Learn Conditionals in English - Conditionals in English Grammar 0 1 2 3

so if you have never heard this word before  you may be wondering what are conditionals  

więc jeśli nigdy wcześniej nie słyszałeś tego słowa, być może zastanawiasz się, co to są tryby warunkowe,

sometimes we call conditionals if clauses  a clause is like a part of a sentence right  

czasami nazywamy je trybami warunkowymi, jeśli klauzule, klauzula jest jak część zdania, prawda,

so conditionals describe the result  of something that might happen  

więc tryby warunkowe opisują wynik czegoś, co może się wydarzyć

in the present or future or might  have happened but didn't in the past  

w teraźniejszości lub przyszłości lub może mieć zdarzało się, ale nie zdarzało się w przeszłości

and if that sounds a little confusing don't  worry we're going to talk about it all today  

i jeśli brzmi to trochę zagmatwanie, nie martw się, porozmawiamy o tym wszystkim dzisiaj  ,

so conditionals are made using different english  verb tenses and we're going to learn all about it  

więc tryby warunkowe są tworzone przy użyciu różnych czasów angielskich czasowników i nauczymy się tego wszystkiego

today we are going to talk about the four  main kinds of conditionals in english  

dzisiaj my będziemy mówić o czterech głównych rodzajach trybów warunkowych w języku angielskim

so we have something called the zero conditional  first conditional second conditional and third  

więc mamy coś, co nazywamy trybem zerowym pierwszy tryb warunkowy drugim trybem warunkowym i trzecim trybem

conditional so we're gonna we have a zero one two  three conditional there's also something called  

warunkowym, więc będziemy mieć tryb zero jeden dwa trzy tryb warunkowy jest też coś takiego jak

mixed conditionals but we're gonna keep it uh as  simple as we can today for this challenging topic  

mieszane okresy warunkowe, ale my' postaramy się uprościć dzisiaj ten trudny temat,

all right so let's get started  we're gonna go through one by one  

więc zaczynajmy, przejdziemy jeden po drugim, więc

so let's start with our zero conditional

zacznijmy od naszego zerowego trybu warunkowego,

so zero conditional this is used to talk about  general facts and truth so things that are true  

więc zerowego trybu warunkowego, który jest używany do mówienia o ogólnych faktach i prawdzie więc rzeczy, które są prawdziwe,

so let's take a look at some  examples what does this mean  

więc spójrzmy na kilka przykładów, co to oznacza,

so in conditionals we have our if clause and our  main clause to make our whole sentence so for zero  

więc w trybie warunkowym mamy klauzulę if i klauzulę główną, aby utworzyć całe zdanie, więc dla zerowych

conditionals we're using the simple present tense  talking about facts things that are generally true  

form warunkowych używamy czasu teraźniejszego prostego, mówiąc o faktach, rzeczach które są generalnie prawdziwe,

so we use if and simple present and  our main clause is also simple present  

więc używamy if i simple present, a naszym głównym zdaniem jest również simple present,

so zero conditional basically if  this thing happens that thing happens  

więc tryb warunkowy zerowy, w zasadzie jeśli to się dzieje, to się dzieje. stopni

this is used to talk about true things for example  i might say if you heat water to 100 degrees  

celsius it boils we can see here in this example  i'm using simple present if you heat it boils  

celsjusza wrze, co możemy zobaczyć w tym przykładzie. Używam prostego prezentu, jeśli podgrzejesz, wrze.

and i'm just sharing a general fact  right if you do this this happens  

I po prostu podzielę się ogólnym faktem. Jeśli to zrobisz, stanie się tak,

if you heat water to 100 degrees celsius it boils  if it rains the road gets wet right just a simple  

jeśli podgrzejesz wodę do 100 stopni Celsjusza, zagotuje się, jeśli pada deszcz. droga staje się mokra po prostu prosty

fact if this thing happens if our condition it  rains if it rains the road gets wet simple fact  

fakt jeśli to się dzieje w naszych warunkach pada deszcz jeśli pada deszcz droga staje się mokra prosty fakt

just something that is true so we use our zero  conditional to talk about general truths and facts  

po prostu coś, co jest prawdziwe, więc używamy naszego trybu warunkowego zerowego, aby mówić o ogólnych prawdach i faktach,

let's look at some more examples so here's another  example in this case we are using a negative  

spójrzmy na więcej przykłady, więc oto kolejny przykład w tym przypadku używamy negatywu

if plants don't get enough water they die  right so here we're using again simple present  

jeśli rośliny nie dostają wystarczającej ilości wody umierają tak więc tutaj ponownie używamy prostego czasu teraźniejszego

if plants don't get enough water they die  sad but true i have many plants so i know  

jeśli rośliny nie otrzymują wystarczającej ilości wody umierają smutne, ale prawdziwe mam wiele roślin więc znam

this all too well so one thing to note and we're  going to see this for all our conditional types  

to aż za dobrze, więc należy zwrócić uwagę na jedną rzecz i zobaczymy to dla wszystkich naszych typów warunkowych.

