English: How to Pronounce AY [eɪ] diphthong: American Accent

114,732 views ・ 2011-03-22

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
The 'ay' as in 'say' diphthong. The first sound in this diphthong does not occur on
0
7470
5440
«آی» مانند دو خطی «بگو». اولین صدای در این دایفتونگ به
00:12
its own as a vowel in American English, e, e, ay. To make this first sound, the tongue
1
12910
7250
تنهایی به عنوان مصوت در انگلیسی آمریکایی، e, e, ay وجود ندارد. برای ایجاد این اولین صدای، زبان
00:20
will push forward and press behind the bottom front teeth, e, e. The front part will be
2
20160
6089
به جلو فشار می آورد و پشت دندان های جلویی پایین، e، e. قسمت جلو پهن خواهد بود
00:26
wide, ay, ay. The second half is the 'ih' as in 'sit' vowel. So to make this part of the
3
26249
9851
، ay، ay. نیمه دوم مصوت «ih» مانند «sit» است. بنابراین برای ساختن این قسمت از
00:36
diphthong, the front/mid part of the tongue will raise towards the roof of the mouth,
4
36100
4850
دیفتونگ، قسمت جلو/وسط زبان به سمت سقف دهان،
00:40
ay, ay. As the tongue raises, the jaw will close somewhat. Ay, say. Here are the two
5
40950
10000
ay, ay بالا می‌رود. با بالا رفتن زبان، فک تا حدودی بسته می شود. ای بگو در اینجا این دو
00:50
sounds side by side. You can see that in the first sound of the diphthong, the jaw
6
50950
6000
صدا در کنار هم هستند. می بینید که در اولین صدای دیفتونگ، فک
00:56
is dropped slightly more. Here are the two
7
56950
3580
کمی بیشتر افتاده است. این دو
01:00
sounds in profile. Again, note that the jaw drops slightly more for the first sound. Here,
8
60530
8010
صدا در پروفایل هستند. باز هم توجه داشته باشید که برای اولین صدای فک کمی بیشتر می افتد. در اینجا
01:08
parts of the mouth are drawn in. In the first sound of the diphthong, the tongue pulls more
9
68540
5580
قسمت هایی از دهان به داخل کشیده می شود. در اولین صدای دیفتونگ، زبان بیشتر
01:14
forward. In the second sound it is more forward and up, and the tongue raises closer to the
10
74120
6100
به جلو می کشد. در صدای دوم بیشتر به سمت جلو و بالا است و زبان به
01:20
roof of the mouth. In both sounds, the tip of the tongue is touching the front bottom teeth.
11
80220
7450
سقف دهان نزدیک تر می شود. در هر دو صدا، نوک زبان در حال تماس با دندان های پایینی جلویی است.
01:27
Sample words: maybe, play, neighbor. Sample sentence: I was afraid if I stayed
12
87670
11930
Sample words: maybe, play, neighbor. نمونه جمله: ترسیدم اگر
01:39
late that I'd be tired today. Now you'll see this sentence up close and in slow motion,
13
99600
5430
دیر بمانم امروز خسته باشم. حالا شما این جمله را از نزدیک و در حرکت آهسته،
01:45
both straight on and from an angle, so you can really study how the mouth moves when making
14
105030
6000
هم مستقیم و هم از زاویه می بینید، بنابراین می توانید نحوه حرکت دهان هنگام ایجاد
01:51
this sound. I, with the 'ai' as in 'buy' diphthong, was, lips make the W shape, afraid, bottom
15
111380
14470
این صدا را واقعا مطالعه کنید. من، با «ai» در دوفتونگ «خرید»، لب‌ها شکل W را می‌سازند، ترسیده،
02:05
lip up for the F, and now here is the 'ay' as in 'say' diphthong. Tongue tip up to make
16
125850
8559
لب پایین به بالا برای F، و اکنون در اینجا «ay» مانند دوفتونگ «بگو». نوک زبان به سمت بالا برای ساختن
02:14
the D. If I stayed, again the 'ay' as in 'say' diphthong, and the tongue tip up for the D. Late, again
17
134409
18351
D. اگر من ماندم، دوباره «آی» مانند «گفتن» دوگانه، و نوک زبان به سمت بالا برای «د». دیر، دوباره «
02:32
the 'ay' as in 'say' diphthong, and the tongue moves into the T position. That I'd be tired,
18
152760
20780
آی» مانند دوفتونگ «بگو» و زبان به موقعیت T حرکت می کند. که امروز خسته می‌شوم،
02:53
with the 'ai' as in 'buy' diphthong, today. Again the 'ay' as in 'say' diphthong.
19
173540
16250
با «آی» مثل «خرید» دوفتونگ. باز هم «ای» مانند «بگو» دوگانه.
03:09
And now from an angle. I, with the 'ay' as in 'buy' diphthong, was afraid. The 'ay' as in
20
189790
13949
و حالا از یک زاویه. من، با «ای» مانند «خرید» دوفتون، ترسیدم. «آی» مانند
03:23
'say', tongue forward and then up more towards the roof of the mouth. There the tip makes
21
203739
7720
«گفتن»، زبان را به سمت جلو و سپس بیشتر به سمت سقف دهان بالا می‌برد. در آنجا نوک
03:31
the D. If I stayed, again the 'ay' as in 'say' but it's very quick here, the jaw doesn't
22
211459
10071
D را می‌سازد. اگر من می‌ماندم، دوباره «ay» مانند «say» است، اما در اینجا خیلی سریع است، فک
03:41
drop much before the tongue moves up to make the D sound. Now here's the L, and it pulls
23
221530
5800
قبل از اینکه زبان به سمت بالا حرکت کند تا صدای D ایجاد شود، زیاد افت نمی‌کند . حالا اینجا L است، و
03:47
down again, la-, into the 'ay' as in 'say' diphthong. That I'd be tired today. And again,
24
227330
20720
دوباره به سمت پایین می‌آید، la-، به سمت «ay» مانند «say» دوگانه. که امروز خسته باشم و دوباره،
04:08
the 'ay' as in 'say' diphthong. The jaw drops, the tongue comes forward, and then the jaw
25
248050
10260
«ای» مانند دو خطی «بگو». فک می افتد، زبان جلو می آید و سپس
04:18
closes as the tongue raises towards the roof of the mouth. That's it, and thanks so much
26
258310
6600
با بالا آمدن زبان به سمت سقف دهان، فک بسته می شود . همین، و از اینکه از
04:24
for using Rachel's English.
27
264910
1909
زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7