لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hey, at back-to-school night,
0
80
1640
سلام، در شب بازگشت به مدرسه،
00:01
Sam's teacher said we should be having
him read at least thirty minutes a day.
1
1720
4560
معلم سام گفت که باید
حداقل سی دقیقه در روز او را بخوانیم.
00:06
Thirty minutes, that's a lot.
2
6280
2640
سی دقیقه، خیلی زیاد است.
00:08
I know, but she really stressed it. She
said it like five or six times. ‘Stress’
3
8920
5920
من می دانم، اما او واقعا بر آن تاکید کرد. او
این را پنج یا شش بار گفت. «استرس»
00:14
has a lot of meanings. In this case, it means to
emphasize it so that people know it's important.
4
14840
6640
معانی زیادی دارد. در این مورد، به معنای
تأکید بر آن است تا مردم بدانند مهم است.
00:21
Let's aim for fifteen minutes. If you aim
for something, you're hoping to achieve it.
5
21480
5160
بیایید پانزده دقیقه هدف گذاری کنیم. اگر چیزی را هدف دارید
، امیدوارید به آن دست یابید.
00:26
Let's get some new books from the library. If
it's more interesting, he might be more into it.
6
26640
5160
بیایید چند کتاب جدید از کتابخانه بگیریم. اگر
جالب‌تر باشد، ممکن است او بیشتر به آن علاقه داشته باشد.
00:31
Good point.
7
31800
1000
نکته خوبیه
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.