often we have our if clause and then  our main clause if this then that  

często mamy klauzulę if, a następnie klauzulę główną, jeśli to, to tamto,

however we can also switch it around plants die  if they don't get enough water so here we have  

ale możemy też zamienić to miejsce rośliny umierają, jeśli nie dostają wystarczającej ilości wody, więc tutaj mamy

our main clause and then our if this is also  correct so both of these we can use so if it's  

naszą główną klauzulę, a następnie naszą jeśli to jest również poprawne, więc możemy użyć obu tych opcji, więc jeśli

easier for you to remember the if then you can  do that but just know you can also switch them  

łatwiej ci zapamiętać jeśli to możesz to zrobić, ale po prostu wiedz, że możesz też zmień je

if plants don't get enough water they die  or plants die if they don't get enough water  

jeśli rośliny nie dostają wystarczającej ilości wody umierają lub rośliny umierają, jeśli nie otrzymują wystarczającej ilości wody

let's look at a couple more zero conditional  examples if my husband has a cold i usually catch  

spójrzmy na kilka dodatkowych zerowych przykładów warunkowych  jeśli mój mąż jest przeziębiony, ja zwykle

it so here again we're just using simple present  and we're using an adverb of frequency which we  

łapię  , więc tutaj znów po prostu używamy prosty czas teraźniejszy i używamy przysłówka częstotliwości, którego

always use with simple present and again  we can also switch our uh clauses here  

zawsze używamy z prostym teraźniejszością i znowu możemy tutaj zamienić zdania uh

our if clause and main clause we can switch i  usually catch a cold if my husband gets sick  

nasze zdanie if i zdanie główne możemy zamienić ja zwykle przeziębiam się, kiedy mój mąż zachoruje

okay let's look at one more so zero conditional  is used to talk about simple true things right if  

przy jeszcze jednym zerowym trybie warunkowym jest używany do mówienia o prostych prawdziwych rzeczach, jeśli

plants don't get water they die if you heat water  to 100 degrees celsius it boils simple true facts  

rośliny nie dostaną wody, umrą, jeśli podgrzejesz wodę do 100 stopni Celsjusza, to zagotuje proste, prawdziwe fakty ,

but we can also use this zero conditional to  give instructions so let's take a look at a  

ale możemy też użyć tego zerowego trybu warunkowego, aby wydawać instrukcje, więc załóżmy spójrz na

couple examples if you want to see a movie  call me before 5 pm maybe i am talking to  

kilka przykładów jeśli chcesz zobaczyć film zadzwoń do mnie przed 17:00 może rozmawiam z

my friend and they're saying i don't know  if i want to see a movie i have so much  

kolegą i on mówi nie wiem czy chcę obejrzeć film mam tyle

work to do i might say okay well if you want to  see a movie call me before five and then we can go

pracy mogę powiedzieć dobrze, jeśli chcesz zobaczyć film, zadzwoń do mnie przed piątą i możemy iść

or another example if john calls tell him  i'm busy so here we have our condition  

lub inny przykład, jeśli John zadzwoni, że jestem zajęty, więc tutaj mamy nasz warunek ,

and then our main clause is an  instruction right do this thing  

a następnie naszą główną klauzulą ​​jest instrukcja dobrze zrób to rzecz

if this happens do this thing and in this case  we're also using simple present simple present  

jeśli tak się stanie, zrób tę rzecz i w tym przypadku również używamy czasu teraźniejszego prostego teraźniejszego prostego ,

so that's uh that's it for zero conditional  we use it for true facts simple true things  

więc to jest to dla zera warunkowego używamy tego dla prawdziwych faktów proste prawdziwe rzeczy

simple present simple present and we  can also use it to give instructions  

prosty teraźniejszość prosty teraźniejszy i możemy go również użyć do wydawania instrukcji

okay that's the easy one uh next  let's go to our first conditional

okej, to proste, a teraz przejdźmy do naszego pierwszego trybu warunkowego

the first conditional refers to a possible  condition and its probable result these  

