What is the Difference between LIVE and LIVE and LIFE? Let Me Teach You!

hello everyone welcome back to the english  danny channel i'm teacher sarah have you ever  

olá a todos bem-vindos de volta ao canal inglês danny eu sou a professora sarah você já

wondered what the differences between the  words live live and life today we're going  

se perguntou quais são as diferenças entre as palavras live live e life hoje vamos

to look at the pronunciation and usage of some  different forms of these words let's get started

ver a pronúncia e o uso de algumas formas diferentes dessas palavras vamos começar

today we're going to learn about the words  live and life in four different forms  

hoje vamos aprender sobre as palavras viver e viver em quatro formas diferentes

we will learn about life as a countable  noun life as an uncountable noun  

vamos aprender sobre vida como um substantivo contável vida como um substantivo incontável

live as a verb and live as an adjective so let's  begin first let's look at life as a countable  

viver como um verbo e viver como um adjetivo então vamos começar primeiro vamos olhar para a vida como um

noun countable means you can count it so here  the definition of life as a countable noun is the  

substantivo contável   contável significa que você pode contá-lo, então aqui a definição de vida como um substantivo contável é

whole of a person's existence right we often  talk about my life your life and so on we're  

toda a existência de uma pessoa, certo, muitas vezes falamos sobre minha vida, sua vida e assim por diante, estamos

talking about our whole existence so let's  look at this countable noun in two forms  

falando sobre toda a nossa existência, então vamos  dar uma olhada nisso substantivo contável em duas formas

first let's look at it in the singular form right  one life so we might use it in a sentence like  

primeiro vamos olhar para ele no singular certo uma vida então podemos usá-lo em uma frase como

my grandmother had a difficult life  or her life was difficult right  

minha avó teve uma vida difícil ou a vida dela foi difícil certo

so here we're talking about her existence  her whole existence and adding that adjective  

então aqui estamos falando sobre a existência dela toda a existência dela e acrescentando aquele adjetivo

difficult she had a difficult life  right something we can count one life

difícil ela teve uma vida difícil certo algo podemos contar uma vida

next i love my life right so here we're  talking about my whole existence i love my life

a seguir eu amo minha vida certo então aqui estamos falando sobre toda a minha existência eu amo minha vida

second let's look at it in the plural  form so when we're talking about  

segundo vamos dar uma olhada em a forma plural, então, quando estamos falando sobre

lives so let's begin again with using an  adjective here they had interesting lives  

vidas, vamos começar de novo usando um adjetivo aqui, eles tiveram vidas interessantes

or my friends worked in new york for their entire  lives so here pay attention to the pronunciation  

ou meus amigos trabalharam em Nova York por toda a vida, então aqui preste atenção na pronúncia

we can say life right my life your life a  difficult life her life and so on or lives in  

podemos dizer vida, certo, minha vida, sua vida uma vida difícil a vida dela e assim por diante ou vive

the plural form they had interesting lives they  worked in new york for their entire lives okay  

no plural eles tiveram vidas interessantes eles trabalharam em nova york por toda a vida ok

now let's look at life as an uncountable  noun this will refer to a particular way of  

agora vamos ver a vida como um substantivo incontável isso se referirá a uma maneira particular de

living or the concept or idea of life in  general so let's take a look at some examples  

viver ou o conceito ou ideia de vida em geral, então vamos dar uma olhada em alguns exemplos

you may have heard these terms before  do you prefer city life or country life  

você já deve ter ouvido esses termos antes você prefere a vida na cidade ou no campo

here we're looking at a particular way  of living right city life so what is  

aqui estamos olhando para uma maneira particular de viver r vida na cidade, então como é   a

life like in the city maybe it's very busy  um there are more shops and businesses and  

vida na cidade talvez seja muito movimentada  hum, há mais lojas e negócios e

and schools and so on or country life right  maybe life generally is slower and so on  

e escolas e assim por diante ou a vida no campo certo talvez a vida geralmente seja mais lenta e assim por diante

so here we're looking at a particular way of  living do you prefer city life or country life

então aqui estamos olhando para uma maneira específica de viver você prefere a vida na cidade ou no campo

next he has experienced much of life so here  we're looking at life as a concept right life  

em seguida ele experimentou muito da vida então aqui estamos olhando para a vida como um conceito certo vida

in general he has experienced much of life  so when we think of life in the as an idea  

em geral ele experimentou muito da vida então quando pensamos na vida como uma ideia

and all the many things you can do in life he has  experienced much of life he has done many things  

e todas as muitas coisas que você pode fazer na vida ele experimentou muito da vida ele fez muitas coisas

uh that you can do in your life  right in your countable noun life

uh que você pode fazer em sua vida bem em sua vida de substantivos contáveis

finally this is a phrase you might hear quite  often she is living the good life so here again  

finalmente esta é uma frase que você pode ouvir com frequência  ela está vivendo uma boa vida então, novamente

