English Sounds - AY as in SAY Diphthong [eɪ] - How to make the AY as in SAY Diphthong [eɪ]

215,265 views ・ 2016-08-04

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
620
3320
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
00:03
we’re going to learn how to pronounce the AY as in SAY diphthong.
1
3940
5780
ما می‌خواهیم یاد بگیریم که چگونه AY را در دیفتانگ SAY تلفظ کنیم.
00:16
Diphthongs are a combination of two sounds,
2
16630
3020
دیفتونگ ها ترکیبی از دو صدا هستند،
00:19
so they have a starting position and an ending position.
3
19650
4210
بنابراین دارای یک موقعیت شروع و یک موقعیت پایانی هستند.
00:23
In the first position, the jaw drops and the tongue tip touches the back of the bottom front teeth.
4
23860
6900
در حالت اول، فک می افتد و نوک زبان پشت دندان های جلویی پایینی را لمس می کند.
00:30
The top of the tongue pushes forward and lifts a bit.
5
30760
4160
بالای زبان به جلو فشار می آورد و کمی بلند می شود.
00:34
The second sound is the IH as in SIT vowel.
6
34920
4640
صدای دوم IH در واکه SIT است.
00:39
To transition into this position,
7
39560
2680
برای انتقال به این موقعیت،
00:42
your jaw will lift as the top, front part of the tongue arches towards the roof of the mouth.
8
42240
6660
فک شما به عنوان قسمت بالایی و جلویی زبان به سمت سقف دهان بلند می شود.
00:48
Let’s look at a word with this sound, 'pay'.
9
48900
4720
بیایید به کلمه ای با این صدا نگاه کنیم، «پرداخت».
00:53
The jaw drops, and you can see a lot of tongue as the front and middle push up and forward.
10
53620
7780
فک می افتد، و شما می توانید زبان زیادی را به عنوان جلو و وسط فشار به بالا و جلو مشاهده کنید.
01:01
As the top, front part of the tongue arches up towards the roof of the mouth, the jaw comes up
11
61400
6560
همانطور که قسمت بالا و جلوی زبان به سمت سقف دهان قوس می شود، فک بالا می آید
01:07
Lips are relaxed for this diphthong.
12
67960
4940
.
01:12
AY, pay.
13
72900
3940
AY، پرداخت کنید.
01:16
In a stressed syllable like ‘pay’,
14
76840
3400
در یک هجای تاکیدی مانند «پرداخت»،
01:20
the AY diphthong curves up then down.
15
80240
3880
دوگانه AY به سمت بالا و سپس پایین منحنی می شود.
01:24
Pay, ay.
16
84120
4060
پرداخت، ay.
01:28
In an unstressed syllable, it’s lower and flatter in pitch,
17
88180
4560
در هجای بدون تاکید، این هجا پایین‌تر و صاف‌تر است، و
01:32
as well as quicker and quieter, ay, ay.
18
92740
6940
همچنین سریع‌تر و آرام‌تر است، ay، ay.
01:39
The diphthong is unstressed in the word ‘driveway’, ay.
19
99680
7020
دیفتونگ در کلمه "driveway"، ay بدون تاکید است.
01:46
Let’s take a look at this word.
20
106700
2200
بیایید نگاهی به این کلمه بیندازیم.
01:48
Just as before, the jaw drops, and you can see a lot of tongue
21
108900
4820
درست مثل قبل، فک پایین می‌آید و می‌توانید زبان زیادی را
01:53
as the front and middle push up and forward.
22
113720
4060
در حالی که جلو و وسط به سمت بالا و جلو فشار می‌دهند، ببینید.
01:57
Then the top, front part of the tongue arches up
23
117780
3040
سپس قسمت بالا و جلوی زبان
02:00
towards the roof of the mouth, and the jaw comes up.
24
120820
4060
به سمت سقف دهان قوس می‌یابد و فک بالا می‌آید.
02:04
Jaw drop may be a little less when this diphthong is in an unstressed syllable,
25
124880
5560
هنگامی که این دیفتونگ در هجای بدون تاکید باشد، ممکن است افت فک کمی کمتر شود،
02:10
as we tend to simplify mouth movements in unstressed syllables, which are shorter.
26
130440
6940
زیرا ما تمایل داریم حرکات دهان را در هجاهای بدون تاکید، که کوتاه‌تر هستند، ساده کنیم.
02:17
The AY diphthong, stressed: Pay, AY
27
137380
8260
دیفتونگ AY، تاکید کرد: پرداخت، AY
02:25
Unstressed: driveway, ay
28
145649
6751
بدون تنش: راهرو، ay
02:32
AY, ay, AY, ay.
29
152400
7540
AY، ay، AY، ay.
02:39
Example words. Repeat with me:
30
159940
4380
کلمات نمونه با من تکرار کن:
02:44
Okay. AY- Okay.
31
164320
7100
باشه. AY- باشه.
02:51
Play. AY- Play.
32
171420
7900
بازی. AY- بازی کنید.
02:59
Operate. AY- Operate.
33
179320
7820
عمل کند. AY- عمل کنید.
03:07
Gain. AY- Gain.
34
187140
7400
کسب کردن. AY- سود.
03:14
Separate. AY- Separate.
35
194540
8080
جداگانه، مجزا. AY- جدا.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7