Learn Conditionals in English - Conditionals in English Grammar 0 1 2 3

so if you have never heard this word before  you may be wondering what are conditionals  

então, se você nunca ouviu essa palavra antes você pode estar se perguntando o que são condicionais

sometimes we call conditionals if clauses  a clause is like a part of a sentence right  

às vezes chamamos condicionais se cláusulas uma cláusula é como uma parte de uma frase

so conditionals describe the result  of something that might happen  

então condicionais descrevem o resultado de algo que pode acontecer

in the present or future or might  have happened but didn't in the past  

no presente ou futuro ou pode ter aconteceu, mas não aconteceu no passado

and if that sounds a little confusing don't  worry we're going to talk about it all today  

e se isso parece um pouco confuso, não  se preocupe, vamos falar sobre isso hoje

so conditionals are made using different english  verb tenses and we're going to learn all about it  

então condicionais são feitos usando diferentes tempos verbais em inglês e vamos aprender tudo sobre isso

today we are going to talk about the four  main kinds of conditionals in english  

hoje nós vamos falar sobre os quatro tipos principais de condicionais em inglês

so we have something called the zero conditional  first conditional second conditional and third  

então temos algo chamado zero condicional primeiro condicional segundo condicional e terceiro

conditional so we're gonna we have a zero one two  three conditional there's also something called  

condicional então vamos ter um zero um dois três condicionais também há algo chamado

mixed conditionals but we're gonna keep it uh as  simple as we can today for this challenging topic  

condicionais mistos, mas nós' vamos mantê-lo o mais simples possível hoje para este tópico desafiador

all right so let's get started  we're gonna go through one by one  

tudo bem, então vamos começar  vamos passar por um por um

so let's start with our zero conditional

então vamos começar com nosso c zero condicional

so zero conditional this is used to talk about  general facts and truth so things that are true  

então zero condicional isso é usado para falar sobre fatos gerais e verdade, então coisas que são verdadeiras

so let's take a look at some  examples what does this mean  

então vamos dar uma olhada em alguns exemplos o que isso significa

so in conditionals we have our if clause and our  main clause to make our whole sentence so for zero  

então em condicionais temos nossa cláusula if e nossa cláusula principal para fazer toda a nossa sentença assim para zero

conditionals we're using the simple present tense  talking about facts things that are generally true  

condicionais estamos usando o tempo presente simples falando sobre fatos que geralmente são verdadeiros

so we use if and simple present and  our main clause is also simple present  

então usamos if e presente simples e nossa cláusula principal também é presente simples

so zero conditional basically if  this thing happens that thing happens  

então condicional zero basicamente se  isso acontece, essa coisa acontece

this is used to talk about true things for example  i might say if you heat water to 100 degrees  

isso é usado para falar sobre coisas verdadeiras, por exemplo eu diria que se você aquecer a água a 100 graus   ela

celsius it boils we can see here in this example  i'm using simple present if you heat it boils  

ferve, podemos ver aqui neste exemplo estou usando o presente simples se você aquecer ela ferve

and i'm just sharing a general fact  right if you do this this happens  

e estou apenas compartilhando um fato geral certo se você fizer isso isso acontece

if you heat water to 100 degrees celsius it boils  if it rains the road gets wet right just a simple  

se você aquecer a água a 100 graus Celsius ela ferve se chover a estrada fica molhada certo apenas um simples

fact if this thing happens if our condition it  rains if it rains the road gets wet simple fact  

fato se isso acontecer se nossa condição chover se chover a estrada fica molhada fato simples

just something that is true so we use our zero  conditional to talk about general truths and facts  

apenas algo que é verdadeiro, então usamos nosso zero condicional para falar sobre verdades e fatos gerais

let's look at some more examples so here's another  example in this case we are using a negative  

vamos ver mais alguns exemplos, então aqui está outro exemplo, neste caso, estamos usando um negativo

if plants don't get enough water they die  right so here we're using again simple present  