pierwszy tryb warunkowy odnosi się do możliwego warunku i jego prawdopodobnego wyniku te

sentences are based on facts and used  to make statements about the real world  

zdania są oparte na faktach i używane do formułowania stwierdzeń na temat rzeczywistego świata

so you'll see why this matters uh in the future  first conditional is used to talk about real  

więc zobaczysz, dlaczego to ma znaczenie czas przyszły pierwszy tryb warunkowy jest używany, gdy mówimy o prawdziwych

things that might happen really might happen uh  we use this to talk about the present or future  

rzeczach, które mogą się naprawdę wydarzyć, uh. używamy tego, aby mówić o teraźniejszości lub przyszłości,

and the situation is real so present  or future and the situation is real  

a sytuacja jest rzeczywista, więc teraźniejszość lub przyszłość, a sytuacja jest prawdziwa,

so let's see what this all means so here  let's look at a table for first conditional  

więc zobaczmy, co to wszystko znaczy, więc tutaj spójrzmy na tabelę dla pierwszego trybu warunkowego

if simple present in our main clause simple  future so here if this thing happens that thing  

jeśli prostego teraźniejszość w naszym zdaniu głównym prosta przyszłość więc jeśli to się stanie to to się wydarzy

will happen and remember this is to talk  about real things for example if he is late  

i pamiętaj, że to jest rozmowa o prawdziwych rzeczach, na przykład, jeśli on się spóźnia,

i will be angry maybe i'm waiting for my  friend oh he is always late if he is late today  

będę zły, może ja' czekam na mojego przyjaciela, och, zawsze się spóźnia, jeśli spóźni się dzisiaj,

i will be angry this is the likely  or probable result to this condition  

będę zły, to jest prawdopodobny lub prawdopodobny wynik tego warunku,

if it rains tomorrow we'll go see a movie so  here we're using the contraction of we will right  

jeśli jutro będzie padać, pójdziemy do kina, więc tutaj używamy skrótu my będzie dobrze,

if it rains tomorrow right so here's our condition  

jeśli jutro będzie padać, więc oto nasze warunki,

if this thing happens if it rains tomorrow we  will go see a movie it is likely or probable  

jeśli to się stanie, jeśli jutro będzie padać, pójdziemy do kina, jest prawdopodobne lub prawdopodobne,

that we'll go see a movie because we can't  really do anything outside on a rainy day so  

że pójdziemy obejrzeć film, ponieważ tak naprawdę nie możemy nic robić na zewnątrz w deszczową pogodę dzień, więc

remember if this thing happens that thing  will happen let's look at some more examples  

pamiętaj, że jeśli to się stanie, to się stanie, spójrzmy na więcej przykładów

if it rains i won't go to the park so just like we  can use will we can also use won't so if it rains  

jeśli pada deszcz, nie pójdę do parku, więc tak jak możemy użyć woli, możemy też użyć nie, więc jeśli pada deszcz,

the likely result is i won't go to the park  right still future i won't go in the future

prawdopodobny wynik to nie pójdę do parku, jeszcze w przyszłości, nie pójdę w przyszłości,

if i study today i'll go to the party tonight so  here we have again our simple condition if i study  

jeśli będę się dzisiaj uczyć, pójdę dziś wieczorem na imprezę, więc znowu mamy nasz prosty warunek, jeśli będę się uczyć,

today my reward to myself is i'll go to the party  tonight i will do it in the future that is likely  

dzisiaj moją nagrodą dla siebie jest: Pójdę dziś wieczorem na imprezę. Zrobię to w przyszłości, która jest prawdopodobna

and probable and real if i have enough money i  will buy some new shoes so here again we're using  

i prawdopodobna, i realna, jeśli będę miał wystarczająco dużo pieniędzy. Kupię nowe buty, więc tutaj znowu używamy

our contraction aisle for i will if i have enough  money right if this condition is met i will buy  

naszej alejki skurczowej. Zrobię to, jeśli będę miał wystarczająco dużo pieniędzy. jeśli ten warunek zostanie spełniony, kupię

some new shoes so as you can see this is a really  common commonly used conditional because it's  

nowe buty, więc jak widzisz, jest to bardzo często używany tryb warunkowy, ponieważ

about real life right simple things in real life  if this happens i will do this or this will happen  

dotyczy prawdziwego życia, właściwych prostych rzeczy w prawdziwym życiu, jeśli tak się stanie, zrobię to lub to się stanie

