Learn English About How to Pronounce TH | American English Pronunciation

2,729 views ・ 2019-12-10

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Sink think
0
250
2000
Sink think
00:03
Zi
1
3699
1620
Zi
00:05
Zi the
2
5319
1830
Zi
00:07
Way we pronounce th has a big impact on how well we are understood
3
7149
5690
Sposób, w jaki wymawiamy th, ma duży wpływ na to, jak dobrze jesteśmy rozumiani
00:13
Today, let's take a closer. Look at how to produce the 2 th sounds
4
13509
4880
Dzisiaj przyjrzyjmy się bliżej. Zobacz, jak wydobyć drugi dźwięk
00:24
Welcome back to the English DNA channel everyone. I'm teacher Sarah
5
24550
3889
Witamy wszystkich z powrotem na angielskim kanale DNA. Jestem nauczycielką Sarah,
00:29
today we're going to learn how to make the 2 th sounds the unvoiced th
6
29140
5900
dzisiaj nauczymy się, jak sprawić, by drugi dźwięk był bezdźwięczny th.
00:36
And
7
36850
1830
A
00:38
the voiced th
8
38680
2000
dźwięczny th
00:42
First let's consider the terms voiced and unvoiced
9
42850
3979
Najpierw rozważmy terminy dźwięczny i bezdźwięczny.
00:47
What does it mean to use your voice?
10
47950
2269
Co to znaczy używać głosu?
00:51
Take your hand and place it on your throat like this
11
51100
3500
Weź rękę i połóż ją na gardle w ten sposób.
00:55
Now say the letter S
12
55239
2150
Teraz wypowiedz literę S.
01:01
You'll notice that there is no vibration in your vocal chords now
13
61329
4820
Zauważysz, że nie ma już wibracji w twoich strunach głosowych.
01:07
Let's put our hands on our throats again and say the letter Z
14
67030
5000
Połóżmy ręce ponownie na gardłach i wypowiedz literę Z.
01:15
You can't feel the vibration in your throat when you say this letter
15
75670
4669
Nie czujesz wibracji. w twoim gardle kiedy mówisz ta litera
01:21
S is an unvoiced sound because we do not use our vocal chords to produce it
16
81070
6559
S jest dźwiękiem bezdźwięcznym, ponieważ nie używamy do jej wytworzenia naszych strun głosowych
01:28
Whereas Z is a voiced sound
17
88150
2779
Podczas gdy Z jest dźwiękiem dźwięcznym
01:31
Because we do use our vocal cords to make it
18
91509
3230
Ponieważ używamy do tego naszych strun głosowych
01:35
Let's feel that again
19
95320
1950
Poczujmy to jeszcze raz
01:37
first let's try the letter s
20
97270
2180
najpierw spróbujmy z literą s
01:42
No feeling now see
21
102430
2809
Nie czujesz teraz widzisz Czy
01:48
Did you feel bad that's a voiced sound
22
108100
2659
źle się czułeś to dźwięk dźwięczny
01:52
Now let's talk about the 2 th sounds
23
112420
3919
Porozmawiajmy teraz o drugim dźwięku
01:56
These are very difficult sounds for many English learners
24
116680
3799
To są bardzo trudne dźwięki dla wielu uczących się angielskiego
02:01
Let's take a look at how to produce these sounds let's start with the unvoiced th sound
25
121570
5959
Przyjrzyjmy się jak wydobyć te dźwięki zacznijmy od bezdźwięcznego dźwięku
02:08
Place your tongue between your teeth like this
26
128590
3259
Umieść język pomiędzy twoje zęby w ten sposób
02:14
Now push air through your teeth
27
134030
3020
Teraz przepchnij powietrze przez zęby
02:20
This is an unvoiced th we use this in words like sink
28
140000
6559
To jest bezdźwięczne th używamy tego w słowach takich jak zatopić
02:27
thin and think
29
147950
2690
się i pomyśleć
02:32
Now let's try the voiced th sound again place your tongue between your teeth
30
152660
7279
Teraz spróbujmy ponownie dźwięcznego dźwięku umieść język między zębami
02:41
This time we are going to use our vocal cords just like we do when we say the letter Z
31
161900
6529
Tym razem użyjemy naszych strun głosowych po prostu tak jak robimy to, gdy mówimy literę Z
02:50