se as plantas não recebem água suficiente, elas morrem certo, então aqui nós estamos usando novamente o presente simples

if plants don't get enough water they die  sad but true i have many plants so i know  

se as plantas não recebem água suficiente, elas morrem triste, mas é verdade, eu tenho muitas plantas, então sei

this all too well so one thing to note and we're  going to see this for all our conditional types  

isso muito bem, então uma coisa a observar e veremos isso para todos os nossos tipos condicionais

often we have our if clause and then  our main clause if this then that  

frequentemente nós temos nossa cláusula if e então nossa cláusula principal se isso então

however we can also switch it around plants die  if they don't get enough water so here we have  

no entanto, também podemos alternar entre as plantas morrerem se não receberem água suficiente, então aqui temos

our main clause and then our if this is also  correct so both of these we can use so if it's  

nossa cláusula principal e então nosso se isso também está correto, então ambos nós pode usar então, se for

easier for you to remember the if then you can  do that but just know you can also switch them  

mais fácil para você lembrar o se, então você pode fazer isso, mas saiba que também pode trocá-los

if plants don't get enough water they die  or plants die if they don't get enough water  

se as plantas não recebem água suficiente, elas morrem ou as plantas morrem se não recebem água suficiente

let's look at a couple more zero conditional  examples if my husband has a cold i usually catch  

vamos ver um mais alguns exemplos condicionais zero se meu marido d está resfriado eu geralmente pego

it so here again we're just using simple present  and we're using an adverb of frequency which we  

então aqui novamente estamos apenas usando o presente simples e estamos usando um advérbio de frequência que

always use with simple present and again  we can also switch our uh clauses here  

sempre usamos com o presente simples e novamente também podemos trocar nossas cláusulas uh aqui

our if clause and main clause we can switch i  usually catch a cold if my husband gets sick  

nossa cláusula if e cláusula principal podemos trocar eu geralmente pego um resfriado se meu marido ficar doente

okay let's look at one more so zero conditional  is used to talk about simple true things right if  

tudo bem vamos ver mais um então zero condicional é usado para falar sobre coisas simples e verdadeiras certo se as

plants don't get water they die if you heat water  to 100 degrees celsius it boils simple true facts  

plantas não recebem água elas morrem se você aquecer a água a 100 graus Celsius ela ferve fatos verdadeiros simples

but we can also use this zero conditional to  give instructions so let's take a look at a  

mas também podemos usar esta condicional zero para dar instruções, então vamos dar uma olhada em

couple examples if you want to see a movie  call me before 5 pm maybe i am talking to  

alguns exemplos se você quiser ver um filme me ligue antes das 17h talvez eu esteja falando com

my friend and they're saying i don't know  if i want to see a movie i have so much  

meu amigo e eles estão dizendo que não sei se eu quiser ver um filme, tenho muito

work to do i might say okay well if you want to  see a movie call me before five and then we can go

trabalho a fazer, posso dizer tudo bem, se você quiser ver um filme, me ligue antes das cinco e depois podemos ir

or another example if john calls tell him  i'm busy so here we have our condition  

ou outro exemplo, se john ligar, diga a ele  que estou ocupado, então aqui temos nossa condição

and then our main clause is an  instruction right do this thing  

e então nossa cláusula principal é uma instrução ção, certo, faça isso

if this happens do this thing and in this case  we're also using simple present simple present  

se isso acontecer, faça isso e, neste caso, também estamos usando presente simples presente simples

so that's uh that's it for zero conditional  we use it for true facts simple true things  

então é isso para zero condicional usamos para fatos verdadeiros coisas verdadeiras simples

simple present simple present and we  can also use it to give instructions  

presente simples presente simples e também podemos usar para dar instruções

okay that's the easy one uh next  let's go to our first conditional

ok essa é a mais fácil uh próxima vamos para nossa primeira condicional

the first conditional refers to a possible  condition and its probable result these  