another example where we've switched our clauses  so instead of if then we're switching she'll be  

kolejny przykład, w którym zamieniliśmy nasze klauzule, więc zamiast, jeśli wtedy się zmienimy, ona się

late if the train is delayed and remember we could  also say if the train is delayed she'll be late we  

spóźni, jeśli pociąg będzie opóźniony i pamiętajmy, że możemy również powiedzieć, że jeśli pociąg się spóźni, ona się spóźni,

can always switch these around like this so first  conditional is a simple one and we can also use  

zawsze możemy zamienić je w ten sposób, więc najpierw tryb warunkowy jest prosty i możemy również użyć

modal verbs like should could may and might to  change the certainty of the result for example if  

czasowników modalnych, takich jak, powinien, może, może i może, aby zmienić pewność wyniku, na przykład, jeśli

you drop that glass it might break so i  don't always have to use will i might be  

upuścisz tę szklankę, może się stłuc, więc nie zawsze muszę używać will i mogę być

uh uncertain about what will happen so maybe it is  a plastic glass oh if you drop it it might break  

uh niepewny o tym, co się stanie, więc może to plastikowa szklanka, och,

right still talking about the future it might  break or i may finish that letter if i have time  

jeśli ją upuścisz, może się stłuc

so here again we've switched our clauses  if i have time i may finish that letter  

czas, kiedy mogę dokończyć tę literę

so here it's kind of a prediction right but we use  the same structure in our we're just switching out  

więc tutaj jest to rodzaj przewidywania, ale używamy tej samej struktury w naszym po prostu zamieniamy

will with a modal verb might or may all right  so remember first conditional is if this happens  

will z czasownikiem modalnym mógłby lub może w porządku więc pamiętaj, że pierwszy tryb warunkowy jest taki, że jeśli tak się stanie

then something will happen if this thing happens  that thing will happen present and future  

to coś się stanie jeśli to się stanie, to wydarzy się w teraźniejszości i przyszłości,

okay let's go on to our second conditional  so the second conditional is similar  

dobrze, przejdźmy do naszego drugiego trybu warunkowego, więc drugi tryb warunkowy jest podobny,

but different from the first conditional  because here it's talking about an unlikely  

ale różni się od pierwszego trybu warunkowego, ponieważ tutaj mówi o nieprawdopodobnym

or hypothetical condition and its probable result  do you guys know what this word means hypothetical  

lub hipotetycznym stanie i jego prawdopodobnym wyniku, wiecie co to słowo oznacza hipotetyczny

hypothetical means not real or imagined  right i'm just imagining what would happen

hipotetyczny oznacza nierzeczywisty lub nie wyimaginowany tak po prostu wyobrażam sobie, co by się stało

the time is now or any other time and the  situation is again hypothetical not real just  

teraz lub w innym czasie, a sytuacja jest ponownie hipotetyczna, a nie rzeczywista, tylko

imagined so we're not talking necessarily about  real life what will happen what i will do if  

wyimaginowana, więc niekoniecznie mówimy o prawdziwym życiu, co się stanie co zrobię, jeśli

something happens let's take a look at how  this conditional is different so here in our  

coś się stanie, przyjrzyjmy się, czym różni się ten tryb warunkowy, więc tutaj w naszym

first clause we're using the simple past and for  our main clause we're using present conditional  

pierwszym zdaniu używamy czasu przeszłego prostego, a w naszym zdaniu głównym używamy czasu teraźniejszego warunkowego

or present continuous conditional so what is that  in simpler terms if this thing happened that thing  

lub teraźniejszego ciągłego, więc co to jest w prostszych terminów gdyby to się stało to coś by się

would happen so here again just imagining if you  went to bed earlier you wouldn't be so tired so  

stało więc tutaj znowu po prostu wyobraź sobie, że gdybyś poszedł wcześniej spać nie byłbyś tak zmęczony więc

this means you didn't go to bed early right you  are maybe if you're tired today and i see you  

oznacza to, że nie położyłeś się wcześnie spać, może jesteś, jeśli jesteś dzisiaj zmęczony i widzę cię,

if you went to bed earlier you wouldn't be so  tired so if you had done this thing in the past  

gdybyś poszedł spać wcześniej, nie byłbyś tak zmęczony, więc gdybyś zrobił to w przeszłości,

what would the result be you wouldn't be so  tired if the weather wasn't so bad we would  

