WhatsApp vs. What's up? World Storytelling Day 2016!

24,230 views ・ 2016-03-15

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey guys.
0
370
1000
سلام بچه ها.
00:01
This week's video is going to be a little bit different.
1
1370
3600
ویدیوی این هفته قرار است کمی متفاوت باشد.
00:04
This week is World Storytelling Day, and JenniferESL had the idea to bring together a bunch of
2
4970
6610
این هفته روز جهانی داستان سرایی است و JenniferESL این ایده را داشت که تعدادی از
00:11
different YouTube English teachers to tell a story.
3
11580
3780
معلمان انگلیسی مختلف YouTube را برای گفتن یک داستان گرد هم بیاورد.
00:15
So as you listen to the story piece by piece told by different teachers, pay attention
4
15360
5510
بنابراین همانطور که به قسمت به قسمت داستان توسط معلمان مختلف گوش می دهید،
00:20
to words you don't know.
5
20870
1970
به کلماتی که نمی دانید توجه کنید.
00:22
What are these new vocabulary words and how are they pronounced?
6
22840
5200
این کلمات واژگان جدید چیست و چگونه تلفظ می شوند؟
00:28
You'll also hear Gabby of GoNatrualEnglish say "WhatsApp".
7
28040
5740
همچنین می‌شنوید که Gabby از GoNatrualEnglish می‌گوید "WhatsApp".
00:33
I had a question once from somebody, saying, "What's the difference in pronunciation between
8
33780
5130
یک بار از کسی سوالی داشتم که می گفت: "تفاوت تلفظ
00:38
'WhatsApp' and 'What's up?'"
9
38910
2970
"واتس اپ" و "چه خبر است؟" چیست؟
00:41
So at the end of the story, you will get a little video from me telling you the difference
10
41880
4990
بنابراین در پایان داستان، یک ویدیوی کوچک از من دریافت خواهید کرد که تفاوت تلفظ را به شما می گویم.
00:46
in pronunciation in these two phrases.
11
46870
2899
این دو عبارت
00:49
Let's get started with the story!
12
49769
1890
بیایید با داستان شروع کنیم!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7