a primeira condicional refere-se a uma possível condição e seu resultado provável essas

sentences are based on facts and used  to make statements about the real world  

frases são baseadas em fatos e usadas para fazer declarações sobre o mundo real

so you'll see why this matters uh in the future  first conditional is used to talk about real  

então você verá por que isso importa uh no futuro primeira condicional é usada para falar sobre

things that might happen really might happen uh  we use this to talk about the present or future  

coisas reais   que podem acontecer realmente podem acontecer uh usamos isso para falar sobre o presente ou futuro

and the situation is real so present  or future and the situation is real  

e a situação é real então presente ou futuro e a situação é real

so let's see what this all means so here  let's look at a table for first conditional  

então vamos ver o que tudo isso significa então aqui vamos ver uma tabela para a primeira condicional

if simple present in our main clause simple  future so here if this thing happens that thing  

se presente simples em nossa cláusula principal futuro simples então aqui se isso acontecer essa coisa

will happen and remember this is to talk  about real things for example if he is late  

acontecerá e rem brasa isso é para falar sobre coisas reais por exemplo se ele se atrasar

i will be angry maybe i'm waiting for my  friend oh he is always late if he is late today  

eu vou ficar com raiva talvez eu esteja esperando meu amigo oh ele está sempre atrasado se ele se atrasar hoje

i will be angry this is the likely  or probable result to this condition  

eu vou ficar com raiva esse é o resultado provável  ou provável para esta condição

if it rains tomorrow we'll go see a movie so  here we're using the contraction of we will right  

se chover amanhã vamos ver um filme então aqui estamos usando a contração de vamos certo

if it rains tomorrow right so here's our condition  

se chover amanhã certo então aqui está nossa condição

if this thing happens if it rains tomorrow we  will go see a movie it is likely or probable  

se isso acontecer se chover amanhã nós vamos ver um filme é provável ou provável

that we'll go see a movie because we can't  really do anything outside on a rainy day so  

que iremos ver um filme porque não podemos realmente fazer nada lá fora em um dia chuvoso, então

remember if this thing happens that thing  will happen let's look at some more examples  

lembre-se se isso acontecer, essa coisa acontecerá, vamos ver mais alguns exemplos

if it rains i won't go to the park so just like we  can use will we can also use won't so if it rains  

se chover, não irei ao parque, então assim como podemos usar will também podemos usar não will então se chover

the likely result is i won't go to the park  right still future i won't go in the future

o resultado provável é que eu não irei ao parque ainda no futuro eu não irei no futuro

if i study today i'll go to the party tonight so  here we have again our simple condition if i study  

se eu estudar hoje eu irei para o festa hoje à noite, então aqui temos novamente nossa condição simples se eu estudar

today my reward to myself is i'll go to the party  tonight i will do it in the future that is likely  

hoje minha recompensa para mim mesmo é que irei para o e festa hoje à noite eu farei isso no futuro que é

and probable and real if i have enough money i  will buy some new shoes so here again we're using  

provável   e real se eu tiver dinheiro suficiente eu comprarei alguns sapatos novos então aqui novamente estamos usando

our contraction aisle for i will if i have enough  money right if this condition is met i will buy  

nosso corredor de contração para eu irei se eu tiver dinheiro  suficiente certo se esta condição for atendida, vou comprar

some new shoes so as you can see this is a really  common commonly used conditional because it's  

alguns sapatos novos, então, como você pode ver, esta é uma condição muito  comum e comumente usada porque é

about real life right simple things in real life  if this happens i will do this or this will happen  

sobre a vida real, coisas simples da vida real se isso acontecer, farei isso ou isso acontecerá

another example where we've switched our clauses  so instead of if then we're switching she'll be  

outro exemplo em que trocamos nossas cláusulas então, em vez de se então estamos trocando, ela vai se

late if the train is delayed and remember we could  also say if the train is delayed she'll be late we  

