How to Pronounce COFFEE -- Word of the Week -- American English

100,755 views ・ 2013-09-24

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
190
2984
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
00:03
we're going to go over
1
3183
943
قصد داریم
00:04
the pronunciation of the word 'coffee'.
2
4127
2785
تلفظ کلمه قهوه را بررسی کنیم.
00:06
3
6913
6596
00:13
This week's Word of the Week is 'coffee'.
4
13510
3408
کلمه هفته این هفته "قهوه" است.
00:16
It starts with the K consonant sound,
5
16934
2517
با صدای صامت K شروع می شود،
00:19
where the back part of the tongue
6
19455
1085
جایی که قسمت پشتی زبان
00:20
will make contact here,
7
20541
1401
در اینجا
00:21
with the soft palate, kk, kk, kk.
8
21943
2634
با کام نرم، kk، kk، kk تماس می گیرد.
00:24
Then it has either the AW as in LAW
9
24601
2688
سپس یا AW را در LAW
00:27
or the AH as in FATHER sound,
10
27306
2515
یا AH مانند صدای FATHER،
00:29
co-, co-, co-, coffee.
11
29837
4016
co-، co-، co-، قهوه دارد.
00:33
The second syllable, unstressed,
12
33861
1993
هجای دوم، بدون تاکید،
00:35
begins with the F consonant sound, ff, ff,
13
35862
3112
با صدای همخوان F، ff، ff شروع می شود،
00:38
so the bottom lip will come up
14
38975
1505
بنابراین لب پایین بالا می آید
00:40
and make contact with the bottom of the
15
40481
1868
و با پایین
00:42
top front teeth, ff, ff, -ffee, -ffee, -ffee.
16
42350
4690
دندان های جلویی بالا، ff، ff، -ffee، -ffee، -ffee تماس پیدا می کند.
00:47
And finally, we have an unstressed EE vowel,
17
47041
2975
و در نهایت، ما یک واکه EE بدون تاکید،
00:50
coffee, coffee.
18
50017
1994
قهوه، قهوه داریم.
00:52
So the first syllable, co-,
19
52028
2816
بنابراین هجای اول، co-،
00:54
has more shape in the voice,
20
54845
1507
شکل بیشتری در صدا دارد
00:56
and the second syllable, unstressed, -ffee,
21
56353
2458
و هجای دوم، بدون تاکید، -ffee،
00:58
-ffee, -ffee, will be flatter and very quick.
22
58812
3127
-ffee، -ffee، صاف تر و بسیار سریع خواهد بود.
01:01
Coffee, coffee.
23
61955
2730
قهوه، قهوه
01:04
I don't drink coffee.
24
64686
2827
من قهوه نمیخورم
01:07
That's it, your Word of the Week.
25
67514
4396
همین، کلمه هفته شما همین است.
01:11
Try it out yourself.
26
71911
1317
خودتان آن را امتحان کنید.
01:13
Make up a sentence with the word,
27
73244
1726
با این کلمه جمله بسازید،
01:14
record it, and post it as a video response
28
74971
2975
آن را ضبط کنید و به عنوان پاسخ ویدیویی
01:17
to this video on YouTube.
29
77963
1753
به این ویدیو در یوتیوب قرار دهید.
01:19
I can't wait to watch it.
30
79733
1761
من نمی توانم صبر کنم تا آن را تماشا کنم.
01:21
That's it,
31
81510
746
همین،
01:22
and thanks so much for using Rachel's English.
32
82272
3517
و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7