Your Videos – A beautiful spot in my home country – Challenge results!

In this American English Pronunciation video,

이 미국식 영어 발음 비디오에서는

we're going to see the results of the challenge A Beautiful Spot in your Home Country.

A Beautiful Spot in your Home Country 챌린지의 결과를 볼 것입니다.

Two weeks ago, I asked you to send me videos

2주 전에 영어 연습 비디오를 보내달라고 요청했습니다

practicing your English.

.

I asked you to describe a beautiful place in your home country.

모국의 아름다운 장소를 묘사해 달라고 부탁했습니다.

And you guys did it and guess what happened to me?

그리고 너희들이 해냈고 나에게 무슨 일이 일어났는지 알아?

I got the travel bug.

나는 여행 버그를 얻었다.

You guys did such a great job showing me the beautiful places in your home countries.

여러분은 모국의 아름다운 장소를 제게 보여주시느라 정말 수고하셨습니다.

Now, I want to go and visit all of them and visit all of you!

이제는 다 가보고 싶고 여러분을 다 뵙고 싶어요!

Unfortunately, I can't do that.

안타깝게도 그렇게 할 수 없습니다.

But that's why it's so wonderful that you made these videos for me.

하지만 그래서 당신이 저를 위해 이 비디오를 만들어준 것이 정말 멋진 것입니다.

You showed me new places that i've never been to,

당신은 내가 한 번도 가본 적이 없는 새로운 장소를 보여줬고, 그 중

many of which I will never get to see.

많은 곳은 내가 결코 볼 수 없을 것입니다.

So I'm so glad that you gave me a little glimpse.

그래서 살짝 엿볼 수 있게 해주셔서 너무 기쁩니다.

We're going to see of those videos in a minute.

우리는 잠시 후에 그 비디오들을 보게 될 것입니다.

But first, if you missed this challenge, if you didn't know it was going to happen,

하지만 먼저, 이 도전을 놓쳤다면, 그것이 일어날 줄 몰랐다면,

be sure to sign up for my mailing list.

제 메일링 리스트에 꼭 가입하세요.

rachelsenglish.com/newsletter

rachelsenglish.com/newsletter

You'll get an email every week with the latest video

매주 최신 동영상이 포함된 이메일을 받게 되며

and if I'm ever doing something like a challenge, you'll be sure to hear about it.

제가 챌린지와 같은 일을 하고 있다면 반드시 듣게 될 것입니다.

Okay guys, without further ado, all of the beautiful spots in your countries.

좋아요 여러분, 더 이상 고민할 필요 없이 여러분 나라의 모든 아름다운 곳입니다.