atrasar se o trem estiver atrasado e lembre-se de que também poderíamos dizer se o trem estiver atrasado, ela vai se atrasar,

can always switch these around like this so first  conditional is a simple one and we can also use  

podemos sempre mudar isso assim, então a primeira condição é uma um simples e também podemos usar

modal verbs like should could may and might to  change the certainty of the result for example if  

verbos modais como should could may e may para mudar a certeza do resultado, por exemplo, se

you drop that glass it might break so i  don't always have to use will i might be  

você deixar cair aquele copo, ele pode quebrar, então nem sempre preciso usar will, posso estar

uh uncertain about what will happen so maybe it is  a plastic glass oh if you drop it it might break  

uh incerto sobre o que será acontecer então talvez eu é um copo de plástico ah se você deixar cair pode quebrar

right still talking about the future it might  break or i may finish that letter if i have time  

ainda falando sobre o futuro pode quebrar ou posso terminar essa carta se tiver tempo

so here again we've switched our clauses  if i have time i may finish that letter  

então aqui novamente trocamos nossas cláusulas se eu tiver tempo posso terminar essa carta

so here it's kind of a prediction right but we use  the same structure in our we're just switching out  

então aqui é uma espécie de previsão, mas usamos a mesma estrutura em nosso, estamos apenas trocando

will with a modal verb might or may all right  so remember first conditional is if this happens  

will com um verbo modal may ou may all right então lembre-se de que a primeira condicional é se isso acontecer

then something will happen if this thing happens  that thing will happen present and future  

então algo acontecerá se isso acontecer aquilo acontecerá no presente e no futuro

okay let's go on to our second conditional  so the second conditional is similar  

ok, vamos para a nossa segunda condicional então a segunda condicional é semelhante

but different from the first conditional  because here it's talking about an unlikely  

mas diferente da primeira condicional porque aqui está falando sobre uma

or hypothetical condition and its probable result  do you guys know what this word means hypothetical  

condição improvável   ou hipotética e seu resultado provável vocês sabem o que essa palavra significa hipotética

hypothetical means not real or imagined  right i'm just imagining what would happen

hipotética significa não é real ou imaginário certo, estou apenas imaginando o que aconteceria

the time is now or any other time and the  situation is again hypothetical not real just  

a hora é agora ou qualquer outra hora e a situação é novamente hipotética não real apenas

imagined so we're not talking necessarily about  real life what will happen what i will do if  

imaginada então nós não estamos falando necessariamente da vida real o que acontecerá o que farei se

something happens let's take a look at how  this conditional is different so here in our  

algo acontecer vamos dar uma olhada em como essa condicional é diferente então aqui em nossa

first clause we're using the simple past and for  our main clause we're using present conditional  

primeira cláusula estamos usando o passado simples e para nossa cláusula principal estamos usando presente condicional

or present continuous conditional so what is that  in simpler terms if this thing happened that thing  

ou presente contínuo condicional então o que é isso em termos mais simples se isso acontecesse aquela coisa

would happen so here again just imagining if you  went to bed earlier you wouldn't be so tired so  

aconteceria então aqui novamente apenas imaginando se você fosse para a cama mais cedo você não estaria tão cansado então

this means you didn't go to bed early right you  are maybe if you're tired today and i see you  

isso significa que você não foi para a cama cedo certo você está talvez se estivesse cansado hoje e eu vejo você

if you went to bed earlier you wouldn't be so  tired so if you had done this thing in the past  

se você fosse para a cama mais cedo você não estaria tão cansado então se você tivesse feito isso no passado

what would the result be you wouldn't be so  tired if the weather wasn't so bad we would  

qual seria o resultado você não estaria tão cansado se o tempo não estava tão ruim, nós

go to the beach so here again just imagining just  hypothetical not real so if the weather wasn't so  

iríamos para a praia, então aqui novamente, apenas imaginando apenas hipotético, não real, então, se o tempo não estivesse tão

bad we would go to the beach this means ugh the  weather is bad so we cannot go to the beach today  

