لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
The word cerebral refers to part of the brain,
but we also use it to mean intellectual.
0
0
7222
کلمه مغزی به بخشی از مغز اشاره دارد،
اما ما از آن به معنای روشنفکر نیز استفاده می کنیم.
00:07
"The book is very cerebral and dense.
It's not a very good summer beach read."
1
7222
5496
"کتاب بسیار مغزی و متراکم است.
این یک ساحل تابستانی خوب نیست."
00:12
We can also use it to describe a person who's very
intellectual, and sometimes not very emotional,
2
12718
6422
همچنین می‌توانیم از آن برای توصیف فردی استفاده کنیم که بسیار
روشنفکر است، و گاهی اوقات خیلی احساسی نیست،
00:19
not very in touch with their feelings.
Cerebral can be the opposite of emotional.
3
19140
5400
خیلی با احساساتش ارتباط ندارد.
مغزی می تواند برعکس احساسی باشد.
00:24
"He's very emotional in making
decisions about his business."
4
24540
3660
"او در
تصمیم گیری درباره کسب و کارش بسیار احساساتی است."
00:28
"I wish he could be a little bit more
cerebral when it came to these things."
5
28200
5154
"ای کاش او می توانست
در مورد این چیزها کمی مغزی تر باشد."
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.