Real Conversation: Wanted to 🗣

Wanted to.

Quería.

'Wanted to' 

"Wanted to"

by far the most common pronunciation of this is,

es, con diferencia, la pronunciación más común de este verbo: si

you drop the T in 'wanted' 

quitas la T de "wanted",

it becomes 'wanted', that's very common. 

se convierte en "wanted", lo cual es muy común.

When it's followed by 'to', you actually drop the whole word 'to' 

Cuando va seguido de "to", en realidad omites toda la palabra "to"

and just put the schwa on the end of the word --

y solo pones la schwa al final de la palabra:

Wanted to. 

Wanted to.

So we have the W consonant, I use 'uh' as in butter, 

Entonces tenemos la consonante W, uso "uh" como en mantequilla,

but you could use 'ah' and father, n. Then we have no T, 

pero podrías usar "ah" y padre, n. Entonces no tenemos T,

so we go right into the Ed ending,

así que vamos directamente a la terminación Ed,

in this case it's two sounds not just one sound, 

en este caso son dos sonidos, no solo un sonido,

it's IH as in sit, D. The rule is if the sound before is T or D, 

es IH como en sit, D. La regla es que si el sonido anterior es T o D,

ED becomes an extra syllable -- Ed, ed, ed. 

ED se convierte en un extra. sílaba -- Ed, ed, ed.

Even if we drop the T, we still do that. So 'wanted to' and then the schwa -- 

Incluso si dejamos caer la T, todavía lo hacemos. Entonces "quería" y luego el schwa -

wanted to, wanted to, wanted to swim, 

quería, quería, quería nadar,

I wanted to swim.

quería nadar.