
حتی نمی‌توانید آن را ببینید، می‌بارد، به آن شرایط سفید می‌گوییم
. و این می تواند در یک کولاک اتفاق بیفتد.
00:13
Now, the storm that's going to hit my
region later today is called a nor'easter.
3
13600
3520
اکنون، طوفانی که قرار
است امروز منطقه من را درنوردد، نور عید پاک نامیده می‌شود.
00:17
That only happens on the east coast.
But if you live in the Midwest,
4
17120
3600
این فقط در ساحل شرقی اتفاق می افتد.
اما اگر در غرب میانه،
00:20
near the great lakes, you might
have what's called lake-effect snow.
5
20720
3680
در نزدیکی دریاچه‌های بزرگ زندگی می‌کنید، ممکن
است چیزی به نام برف اثر دریاچه داشته باشید.
00:24
If the snow is really light, it
might just leave a dusting, or,
6
24400
3280
اگر برف واقعاً سبک باشد،
ممکن است فقط گرد و غبار بر جای بگذارد، یا
00:27
it might now stick at all. But if it's heavier,
then it might leave a nice blanket of snow.
7
27680
4400
ممکن است اکنون اصلاً بچسبد. اما اگر سنگین‌تر باشد
، ممکن است یک پوشش زیبا از برف باقی بماند.
00:32
I myself am hoping for a blanket
so we can go sledding later.
8
32080
3280
من خودم امیدوار به یک پتو هستم
تا بعداً بتوانیم سورتمه سواری کنیم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.