ruim, iríamos para a praia, isso significa que o tempo está ruim, então não podemos ir para o praia hoje

but oh imagine if the weather wasn't so  bad we would go to the beach just imagining  

mas imagine se o tempo estivesse não é tão ruim que iríamos para a praia só imaginando

right not real hypothetical let's look at  some more examples of the second conditional  

certo não é real hipotético vamos ver mais alguns exemplos da segunda condicional

if i was the president i would give everyone more  vacation days right this is not real unfortunately  

se eu fosse o presidente eu daria a todos mais dias de férias certo isso não é real infelizmente

i am not the president or maybe fortunately i am  not the president uh but if i was i would give  

eu não sou o presidente ou talvez felizmente eu não sou o presidente uh mas se eu fosse eu daria a

everyone more vacation days again hypothetical  if this thing happened if i was the president  

todos mais dias de férias novamente hipotético se isso acontecesse se eu fosse o presidente

then this thing would happen i would  give everyone more vacation days

então isso aconteceria eu daria a todos mais dias de férias

if you really loved me you would visit  me more often so here we have our past  

se você realmente me amasse você me visitaria eu com mais frequência então aqui temos nosso passado

uh if clause if you really  loved me and then our uh

uh se cláusula se você realmente me amasse e então nosso uh

conditional using wood you  would visit me more often

condicional usando madeira você me visitaria com mais frequência

if i had more money i would travel everywhere  so again imagining if i had more money  

se eu tivesse mais dinheiro eu viajaria para qualquer lugar então novamente imaginando se eu tivesse mais dinheiro

i would travel anywhere i'm sure in an english  class sometime in the past your teacher may  

eu viajaria em qualquer lugar, tenho certeza, em uma aula de inglês em algum momento no passado, seu professor pode

have asked you hypothetical questions like this  what would you do if you were president if i was  

ter feito perguntas hipotéticas como esta, o que você faria se fosse o presidente se eu fosse

the president i would da da what would you do if  you won the lottery if i won the lottery i would  

o presidente eu w ould da da o que você faria se você ganhasse na loteria se eu ganhasse na loteria eu faria

so this is second conditional not real  hypothetical uh one thing to note uh so here  

então esta é a segunda condicional não real hipotética uh uma coisa a observar uh então aqui

in number one i say if i was but it is very common  to say if i were so this is called the subjunctive  

no número um eu digo se eu fosse, mas é muito comum dizer se eu fosse assim isso é chamado de subjuntivo

mood if i were you i would give up smoking or  if i were a plant i would love rain so you can  

modo se eu fosse você pararia de fumar ou se eu fosse uma planta eu adoraria chuva então você pode

use was but it is correct and very common to say  if i were when we're using this conditional form

usar era mas é correto e muito comum dizer se eu fosse quando estamos usando esta forma condicional

also just like we could for our first conditional  we can use modal verbs in the main clause of this  

também, assim como poderíamos para nossa primeira condicional, podemos usar verbos modais na cláusula principal desta

form to change our certainty we might buy a larger  house if we had more money so here's our oh oh  

forma para mudar nossa certeza de que poderíamos comprar uma casa maior se tivéssemos mais dinheiro, então aqui está o nosso oh oh

we're stuck whoops so uh didn't mean to scribble  that out so here are if claws if we had more money  

estamos empacados, opa então uh não quis rabiscar  isso então aqui estão as garras se tivéssemos mais dinheiro

we might buy a larger house so here right  not real if we had more money but we don't  

poderíamos comprar uma casa maior então aqui certo não é real se tivéssemos mais dinheiro, mas não

but if we did i can also use might or may words  like this if i'm not really sure what i would do  

mas se tivéssemos eu também poderia usar ou talvez palavras como esta, se eu não tiver certeza do que faria

oh if i won the lottery i might travel to every  country or i might do this i might do that  

