لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Today, we start with number
0
160
2392
امروز، ما با شماره 71 شروع می کنیم
00:02
71, and that's the word "THAN".
1
2552
2488
، و این کلمه "THAN" است. با
00:05
Fully pronounced, we have voiced TH,
AA as in BAT,
2
5040
4120
تلفظ کامل، ما TH،
AA را در BAT، و
00:09
followed by N consonant,
than, than.
3
9160
4560
به دنبال آن N صامت،
than, than تلفظ کرده‌ایم.
00:13
When AA is followed by N,
4
13720
1968
وقتی AA با N دنبال می‌شود،
00:15
we relax the
back of the tongue and change the sound.
5
15688
3872
پشت زبان را شل می‌کنیم و صدا را تغییر می‌دهیم.
00:19
Tha-, tha-, than, than.
6
19560
6789
تا-، تا-، از، از.
00:26
So it's not AA,
7
26349
1411
بنابراین این AA نیست،
00:27
than, than,
but than,
8
27760
3320
از، از،
بلکه از
00:31
AA-UH,
9
31080
2280
AA-UH،
00:33
there's an extra sound in there from relaxing
the back of the tongue, sort of like an UH vowel.
10
33360
5640
یک صدای اضافی از آرام کردن پشت زبان در آن وجود دارد
، به نوعی مانند یک واکه UH.
00:39
Than,
11
39000
1752
از،
00:40
than.
12
40752
2888
از.
00:43
But we don't need to focus too much on
the full pronunciation of this word,
13
43640
4040
اما لازم نیست خیلی روی
تلفظ کامل این کلمه تمرکز کنیم،
00:47
since it is a word that reduces.
Remember, when a word reduces,
14
47680
4680
زیرا این کلمه ای است که کاهش می دهد.
به یاد داشته باشید، وقتی یک کلمه کاهش می‌یابد، به
00:52
that's called a reduction, and that's
when we change or drop a sound.
15
52360
3800
آن کاهش می‌گویند، و زمانی است که
صدایی را تغییر می‌دهیم یا رها می‌کنیم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.