Your Videos – A beautiful spot in my home country – Challenge results!

19,774 views ・ 2017-03-21

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English Pronunciation video,
0
0
3240
이 미국식 영어 발음 비디오에서는
00:03
we're going to see the results of the challenge A Beautiful Spot in your Home Country.
1
3240
5700
A Beautiful Spot in your Home Country 챌린지의 결과를 볼 것입니다.
00:13
Two weeks ago, I asked you to send me videos
2
13340
3600
2주 전에 영어 연습 비디오를 보내달라고 요청했습니다
00:16
practicing your English.
3
16940
2100
.
00:19
I asked you to describe a beautiful place in your home country.
4
19040
3820
모국의 아름다운 장소를 묘사해 달라고 부탁했습니다.
00:22
And you guys did it and guess what happened to me?
5
22860
4960
그리고 너희들이 해냈고 나에게 무슨 일이 일어났는지 알아?
00:27
I got the travel bug.
6
27820
2080
나는 여행 버그를 얻었다.
00:29
You guys did such a great job showing me the beautiful places in your home countries.
7
29900
5240
여러분은 모국의 아름다운 장소를 제게 보여주시느라 정말 수고하셨습니다.
00:35
Now, I want to go and visit all of them and visit all of you!
8
35140
3760
이제는 다 가보고 싶고 여러분을 다 뵙고 싶어요!
00:38
Unfortunately, I can't do that.
9
38900
1820
안타깝게도 그렇게 할 수 없습니다.
00:40
But that's why it's so wonderful that you made these videos for me.
10
40720
3860
하지만 그래서 당신이 저를 위해 이 비디오를 만들어준 것이 정말 멋진 것입니다.
00:44
You showed me new places that i've never been to,
11
44580
2740
당신은 내가 한 번도 가본 적이 없는 새로운 장소를 보여줬고, 그 중
00:47
many of which I will never get to see.
12
47320
2180
많은 곳은 내가 결코 볼 수 없을 것입니다.
00:49
So I'm so glad that you gave me a little glimpse.
13
49500
4280
그래서 살짝 엿볼 수 있게 해주셔서 너무 기쁩니다.
00:53
We're going to see of those videos in a minute.
14
53780
2860
우리는 잠시 후에 그 비디오들을 보게 될 것입니다.
00:56
But first, if you missed this challenge, if you didn't know it was going to happen,
15
56640
5280
하지만 먼저, 이 도전을 놓쳤다면, 그것이 일어날 줄 몰랐다면,
01:01
be sure to sign up for my mailing list.
16
61920
2760
제 메일링 리스트에 꼭 가입하세요.
01:04
rachelsenglish.com/newsletter
17
64680
3720
rachelsenglish.com/newsletter
01:08
You'll get an email every week with the latest video
18
68400
2720
매주 최신 동영상이 포함된 이메일을 받게 되며
01:11
and if I'm ever doing something like a challenge, you'll be sure to hear about it.
19
71120
4640
제가 챌린지와 같은 일을 하고 있다면 반드시 듣게 될 것입니다.
01:15
Okay guys, without further ado, all of the beautiful spots in your countries.
20
75760
5440
좋아요 여러분, 더 이상 고민할 필요 없이 여러분 나라의 모든 아름다운 곳입니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7