ah, se eu ganhasse na loteria, talvez avel para todos os países ou posso fazer isso posso fazer aquilo

all right so this is our second conditional which  we use to talk about things that are not real  

tudo bem então esta é a nossa segunda condicional que usamos para falar sobre coisas que não são reais

and we're just imagining right hypothetical  is the word to use for this one  

e estamos apenas imaginando certo hipotético é a palavra a ser usada para isso

all right guys we're almost done let's talk about  our third conditional so this one is uh a bit  

tudo bem pessoal, estamos quase terminando, vamos falar sobre nossa terceira condicional, então esta é um pouco

different this refers to it's all in the past this  third conditional is all happening in the past  

diferente, isso se refere a está tudo no passado, esta terceira condicional está acontecendo no passado

it refers to an impossible condition  in the past and its probable result  

refere-se a uma condição impossível no passado e seu resultado provável

in the past so actually we often use the third  conditional to talk about things we regret  

no passado, na verdade, muitas vezes usamos a terceira condicional para falar sobre coisas das quais nos arrependemos

if i had done this this would have been different  so third conditional all talking about the past  

se eu tivesse feito isso, isso teria sido diferente então, terceira condicional, todos falando sobre o passado

an impossible condition in the past these  sentences are truly hypothetical and unreal  

uma condição impossível no passado, essas frases são realmente hipotéticas e irreais

because we can't change the past right uh  in the second conditional i'd say oh if i  

porque nós não posso mudar o passado certo uh na segunda condicional eu diria oh se eu

won the lottery i would that's hypothetical  but maybe one day i could win the lottery  

ganhasse na loteria eu iria isso é hipotético mas talvez um dia eu pudesse ganhar na loteria   a

third conditional is totally unreal because it's  all about the past and we cannot change the past  

terceira condicional é totalmente y irreal porque é tudo sobre o passado e não podemos mudar o passado

so the time is the past and the situation is  hypothetical so let's take a look at what this  

então o tempo é o passado e a situação é hipotética, então vamos dar uma olhada no que isso

means so here we're using past perfect if  past perfect and then a perfect conditional  

significa então aqui estamos usando passado perfeito se passado perfeito e então uma condição perfeita

or perfect continuous conditional so  what does that look like if this thing  

ou condicional contínua perfeita então como isso se parece se essa coisa

had happened that thing would have happened  so all uh imagining right all hypothetical  

tivesse acontecido aquela coisa teria acontecido então tudo uh imaginando certo tudo hipotético

didn't happen wish it did for example if  it had rained you would have gotten wet  

não aconteceu gostaria que acontecesse por exemplo se tivesse chovido você teria se molhado

today is a sunny day but if it had rained in  the past you would have gotten wet in the past  

hoje é um dia ensolarado mas se tivesse chovido no passado você teria se molhado no passado

right so these impossible things that  would have could have happened in the past  

certo então essas coisas impossíveis que poderiam ter acontecido no passado

uh next one if you had worked harder  you would have passed the test  

uh próximo se você tivesse trabalhado mais você teria passado no teste

so here we see a commonly used way that the third  conditional is used to talk about regret if you  

então aqui vemos um comumente usou a maneira como a terceira condicional é usada para falar sobre arrependimento se você

had worked harder you would have passed  the test if this past condition were true  

tivesse trabalhado mais, você teria passado no teste se essa condição passada fosse verdadeira

this other thing also would have been true but  you didn't you didn't work hard you didn't pass  

essa outra coisa também teria sido verdade, mas você d você não se esforçou muito você não passou

the test if you had worked harder you would have  passed the test and notice here yes we're using  

no teste se você tivesse se esforçado mais você teria passado no teste e observe aqui sim, estamos usando

perfect tense which means we're using things like  had happened would have happened have gotten have  

tempo perfeito, o que significa que estamos usando coisas como  se tivesse acontecido teria acontecido foram

passed we're using our past participles here all  right let's look at some more examples and then  

