لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Number 42: Up
0
200
1800
شماره 42: بالا
00:02
For this word,
1
2000
600
00:02
we have the UH as an butter vowel
and the P consonant -- Up, up.
2
2600
6440
برای این کلمه،
UH را به عنوان مصوت کره ای داریم
و صامت P را داریم -- بالا، بالا.
00:09
P is a stop consonant, which means we
stop the air - 'up' - and release it.
3
9040
8280
P یک همخوان توقف است، به این معنی که
هوا را متوقف می کنیم - "بالا" - و آن را رها می کنیم.
00:18
The release is very light --
Up, up.
4
18760
4104
انتشار بسیار سبک است -
بالا، بالا.
00:22
Sometimes we don't release stop consonants,
like if it's at the end of a thought group:
5
22864
5700
گاهی اوقات ما صامت های توقف را آزاد نمی کنیم،
مثلاً اگر در انتهای یک گروه فکری باشد:
00:28
What's up?
6
28564
3217
چه خبر؟
00:31
There, I'm not releasing the P: What's up?
7
31781
3979
آنجا، من P: چه خبر است؟
00:35
Also, we often skip the release if the
next word begins with a consonant sound:
8
35760
5000
همچنین، اگر
کلمه بعدی با صدای همخوان شروع شود، اغلب از انتشار صرفنظر می کنیم:
00:40
What's up, mom?
9
40760
4923
چه خبر، مامان؟
00:45
My lips came together for the P, but
then, when they parted, rather than
10
45683
5837
لب‌هایم برای P به هم رسیدند، اما
وقتی از هم جدا شدند، به‌جای
00:51
the light escape of air, I just
went right into the M sound.
11
51520
3520
خروج نور هوا، فقط
به صدای M رفتم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.