Ok, let's try put your hand on your throat to make sure you can feel the vibration
32
170390
6440
Ok, spróbujmy położyć rękę na gardle, aby upewnić się, że czujesz wibracje
02:57
Now put your tongue between your teeth and push air through
33
177380
3889
Teraz włóż język między zęby i przepchnij powietrze,
03:01
while using your vocal cords
34
181910
2209
używając strun głosowych
03:07
Good job we can use this sound in words like this
35
187790
4910
Dobra robota, możemy użyć tego dźwięku w słowach takich jak
03:14
that these and those
36
194030
4220
te i te
03:19
You may be wondering why is this important
37
199790
3500
Można się zastanawiać, dlaczego to jest ważne
03:24
Many English speakers
38
204049
2000
Wielu anglojęzycznych
03:26
substitute the correct th sounds for the letters s and z
39
206330
4969
zastępuje litery s i z odpowiednimi dźwiękami
03:32
instead of think they might say
40
212209
2660
zamiast myśleć, że mogą powiedzieć
03:35
sync
41
215510
1800
synchronizacja
03:37
Instead of that they may say that
42
217310
3470
Zamiast tego mogą powiedzieć, że
03:41
The problem here is that changing one sound may change the meaning of the words
43
221720
5899
Problem polega na tym, że zmiana jeden dźwięk może zmienić znaczenie słów
03:48
here is a picture that represents the word sync and
44
228470
3440
tutaj jest obrazek przedstawiający słowo sync a
03:53
here's a picture that represents the word sync as
45
233299
4070
tutaj obrazek przedstawiający słowo sync Jak widzisz
03:57
You can see these words represent two very different concepts
46
237799
4790
te słowa reprezentują dwa bardzo różne koncepcje
04:03
Be sure to practice this sound and try to listen to yourself as you speak
47
243260
4910
Pamiętaj przećwicz ten dźwięk i spróbuj słuchać siebie kiedy mówisz,
04:08
it can be helpful to record your speaking and listen back and
48
248170
4080
pomocne może być nagrywanie tego, co mówisz, i odsłuchiwanie.
04:13
Remember the key to making this sound is having your tongue between your teeth like this
49
253100
6229
Pamiętaj, że kluczem do wydawania tego dźwięku jest trzymanie języka między zębami w taki sposób.
04:22
Hmm
50
262159
1891
Hmm
04:24
language tip
51
264050
1410
wskazówka językowa
04:25
Though it can be hard to tell which th sound to use when reading. There are a couple helpful rules
52
265460
7429
Chociaż może być trudno określić, jakiego dźwięku użyć podczas czytania. Jest kilka pomocnych zasad Po
04:33
First if the th comes at the end of the word it is unvoiced
53
273620
5419
pierwsze jeśli th występuje na końcu słowa jest bezdźwięczne
04:41
We can see this in words like bath depth and both
54
281330
6140
Widzimy to w słowach takich jak głębokość kąpieli i oba
04:49
When the th comes in the middle of the word it is voiced
55
289400
4459
Gdy th występuje w środku słowa jest dźwięczne
04:56
We can see this in words like mother father bathe and father
56
296000
7190
Widzimy to w słowach jak matka ojciec kąpie się i ojciec
05:04
Okay students, that's it for today's pronunciation lesson
57
304969
3560
Ok, uczniowie, to wszystko na dzisiejszą lekcję wymowy
05:08
Thank you for tuning in to the English gaming channel again
58
308870
2869
Dziękujemy za ponowne oglądanie kanału z grami w języku angielskim
05:12
Make sure to like and share this video and subscribe for more English learning videos from our team of real English teachers
59
312139
7010
Polub i udostępnij ten film oraz zasubskrybuj więcej filmów do nauki języka angielskiego od naszego zespołu prawdziwych nauczycieli języka angielskiego Do
05:19
See you next time
60
319550
2000
zobaczenia następnym razem
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7