Your Videos – A beautiful spot in my home country – Challenge results!
19,774 views ・ 2017-03-21
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
In this American English Pronunciation video,
0
0
3240
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
00:03
we're going to see the results of the challenge A Beautiful Spot in your Home Country.
1
3240
5700
ما قصد داریم نتایج چالش A Beautiful Spot in your Home Country را ببینیم.
00:13
Two weeks ago, I asked you to send me videos
2
13340
3600
دو هفته پیش از شما خواستم ویدیوهای
00:16
practicing your English.
3
16940
2100
تمرین انگلیسی خود را برای من بفرستید.
00:19
I asked you to describe a beautiful place in your home country.
4
19040
3820
من از شما خواستم که یک مکان زیبا در کشور خود را توصیف کنید.
00:22
And you guys did it and guess what happened to me?
5
22860
4960
و شما بچه ها این کار را کردید و حدس بزنید چه اتفاقی برای من افتاد؟
00:27
I got the travel bug.
6
27820
2080
اشکال سفر گرفتم
00:29
You guys did such a great job showing me the beautiful places in your home countries.
7
29900
5240
شما بچه ها کار بزرگی انجام دادید که مکان های زیبای کشورهای خود را به من نشان دادید.
00:35
Now, I want to go and visit all of them and visit all of you!
8
35140
3760
حالا من می خواهم بروم همه آنها را ببینم و به همه شما سر بزنم!
00:38
Unfortunately, I can't do that.
9
38900
1820
متأسفانه من نمی توانم این کار را انجام دهم.
00:40
But that's why it's so wonderful that you made these videos for me.
10
40720
3860
اما به همین دلیل بسیار عالی است که این ویدیوها را برای من ساختید.
00:44
You showed me new places that i've never been to,
11
44580
2740
شما مکان های جدیدی را به من نشان دادید که هرگز نرفته ام،
00:47
many of which I will never get to see.
12
47320
2180
بسیاری از آنها را هرگز نخواهم دید.
00:49
So I'm so glad that you gave me a little glimpse.
13
49500
4280
بنابراین بسیار خوشحالم که شما به من نگاهی اجمالی دادید.
00:53
We're going to see of those videos in a minute.
14
53780
2860
یک دقیقه دیگر می‌خواهیم آن ویدیوها را ببینیم.
00:56
But first, if you missed this challenge, if you didn't know it was going to happen,
15
56640
5280
اما ابتدا، اگر این چالش را از دست دادید، اگر نمی دانستید که قرار است اتفاق بیفتد،
01:01
be sure to sign up for my mailing list.
16
61920
2760
حتما در لیست پستی من ثبت نام کنید.
01:04
rachelsenglish.com/newsletter
17
64680
3720
rachelsenglish.com/newsletter
01:08
You'll get an email every week with the latest video
18
68400
2720
هر هفته یک ایمیل با جدیدترین ویدیو دریافت خواهید کرد
01:11
and if I'm ever doing something like a challenge, you'll be sure to hear about it.
19
71120
4640
و اگر من تا به حال کاری شبیه به چالش انجام دهم، مطمئناً در مورد آن خواهید شنید.
01:15
Okay guys, without further ado, all of the beautiful spots in your countries.
20
75760
5440
خوب بچه ها، بدون بحث بیشتر، همه نقاط زیبا در کشورهای شما.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.