aprovados estamos usando nossos particípios passados ​​aqui tudo bem vamos ver mais alguns exemplos e depois

we'll take some questions so here we go third  conditional examples if i had worked harder i  

responderemos a algumas perguntas então aqui vamos nós terceiros exemplos condicionais se eu tivesse trabalhado mais eu

would have gotten a promotion so here a different  form of that uh passing the test question if i  

teria conseguido uma promoção então aqui um diferente forma disso, passando na pergunta do teste, se eu

had worked harder i would have gotten a promotion  so this means i didn't get a promotion because i  

tivesse trabalhado mais, teria conseguido uma promoção, então isso significa que não consegui uma promoção porque

didn't work hard enough so i'll remember  third conditional totally hypothetical  

não trabalhei duro o suficiente, então vou me lembrar da terceira condicional totalmente hipotética,

all in the past if i had worked harder in the  past i would have gotten a promotion in the past

tudo no passado se eu tivesse trabalhado mais no passado eu teria conseguido uma promoção no passado

if i had known you were coming i would have baked  a cake maybe it's my friend's birthday and they  

se eu soubesse que você viria eu teria feito um bolo talvez seja o aniversário do meu amigo e eles

come to my house unexpectedly and i say oh if i  had known you were coming i would have baked a  

venham à minha casa inesperadamente e eu digo ah se eu soubesse você estava vindo eu teria feito um

cake so i can't change this right this is totally  hypothetical i can't go back in time and bake a  

bolo então não posso mudar isso certo isso é totalmente hipotético eu não posso voltar no tempo e fazer um

cake but i can tell my friend if i had known you  were coming in the past i would have baked a cake  

bolo mas posso dizer ao meu amigo se eu soubesse que você viria no passado eu teria feito um bolo

in the past and here again regret oh i wish i  would have known i wish i could have done that  

no passado e aqui novamente me arrependo, oh, eu gostaria  de saber, eu gostaria de ter feito isso

and here oh so sad i would have been happy if you  had called me on my birthday so in this form just  

e aqui, oh, tão triste, eu teria ficado feliz se você tivesse me ligado no meu aniversário, então neste formulário exatamente

like in our other forms we can take our if  clause and our main clause and switch them  

como em nosso outro formulários, podemos pegar nossa cláusula if e nossa cláusula principal e trocá-las

so i could say if you had called me  on my birthday i would have been happy  

então eu poderia dizer que se você tivesse me ligado no meu aniversário, eu teria ficado feliz

or i would have been happy if you had called  me on my birthday again all in the past right  

ou teria ficado feliz se você tivesse me ligado  no meu aniversário novamente, tudo no passado certo

can't change it all in the past and uh just  thinking what could have would have happened  

não posso mudar tudo no passado e uh apenas pensando o que poderia ter acontecido

uh last one if you had told me you were  free i wouldn't have made other plans  

uh último se você tivesse me dito que estava livre eu não teria feito outros planos

so this is something i say to my husband very  often sometimes he wants to do things together  

então isso é algo que eu digo ao meu marido com frequência às vezes ele quer fazer coisas juntos

but i've made other plans so i say if you had  told me you were free and didn't have plans  

mas eu fiz outros planos, então eu digo se você tivesse me disse que você estava livre e não tinha planos

i wouldn't have made other plans so again  what could have been different in the past  

eu não teria feito outros planos então de novo o que poderia ter sido diferente no passado

so what about contractions uh  so if we look at a sentence  

então e as contrações uh então se olharmos para uma frase

our first sentence here if i had worked  harder i would have gotten a promotion  

nossa primeira frase aqui se eu tivesse trabalhado mais eu teria conseguido uma promoção

so i had and i would can both they both have  the same contraction i'd so it can be a little  

então eu tive e eu poderia ambos têm a mesma contração que eu teria então pode ser um pouco

confusing to read so that with contractions if  i'd worked harder i'd have gotten a promotion  