jaki byłby rezultat, nie byłbyś tak zmęczony, gdyby pogoda nie była taka zła,

go to the beach so here again just imagining just  hypothetical not real so if the weather wasn't so  

poszlibyśmy do plaża, więc tutaj znowu tylko wyobrażenie hipotetyczne nierealne, więc gdyby pogoda nie była taka

bad we would go to the beach this means ugh the  weather is bad so we cannot go to the beach today  

zła, poszlibyśmy na plażę, to oznacza, że pogoda jest zła, więc nie możemy dziś iść na plażę ,

but oh imagine if the weather wasn't so  bad we would go to the beach just imagining  

ale wyobraź sobie, gdyby pogoda nie była tak źle byśmy poszli na plażę tylko sobie wyobrażając, dobrze,

right not real hypothetical let's look at  some more examples of the second conditional  

nie tak naprawdę hipotetycznie, spójrzmy na więcej przykładów drugiego trybu warunkowego,

if i was the president i would give everyone more  vacation days right this is not real unfortunately  

gdybym był prezydentem, dałbym wszystkim więcej dni urlopu, prawda, to nie jest prawdziwe, niestety

i am not the president or maybe fortunately i am  not the president uh but if i was i would give  

nie jestem prezydentem, a może na szczęście nie jestem prezydentem uh, ale gdybym był, dałbym

everyone more vacation days again hypothetical  if this thing happened if i was the president  

wszystkim więcej dni urlopu hipotetycznie, gdyby to się stało, gdybym był prezydentem, to by się

then this thing would happen i would  give everyone more vacation days

stało, dałbym wszystkim więcej dni urlopu,

if you really loved me you would visit  me more often so here we have our past  

gdybyś naprawdę mnie kochał, odwiedzałbyś mnie częściej często więc tutaj mamy naszą przeszłość…

uh if clause if you really  loved me and then our uh

uh jeśli klauzula, jeśli naprawdę mnie kochasz, a następnie nasz uh

conditional using wood you  would visit me more often

warunkowy używanie drewna odwiedzałbyś mnie częściej,

if i had more money i would travel everywhere  so again imagining if i had more money  

gdybym miał więcej pieniędzy, podróżowałbym wszędzie, więc znowu wyobrażając sobie, gdybym miał więcej pieniędzy,

i would travel anywhere i'm sure in an english  class sometime in the past your teacher may  

podróżowałbym wszędzie i jestem pewien, że kiedyś na lekcji angielskiego nauczyciel mógł

have asked you hypothetical questions like this  what would you do if you were president if i was  

zadać hipotetyczne pytania typu: co byś zrobił, gdybyś był prezydentem, gdybym ja był

the president i would da da what would you do if  you won the lottery if i won the lottery i would  

prezydentem, tato, co byś zrobił, gdybym wygrał na loterii, gdybym wygrał loteria zrobiłbym,

so this is second conditional not real  hypothetical uh one thing to note uh so here  

więc to jest drugi tryb warunkowy, a nie prawdziwy, hipotetyczny, uh, jedna rzecz do zapamiętania, więc tutaj

in number one i say if i was but it is very common  to say if i were so this is called the subjunctive  

w punkcie pierwszym mówię, gdybym był, ale bardzo często mówi się, że gdybym był, więc nazywa się to

mood if i were you i would give up smoking or  if i were a plant i would love rain so you can  

trybem łączącym  , gdybym był tobą i rzuciłbym palenie lub gdybym był rośliną, chciałbym deszcz, abyś mógł

use was but it is correct and very common to say  if i were when we're using this conditional form

użyć było, ale poprawne i bardzo powszechne jest mówienie „ gdybym był, kiedy używamy tej formy warunkowej,

also just like we could for our first conditional  we can use modal verbs in the main clause of this  

tak jak moglibyśmy w naszym pierwszym trybie warunkowym, możemy użyj czasowników modalnych w zdaniu głównym tego

form to change our certainty we might buy a larger  house if we had more money so here's our oh oh  

formularza, aby zmienić naszą pewność, że moglibyśmy kupić większy dom, gdybyśmy mieli więcej pieniędzy, więc oto nasz oh oh

we're stuck whoops so uh didn't mean to scribble  that out so here are if claws if we had more money  

utknęliśmy ups, więc nie chciałem tego pisać, więc tutaj są pazury gdybyśmy mieli więcej pieniędzy,

we might buy a larger house so here right  not real if we had more money but we don't  

moglibyśmy kupić większy dom, więc tutaj nie jest to realne, gdybyśmy mieli więcej pieniędzy, ale nie mamy,

