Learn English About How to Pronounce TH | American English Pronunciation

2,729 views ・ 2019-12-10

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Sink think
0
250
2000
Sink pense
00:03
Zi
1
3699
1620
Zi
00:05
Zi the
2
5319
1830
Zi a
00:07
Way we pronounce th has a big impact on how well we are understood
3
7149
5690
maneira como pronunciamos th tem um grande impacto em quão bem somos compreendidos
00:13
Today, let's take a closer. Look at how to produce the 2 th sounds
4
13509
4880
Hoje, vamos dar uma olhada mais de perto. Veja como produzir os 2º sons.
00:24
Welcome back to the English DNA channel everyone. I'm teacher Sarah
5
24550
3889
Bem-vindos de volta ao canal English DNA. Eu sou a professora Sarah
00:29
today we're going to learn how to make the 2 th sounds the unvoiced th
6
29140
5900
hoje vamos aprender como fazer o 2º som o surdo
00:36
And
7
36850
1830
e
00:38
the voiced th
8
38680
2000
o sonoro
00:42
First let's consider the terms voiced and unvoiced
9
42850
3979
Primeiro vamos considerar os termos sonoro e surdo
00:47
What does it mean to use your voice?
10
47950
2269
O que significa usar a voz?
00:51
Take your hand and place it on your throat like this
11
51100
3500
Pegue sua mão e coloque-a em sua garganta assim
00:55
Now say the letter S
12
55239
2150
Agora diga a letra S
01:01
You'll notice that there is no vibration in your vocal chords now
13
61329
4820
Você notará que não há vibração em suas cordas vocais agora
01:07
Let's put our hands on our throats again and say the letter Z
14
67030
5000
Vamos colocar nossas mãos em nossas gargantas novamente e diga a letra Z
01:15
You can't feel the vibration in your throat when you say this letter
15
75670
4669
Você não pode sentir a vibração na sua garganta quando você diz esta letra
01:21
S is an unvoiced sound because we do not use our vocal chords to produce it
16
81070
6559
S é um som surdo porque não usamos nossas cordas vocais para produzi-lo
01:28
Whereas Z is a voiced sound
17
88150
2779
Considerando que Z é um som sonoro
01:31
Because we do use our vocal cords to make it
18
91509
3230
porque usamos nossas cordas vocais para fazê-lo
01:35
Let's feel that again
19
95320
1950
Vamos sentir isso novamente
01:37
first let's try the letter s
20
97270
2180
primeiro vamos tentar a letra s
01:42
No feeling now see
21
102430
2809
Sem sentimento agora, veja
01:48
Did you feel bad that's a voiced sound
22
108100
2659
Você se sentiu mal, isso é um som sonoro
01:52
Now let's talk about the 2 th sounds
23
112420
3919
Agora vamos falar sobre os 2º sons
01:56
These are very difficult sounds for many English learners
24
116680
3799
Estes são sons muito difíceis para muitos alunos de inglês
02:01
Let's take a look at how to produce these sounds let's start with the unvoiced th sound
25
121570
5959
Vamos dar uma olhada em como produzir esses sons, vamos começar com o som surdo
02:08
Place your tongue between your teeth like this
26
128590
3259
Coloque sua língua entre seus dentes assim
02:14
Now push air through your teeth
27
134030
3020
Agora empurre o ar através de seus dentes
02:20
This is an unvoiced th we use this in words like sink
28
140000
6559
Este é um th surdo usamos isso em palavras como
02:27
thin and think
29
147950
2690
afundar e pensar
02:32
Now let's try the voiced th sound again place your tongue between your teeth
30
152660
7279
Agora vamos tentar o som th sonoro novamente coloque sua língua entre os dentes
02:41
This time we are going to use our vocal cords just like we do when we say the letter Z
31
161900
6529
Desta vez vamos usar nossas cordas vocais apenas como nós fazemos w uando dizemos a letra Z
02:50
Ok, let's try put your hand on your throat to make sure you can feel the vibration
32
170390
6440
Ok, vamos tentar colocar a mão na garganta para ter certeza de que você pode sentir a vibração
02:57
Now put your tongue between your teeth and push air through
33
177380
3889
Agora coloque a língua entre os dentes e empurre o ar
03:01
while using your vocal cords
34
181910
2209
enquanto usa as cordas vocais
03:07
Good job we can use this sound in words like this
35
187790
4910
Bom trabalho, podemos usar esse som em palavras como isso
03:14
that these and those
36
194030
4220
que estes e aqueles
03:19
You may be wondering why is this important
37
199790
3500
Você pode estar se perguntando por que isso é importante
03:24
Many English speakers
38
204049
2000
Muitos falantes de inglês
03:26
substitute the correct th sounds for the letters s and z
39
206330
4969
substituem os sons th corretos pelas letras s e z
03:32
instead of think they might say
40
212209
2660
em vez de pensar que podem dizer
03:35
sync
41
215510
1800
sync
03:37
Instead of that they may say that
42
217310
3470
Em vez disso, eles podem dizer que
03:41
The problem here is that changing one sound may change the meaning of the words
43
221720
5899
O problema aqui é que mudar um som pode mude o significado das palavras
03:48
here is a picture that represents the word sync and
44
228470
3440
aqui está uma imagem que representa a palavra sync e
03:53
here's a picture that represents the word sync as
45
233299
4070
aqui está uma imagem que representa a palavra sync como
03:57
You can see these words represent two very different concepts
46
237799
4790
Você pode ver que essas palavras representam dois conceitos muito diferentes
04:03
Be sure to practice this sound and try to listen to yourself as you speak
47
243260
4910
Certifique-se de praticar este som e tente ouvir a si mesmo enquanto fala
04:08
it can be helpful to record your speaking and listen back and
48
248170
4080
pode ser útil gravar a sua fala e ouvir novamente e
04:13
Remember the key to making this sound is having your tongue between your teeth like this
49
253100
6229
Lembre-se que a chave para fazer este som é ter a língua entre os dentes como esta
04:22
Hmm
50
262159
1891
04:24
language tip
51
264050
1410
Dica de linguagem Hmm
04:25
Though it can be hard to tell which th sound to use when reading. There are a couple helpful rules
52
265460
7429
Embora possa ser difícil dizer qual som usar em leitura. Existem algumas regras úteis
04:33
First if the th comes at the end of the word it is unvoiced
53
273620
5419
Primeiro se o th vier no fim da palavra é surdo
04:41
We can see this in words like bath depth and both
54
281330
6140
Podemos ver isto em palavras como bath depth e ambos
04:49
When the th comes in the middle of the word it is voiced
55
289400
4459
Quando o th vier no meio da palavra é sonoro
04:56
We can see this in words like mother father bathe and father
56
296000
7190
Podemos ver isto nas palavras como mãe pai banho e pai
05:04
Okay students, that's it for today's pronunciation lesson
57
304969
3560
Ok alunos, é isso para a lição de pronúncia de hoje
05:08
Thank you for tuning in to the English gaming channel again
58
308870
2869
Obrigado por sintonizar o canal de jogos em inglês novamente
05:12
Make sure to like and share this video and subscribe for more English learning videos from our team of real English teachers
59
312139
7010
Certifique-se de curtir e compartilhar este vídeo e se inscrever para mais vídeos de aprendizado de inglês de nossa equipe de professores reais de inglês
05:19
See you next time
60
319550
2000
Até mais próxima vez
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7