How to Pronounce COFFEE -- Word of the Week -- American English

101,573 views ・ 2013-09-24

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
190
2984
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,
00:03
we're going to go over
1
3183
943
veremos
00:04
the pronunciation of the word 'coffee'.
2
4127
2785
a pronúncia da palavra 'coffee'. A
00:06
3
6913
6596
00:13
This week's Word of the Week is 'coffee'.
4
13510
3408
palavra da semana desta semana é 'café'.
00:16
It starts with the K consonant sound,
5
16934
2517
Começa com o som da consoante K,
00:19
where the back part of the tongue
6
19455
1085
onde a parte de trás da língua
00:20
will make contact here,
7
20541
1401
vai fazer contato aqui,
00:21
with the soft palate, kk, kk, kk.
8
21943
2634
com o palato mole, kk, kk, kk.
00:24
Then it has either the AW as in LAW
9
24601
2688
Então tem AW como em LEI
00:27
or the AH as in FATHER sound,
10
27306
2515
ou AH como em som PAI,
00:29
co-, co-, co-, coffee.
11
29837
4016
co-, co-, co-, café.
00:33
The second syllable, unstressed,
12
33861
1993
A segunda sílaba, átona,
00:35
begins with the F consonant sound, ff, ff,
13
35862
3112
começa com o som da consoante F, ff, ff,
00:38
so the bottom lip will come up
14
38975
1505
então o lábio inferior vai subir
00:40
and make contact with the bottom of the
15
40481
1868
e fazer contato com a parte inferior dos
00:42
top front teeth, ff, ff, -ffee, -ffee, -ffee.
16
42350
4690
dentes anteriores superiores, ff, ff, -ffee, -ffee, -ffee.
00:47
And finally, we have an unstressed EE vowel,
17
47041
2975
E, finalmente, temos uma vogal EE átona,
00:50
coffee, coffee.
18
50017
1994
coffee, coffee.
00:52
So the first syllable, co-,
19
52028
2816
Assim a primeira sílaba, co-,
00:54
has more shape in the voice,
20
54845
1507
tem mais forma na voz,
00:56
and the second syllable, unstressed, -ffee,
21
56353
2458
e a segunda sílaba, átona, -ffee,
00:58
-ffee, -ffee, will be flatter and very quick.
22
58812
3127
-ffee, -ffee, será mais plana e bem rápida.
01:01
Coffee, coffee.
23
61955
2730
Café, café.
01:04
I don't drink coffee.
24
64686
2827
Eu não bebo café. É
01:07
That's it, your Word of the Week.
25
67514
4396
isso, sua Palavra da Semana.
01:11
Try it out yourself.
26
71911
1317
Experimente você mesmo.
01:13
Make up a sentence with the word,
27
73244
1726
Crie uma frase com a palavra,
01:14
record it, and post it as a video response
28
74971
2975
grave-a e publique-a como uma resposta em vídeo
01:17
to this video on YouTube.
29
77963
1753
a este vídeo no YouTube.
01:19
I can't wait to watch it.
30
79733
1761
Mal posso esperar para assistir.
01:21
That's it,
31
81510
746
É isso,
01:22
and thanks so much for using Rachel's English.
32
82272
3517
e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7