Tongue Flexibility and the N [n] Sound EXERCISES

74,145 views ・ 2015-07-14

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to invite Tom to give you a
0
359
4741
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما از تام دعوت می‌کنیم تا یک
00:05
practice tip on tongue flexibility.
1
5100
3160
نکته تمرینی در مورد انعطاف‌پذیری زبان به شما ارائه دهد.
00:14
Tom and I have been working together on Rachel’s English since 2012. He is a fantastic teacher
2
14650
5210
من و تام از سال 2012 روی زبان انگلیسی Rachel با هم کار می کنیم. او یک معلم
00:19
and pronunciation coach. And I’ve invited him here today to give you a practice tip.
3
19860
5050
و مربی تلفظ فوق العاده است. و من امروز او را به اینجا دعوت کردم تا یک نکته تمرینی به شما بدهد.
00:24
Take it away, Tom!
4
24910
2000
آن را بردارید، تام!
00:26
Tongue flexibility is at the core of speaking English as clearly as possible. I notice with
5
26910
5060
انعطاف پذیری زبان در هسته اصلی صحبت کردن به زبان انگلیسی تا حد امکان واضح است. من با
00:31
many of my students that when they need to use the N consonant, they will often use tension
6
31970
5190
بسیاری از دانش آموزانم متوجه شدم که وقتی نیاز به استفاده از صامت N دارند، اغلب از کشش
00:37
in the jaw to help out. Native speakers of English do not use tension to create these
7
37160
5280
در فک برای کمک استفاده می کنند. گویشوران بومی انگلیسی از تنش برای ایجاد این صداها استفاده نمی کنند
00:42
sounds - so, of course, using tension does create an "accent".
8
42440
6549
- بنابراین، البته، استفاده از تنش باعث ایجاد "لهجه" می شود.
00:48
This is an exercise I use in my lessons to practice tongue flexibility. Drop your jaw
9
48989
5141
این تمرینی است که در درس هایم برای تمرین انعطاف پذیری زبان استفاده می کنم. فک خود را
00:54
to an easy open position so that you can see clearly into your mouth when looking into
10
54130
4790
در حالت باز قرار دهید تا هنگام نگاه کردن به
00:58
a mirror or the camera on your laptop or phone. Then, reaching up just with the tip of the
11
58920
7640
آینه یا دوربین لپ‌تاپ یا تلفن، بتوانید به وضوح در دهان خود ببینید. سپس، فقط با نوک
01:06
tongue, make the N consonant sound, nn, and drop the tongue back into a lower position
12
66560
6930
زبان خود را به سمت بالا دراز کنید، صدای همخوان N را ایجاد کنید، nn، و زبان را به موقعیت پایین‌تری
01:13
in the mouth for an AH vowel, nah, nah. Do this three times slowly, nah, nah, nah. Now,
13
73490
20290
در دهان برای یک واکه AH، ناه، ناه، برگردانید. این کار را سه بار به آرامی انجام دهید، نه، نه، نه. اکنون
01:33
try and speed up a little, without letting the jaw start moving up and down, keep the
14
93780
4040
سعی کنید و کمی سرعت خود را افزایش دهید، بدون اینکه اجازه دهید فک شروع به بالا و پایین رفتن کند،
01:37
jaw relaxed and open. Nah, nah, nah. Then speed up and see how fast you can go. Nah,
15
97820
13390
فک را آرام و باز نگه دارید. نه، نه، نه. سپس سرعت خود را افزایش دهید و ببینید چقدر سریع می توانید پیش بروید. نه،
01:51
nah, nah, nahnahnah, etc.
16
111210
7400
نه، نه، نهنه، و غیره.
01:58
We use this tongue flexibility in words like 'another' or 'banana'. If I say those words
17
118610
6399
ما از این انعطاف زبانی در کلماتی مانند 'دیگری' یا 'موز' استفاده می کنیم. اگر آن کلمات را
02:05
with a tense jaw that has to move with my N consonant - the rhythm of my speech gets
18
125009
7980
با فک تنشی بگویم که باید با همخوان N من حرکت کند - ریتم گفتار من
02:12
a little choppy. Instead, keep the jaw relaxed and let the tongue do the work. 'Another'
19
132989
6851
کمی متلاطم می شود. در عوض، فک را شل نگه دارید و اجازه دهید زبان کار را انجام دهد. "یکی دیگر" "
02:19
'banana', banana, another. This also helps the rhythm of your speech in phrases: 'He's
20
139840
10800
موز"، موز، دیگری. این همچنین به ریتم گفتار شما در عبارات کمک می کند: "او
02:30
on a TV show', on a, He's on a TV show. 'a ton of fun', a ton of, ton of, a ton of fun.
21
150640
13230
در یک برنامه تلویزیونی است"، در یک، او در یک برنامه تلویزیونی است. یک تن از سرگرم کننده، یک تن از، تن از، یک تن از سرگرم کننده است.
02:43
Notice, even at the end of the word 'fun', you can still let the tongue do the work and
22
163870
5619
توجه کنید، حتی در انتهای کلمه "سرگرم"، همچنان می توانید اجازه دهید زبان کار را انجام دهد و
02:49
leave the jaw a bit more relaxed. Fun, -un, fun. Using your tongue in this more flexible
23
169489
9321
فک را کمی آرام تر بگذارید. سرگرم کننده، -un، سرگرم کننده. استفاده از زبان به این
02:58
way, and letting the jaw stay more relaxed as you speak, does great things for the rhythm
24
178810
5080
روش انعطاف‌پذیرتر، و اجازه دادن به فک در حین صحبت کردن، کارهای بزرگی برای ریتم
03:03
of your speech, and, eventually, should lead to a more effortless way of speaking English.
25
183890
6280
گفتار شما انجام می‌دهد و در نهایت، باید به روشی ساده‌تر برای صحبت کردن انگلیسی منجر شود.
03:10
Practice on your own with that lowered and relaxed jaw and begin building your tongue
26
190170
4140
خودتان با آن فک پایین و آرام تمرین کنید و شروع به ایجاد
03:14
flexibility.
27
194310
2270
انعطاف پذیری زبان خود کنید.
03:16
Tom, thank you so much. That was great. If you’re interested in working 1-on-1, I cannot
28
196580
5620
تام، خیلی ممنون عالی بود اگر علاقه مند به کار 1 به 1 هستید، من نمی توانم
03:22
recommend Tom enough. He is a world-class pronunciation coach. And, he still has room
29
202209
5521
تام را به اندازه کافی توصیه کنم. او یک مربی تلفظ در سطح جهانی است . و او هنوز
03:27
in his schedule for a few more students. So, if you’re interested, check out this page.
30
207730
5149
در برنامه خود برای چند دانش آموز دیگر جا دارد. بنابراین، اگر علاقه مند هستید، این صفحه را بررسی کنید.
03:32
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
31
212879
5521
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7