but if we did i can also use might or may words  like this if i'm not really sure what i would do  

ale gdybyśmy mieli, mógłbym również użyć słów może lub może, takich jak ten, jeśli nie jestem pewien, co bym zrobił zrób… och,

oh if i won the lottery i might travel to every  country or i might do this i might do that  

gdybym wygrał na loterii, mógłbym pojechać do każdego kraju albo mógłbym zrobić to, mógłbym zrobić

all right so this is our second conditional which  we use to talk about things that are not real  

tamto, więc to jest nasz drugi tryb warunkowy, którego używamy, gdy mówimy o rzeczach, które nie są prawdziwe

and we're just imagining right hypothetical  is the word to use for this one  

i tylko je sobie wyobrażamy. słowo, którego należy użyć w tym przypadku… w porządku, już

all right guys we're almost done let's talk about  our third conditional so this one is uh a bit  

prawie skończyliśmy, porozmawiajmy o naszym trzecim trybie warunkowym, więc ten jest trochę…

different this refers to it's all in the past this  third conditional is all happening in the past  

inny. to odnosi się do tego, co jest w przeszłości, ten trzeci tryb warunkowy ma miejsce w przeszłości.

it refers to an impossible condition  in the past and its probable result  

warunek niemożliwy w przeszłości i jego prawdopodobny skutek

in the past so actually we often use the third  conditional to talk about things we regret  

w przeszłości, więc tak naprawdę często używamy trzeciego trybu warunkowego, aby mówić o rzeczach, których żałujemy,

if i had done this this would have been different  so third conditional all talking about the past  

gdybym to zrobił, byłoby inaczej, więc trzeci tryb warunkowy wszystko mówi o przeszłości,

an impossible condition in the past these  sentences are truly hypothetical and unreal  

niemożliwy warunek w przeszłości te zdania są naprawdę hipotetyczne i nierealne,

because we can't change the past right uh  in the second conditional i'd say oh if i  

ponieważ nie możemy zmienić czasu przeszłego w drugim trybie warunkowym powiedziałbym och, gdybym

won the lottery i would that's hypothetical  but maybe one day i could win the lottery  

wygrał na loterii, zrobiłbym to hipotetycznie, ale może pewnego dnia mógłbym wygrać na loterii,

third conditional is totally unreal because it's  all about the past and we cannot change the past  

trzeci tryb warunkowy jest całkowicie nierealny, ponieważ chodzi o przeszłość i nie możemy jej zmienić,

so the time is the past and the situation is  hypothetical so let's take a look at what this  

więc czas jest przeszłością, a sytuacja jest hipotetyczna, więc spójrzmy, co to

means so here we're using past perfect if  past perfect and then a perfect conditional  

oznacza, więc tutaj używamy czasu przeszłego doskonałego, jeśli przeszłego doskonałego, a następnie doskonałego trybu warunkowego

or perfect continuous conditional so  what does that look like if this thing  

lub doskonałego ciągłego warunkowe, więc jak to wygląda, gdyby to coś się

had happened that thing would have happened  so all uh imagining right all hypothetical  

wydarzyło, to by się stało, więc wszystko, uh, dobrze sobie wyobrażam, wszystko hipotetyczne,

didn't happen wish it did for example if  it had rained you would have gotten wet  

nie zdarzyło się, chciałbym, żeby to się wydarzyło, na przykład, gdyby padał deszcz, zmokłby

today is a sunny day but if it had rained in  the past you would have gotten wet in the past  

pan dzisiaj w przeszłości padało, w przeszłości zmokniesz,

right so these impossible things that  would have could have happened in the past  

więc te niemożliwe rzeczy, które mogły się wydarzyć w przeszłości,

uh next one if you had worked harder  you would have passed the test  

następna, gdybyś pracował ciężej, zdałbyś test,

so here we see a commonly used way that the third  conditional is used to talk about regret if you  

więc tutaj widzimy powszechnie używany sposób, trzeciego trybu warunkowego używamy, gdy mówimy o żalu, gdybyś

had worked harder you would have passed  the test if this past condition were true  

pracował ciężej, zdałbyś test, gdyby ten warunek z przeszłości był prawdziwy,

this other thing also would have been true but  you didn't you didn't work hard you didn't pass  

ta inna rzecz również byłaby prawdziwa, ale nie pracowałeś, nie pracowałeś ciężko, nie zdałeś

the test if you had worked harder you would have  passed the test and notice here yes we're using  