confuso de ler de modo que com contrações se eu tivesse trabalhado mais, eu teria conseguido uma promoção

one key trick here to know uh does this mean  wood or had let's take a look at this first part  

uma truque chave aqui para saber uh isso significa madeira ou vamos dar uma olhada nesta primeira parte

if i'd worked harder so what sounds more correct  if i had worked harder or if i would worked harder  

se eu tivesse trabalhado mais, então o que parece mais correto se eu tivesse trabalhado mais ou se eu tivesse trabalhado mais

it would be if i had right when we have an  ed this is a past participle then it must be  

seria se eu tivesse certo quando nós temos um ed este é um particípio passado então deve

had if i had worked if i had known if you had  told me and here we see our past participles  

ser   se eu tivesse trabalhado se eu soubesse se você tivesse me contado e aqui vemos nossos particípios passados

right same had called had known so if the  next word is a past participle we know  

certo o mesmo tinha chamado tinha conhecido então se a próxima palavra é um particípio passado nós saber

it means have or had in our second part i'd  have gotten a promotion so what makes more sense  

significa ter ou ter em nossa segunda parte eu teria conseguido um pr omoção então o que faz mais sentido

i would have gotten a promotion or i had  have gotten a promotion maybe i would have  

eu teria conseguido uma promoção ou eu teria conseguido uma promoção talvez eu tivesse

right and often in these conditionals we use the  phrase i would have so i'd have means i would have  

certo e muitas vezes nessas condicionais usamos a frase eu teria então eu teria significa que eu teria

uh here's another example if i'd known you were  coming i'd have baked a cake again we know this  

uh aqui está outro exemplo se eu sabia que você viria eu teria feito um bolo de novo nós sabemos essa

first part with our if is had because we  have our past participle known if i had known  

primeira parte com nosso if porque temos nosso particípio passado conhecido se eu soubesse se eu

if i'd known i'd have baked a cake  there again i would have baked a cake  

soubesse teria feito um bolo lá de novo eu teria feito um bolo

but actually more often we say i  would have so we don't necessarily say  

mas, na verdade, com mais frequência dizemos que teria, então não dizemos necessariamente   se

if we have the phrase i would have we could  say i'd have but often we say i would have  

tivermos a frase que eu teria, poderíamos dizer que teria, mas muitas vezes dizemos que teria

so it's a little easier there so let's  review and then we'll take some questions  

então é um pouco mais fácil aí então vamos revisar e depois tiraremos algumas dúvidas

so zero conditional is what we use for general  facts and truths if this thing happens that  

então zero condicional é o que usamos para fatos e verdades gerais se isso acontecer isso

thing happens if you heat water to 100 degrees  celsius it boils simple truths simple facts  

coisa acontece se você aquecer a água a 100 graus celsius ela ferve verdades simples fatos simples   a

first conditional is about a real possible  condition and a possible or probable result  

primeira condicional é sobre um real possível condição e um possível ou p resultado robável

if this thing happens that thing will happen for  example if i exercise i will go out to eat with my  

se isso acontecer, isso acontecerá, por exemplo, se eu me exercitar, sairei para comer com meus

friends later if i do this then that will happen  second conditional is unlikely or hypothetical  

amigos mais tarde, se eu fizer isso, isso acontecerá  a segunda condicional é improvável ou hipotética

for example uh if this thing happened that  thing would happen and our last one our third  

por exemplo, uh, se isso acontecesse, isso  aconteceria e nosso último nosso terceiro

conditional is truly not possible all happens in  the past if this thing had happened that thing  

condicional não é realmente possível, tudo acontece no  passado se isso tivesse acontecido aquilo

would have happened if you uh had told me you were  coming over i would have made dinner so uh this  

teria acontecido se você tivesse me dito que viria eu teria feito o jantar, então esse

is a useful chart for remembering and i hope  that you guys learned a lot in this lesson today

é um gráfico útil para lembrar e espero que vocês tenham aprendido muito nesta lição de hoje