test, gdybyś pracował ciężej, zdałbyś test i zauważ tutaj tak, używamy

perfect tense which means we're using things like  had happened would have happened have gotten have  

czasu doskonałego, co oznacza, że ​​używamy rzeczy takich, jak gdyby zdarzyło się, stałoby się,

passed we're using our past participles here all  right let's look at some more examples and then  

zdało, używamy tutaj imiesłowów czasu przeszłego, w porządku spójrzmy na więcej przykładów, a następnie

we'll take some questions so here we go third  conditional examples if i had worked harder i  

zadamy kilka pytań, więc zaczynamy trzeci przykłady warunkowe gdybym pracował ciężej,

would have gotten a promotion so here a different  form of that uh passing the test question if i  

dostałbym awans, więc tutaj inna forma tego, uh, zdanie testu, gdybym

had worked harder i would have gotten a promotion  so this means i didn't get a promotion because i  

pracował ciężej i dostałbym awans, więc to znaczy, że nie dostałem awansu, ponieważ

didn't work hard enough so i'll remember  third conditional totally hypothetical  

nie pracowałem wystarczająco ciężko, więc będę pamiętał trzeci tryb warunkowy całkowicie hipotetyczny

all in the past if i had worked harder in the  past i would have gotten a promotion in the past

wszystko w przeszłości, gdybym pracował ciężej w przeszłości, dostałbym awans w przeszłości,

if i had known you were coming i would have baked  a cake maybe it's my friend's birthday and they  

gdybym wiedział, że przyjedziesz, upiekłbym ciasto, może są urodziny mojego przyjaciela i

come to my house unexpectedly and i say oh if i  had known you were coming i would have baked a  

niespodziewanie przychodzą do mojego domu i mówię, och, gdybym wiedział, że przyjdziesz, upiekłbym

cake so i can't change this right this is totally  hypothetical i can't go back in time and bake a  

ciasto, więc nie mogę zmień to prawo to jest całkowicie hipotetyczne nie mogę cofnąć się w czasie i upiec

cake but i can tell my friend if i had known you  were coming in the past i would have baked a cake  

ciasta ale mogę powiedzieć mojemu przyjacielowi gdybym wiedział, że przyjdziesz w przeszłości upiekłbym ciasto

in the past and here again regret oh i wish i  would have known i wish i could have done that  

w przeszłości i znowu żałuję szkoda, że ​​nie wiedziałem, że chciałbym móc to zrobić

and here oh so sad i would have been happy if you  had called me on my birthday so in this form just  

i tutaj, och, tak mi smutno, byłbym szczęśliwy, gdybyś zadzwonił do mnie w moje urodziny, więc w tym formularzu, podobnie

like in our other forms we can take our if  clause and our main clause and switch them  

jak w innych naszych formularzach, możemy użyć klauzuli if i klauzuli głównej i zamień je

so i could say if you had called me  on my birthday i would have been happy  

tak, żebym mógł powiedzieć, że gdybyś zadzwonił do mnie w moje urodziny, byłbym szczęśliwy

or i would have been happy if you had called  me on my birthday again all in the past right  

lub byłbym szczęśliwy, gdybyś ponownie zadzwonił do mnie w moje urodziny wszystko w przeszłości,

can't change it all in the past and uh just  thinking what could have would have happened  

nie mogę zmienić tego wszystkiego w przeszłości i hm… tak sobie myślę, co by się stało…

uh last one if you had told me you were  free i wouldn't have made other plans  

uch, ostatnie, gdybyś powiedziała mi, że jesteś wolna, nie planowałabym inaczej,

so this is something i say to my husband very  often sometimes he wants to do things together  

więc to jest coś, co bardzo często mówię mojemu mężowi, czasami chce coś razem robić,

but i've made other plans so i say if you had  told me you were free and didn't have plans  

ale ja miałeś inne plany więc mówię gdybyś powiedział mi że jesteś wolny i nie masz planów

i wouldn't have made other plans so again  what could have been different in the past  

nie robiłbym innych planów więc znowu co mogło być inaczej w przeszłości

so what about contractions uh  so if we look at a sentence  

więc co ze skurczami hmm więc jeśli spojrzymy na zdanie

our first sentence here if i had worked  harder i would have gotten a promotion  

nasze pierwsze zdanie tutaj, gdybym pracował ciężej, dostałbym awans, więc

so i had and i would can both they both have  the same contraction i'd so it can be a little  

zrobiłem i mógłbym obaj mają ten sam skurcz, więc czytanie może być trochę

confusing to read so that with contractions if  i'd worked harder i'd have gotten a promotion  

mylące, więc ze skurczami, gdybym pracował ciężej dostałbym awans

one key trick here to know uh does this mean  wood or had let's take a look at this first part  

jedna kluczowa sztuczka, aby wiedzieć, czy to oznacza drewno lub spójrzmy na tę pierwszą część

if i'd worked harder so what sounds more correct  if i had worked harder or if i would worked harder  

gdybym pracował ciężej, więc co brzmi bardziej poprawnie gdybym pracował ciężej czy gdybym pracował byłoby trudniej,

it would be if i had right when we have an  ed this is a past participle then it must be  

gdybym miał rację, kiedy mamy ed to jest imiesłów czasu przeszłego, to musi

had if i had worked if i had known if you had  told me and here we see our past participles  

być, gdybym pracował, gdybym wiedział, gdybyś mi powiedział i tutaj widzimy nasze imiesłowy czasu przeszłego

right same had called had known so if the  next word is a past participle we know  

tak samo nazywał się wiedział więc jeśli następnym słowem jest imiesłów czasu przeszłego, który znamy,

it means have or had in our second part i'd  have gotten a promotion so what makes more sense  

oznacza to, że w drugiej części dostałbym awans, więc co ma więcej sensu,

i would have gotten a promotion or i had  have gotten a promotion maybe i would have  

dostałbym awans lub dostałbym awans, może miałbym

right and often in these conditionals we use the  phrase i would have so i'd have means i would have  

rację i często w tych trybach warunkowych używamy wyrażenia miałbym więc miałbym znaczy miałbym…

uh here's another example if i'd known you were  coming i'd have baked a cake again we know this  

oto kolejny przykład gdybym wiedział, że przyjdziesz upiekłbym ciasto ponownie wiemy, że ta

first part with our if is had because we  have our past participle known if i had known  

pierwsza część z naszym jeśli jest ponieważ mamy nasz imiesłów czasu przeszłego znany gdybym wiedział gdybym wiedział gdybym wiedział

if i'd known i'd have baked a cake  there again i would have baked a cake  

upiekłbym ciasto tam znowu upiekłbym ciasto

but actually more often we say i  would have so we don't necessarily say  

ale tak naprawdę częściej mówimy że bym miał więc niekoniecznie mówimy

if we have the phrase i would have we could  say i'd have but often we say i would have  

jeśli mamy wyrażenie, które chciałbym mieć, moglibyśmy powiedzieć, że miałbym, ale często mówimy, że bym miał,

so it's a little easier there so let's  review and then we'll take some questions  

więc tam jest trochę łatwiej, więc przejrzyjmy, a następnie zadajmy kilka pytań,

so zero conditional is what we use for general  facts and truths if this thing happens that  

więc zerowy tryb warunkowy jest tym, czego używamy do ogólnych faktów i prawd, jeśli to coś się dzieje to coś się

thing happens if you heat water to 100 degrees  celsius it boils simple truths simple facts  

dzieje jeśli podgrzejesz wodę do 100 stopni Celsjusza to się zagotuje proste prawdy proste fakty

first conditional is about a real possible  condition and a possible or probable result  

pierwszy tryb warunkowy dotyczy rzeczywistego możliwego stanu i możliwego lub prawdopodobnego wyniku

if this thing happens that thing will happen for  example if i exercise i will go out to eat with my  

jeśli to się stanie to się stanie na przykład jeśli ćwiczę wyjdę zjeść później z moimi

friends later if i do this then that will happen  second conditional is unlikely or hypothetical  

przyjaciółmi, jeśli to zrobię, to się stanie, drugi tryb warunkowy jest mało prawdopodobny lub hipotetyczny,

for example uh if this thing happened that  thing would happen and our last one our third  

na przykład uh, gdyby to się stało, to by się stało, a nasza ostatnia, nasz trzeci tryb

conditional is truly not possible all happens in  the past if this thing had happened that thing  

warunkowy jest naprawdę niemożliwy, wszystko dzieje się w przeszłości, jeśli ta rzecz to by się stało,

would have happened if you uh had told me you were  coming over i would have made dinner so uh this  

gdybyś mi powiedział, że wpadniesz, zrobiłbym obiad, więc uh, to

is a useful chart for remembering and i hope  that you guys learned a lot in this lesson today

jest przydatna tabela do zapamiętania i mam nadzieję, że dużo się nauczyliście na tej dzisiejszej lekcji