we're thinking of life as a concept or idea right  when we think about the word life right what is  

estamos pensando na vida como um conceito ou ideia quando pensamos na palavra vida, exatamente o que é

our life like she is living the good life so  whatever your idea of life is or a idea of  

nossa vida como se ela estivesse vivendo uma boa vida, então seja qual for sua ideia de vida ou uma ideia de   o

what life would be if it's good she is living the  good life so here we see because it is uncountable  

que a vida seria se que bom que ela está vivendo uma boa vida então aqui vemos porque é incontável   é

it's life life life life right so  again life as an uncountable noun  

vida vida vida vida certo então novamente vida como um substantivo incontável

refers to a particular way of living or  the concept and idea of life in general

refere-se a uma maneira particular de viver ou o conceito e ideia de vida em geral

next let's look at the word live so here this is a  verb and probably the most common use of the word  

a seguir, vamos ver a palavra viver então aqui este é um verbo e provavelmente o uso mais comum da palavra

live right but there are two meanings two meanings  for this verb it can be number one to remain  

viver bem, mas há dois significados dois significados para este verbo pode ser o número um permanecer

or stay alive or two probably what you're most  used to to make one's home in a particular place  

ou permanecer vivo ou dois provavelmente o que você está mais acostumado a fazer de alguém em um determinado lugar

so first let's look at to remain alive for  example he got into a car accident and fortunately  

então primeiro vamos ver para permanecer vivo por exemplo ele sofreu um acidente de carro e felizmente   ele

he lived this means he stayed alive right did  not die very lucky he lived he remained alive  

sobreviveu isso significa que ele permaneceu vivo certo não morreu com muita sorte ele viveu ele permaneceu vivo

another common use of the verb live as a word  meaning to remain alive we might hear at a  

outro uso comum do verbo viver como uma palavra  que significa permanecer vivo nós pode ouvir em um

doctor's office the doctor said she has one year  to live so maybe uh this is some your grandmother  

consultório médico que o médico disse que ela tem um ano de vida então talvez uh isso seja sua avó

who's very old and has become sick they might  say she has one year to live to remain alive

que está muito velha e ficou doente eles podem dizer que ela tem um ano de vida para permanecer viva

we also use this word when referring to where  you make your home the act of making your home  

também usamos esta palavra quando referindo-se a onde você faz sua casa o ato de fazer sua casa

in a particular place so for example you are you  have probably been asked this question many times  

em um determinado lugar, por exemplo, você provavelmente já ouviu essa pergunta muitas vezes

where do you live where did you make your home  and you might answer something like i have lived  

onde você mora onde você fez sua casa e você pode responder algo como eu tenho viveu

in spain for five years so notice here that we're  using the same pronunciation for each time we use  

na Espanha por cinco anos, então observe aqui que estamos usando a mesma pronúncia para cada   vez que usamos

it as a verb live lived live live lived okay  let's take a look at the last usage for today  

como um verbo viver vivido viver viver viver viver ok  vamos dar uma olhada no último uso de hoje

finally let's look at the word live so here  this is an adjective or describing word  

finalmente vamos ver a palavra viver então aqui este é um adjetivo ou palavra descritiva

live can relate to a performance that  you see in person it is not recorded  

ao vivo pode se relacionar a uma performance que você vê pessoalmente, não é gravada

it's also a term we might use to talk  about something that is connected to  

também é um termo que podemos usar para falar sobre algo que está conectado a

an electric current so we'll talk about what that  means first let's look at related to an in-person  

uma corrente elétrica, então falaremos sobre o que isso significa primeiro vamos olhar para uma

performance how we would use live i might say i  really want to see that band live this means i  

apresentação pessoal   como usaríamos ao vivo eu poderia dizer que eu realmente quero ver aquela banda ao vivo isso significa que eu

like listening to their music but i want to go  see them play in person i want to see them live  

gosto de ouvir a música deles, mas quero ir  vê- los tocar pessoalmente eu quero ver bainha ao vivo

or i'm going to a live broadway performance  so not a recording i will see the performance  

ou estou indo para uma apresentação ao vivo na Broadway então não é uma gravação, verei a apresentação

in person and last live is also commonly used  to in a sentence like be careful that's a live  

pessoalmente e o último ao vivo também é comumente usado para em uma frase como cuidado, pois é um

wire so maybe after a big storm some power  lines fall down oh stay away they are live  

fio energizado, então talvez depois de uma grande tempestade algumas linhas de energia  caia oh fique longe eles são fios energizados

wires means there's still electricity in  them still electricity going through them

significa que ainda há eletricidade neles ainda eletricidade passando por eles

okay everyone i hope that you learned  about the important differences between  

ok pessoal espero que vocês tenham aprendido sobre as diferenças importantes entre

live live and life we'll see you next  time on the english danny channel  

live ao vivo e vida nos vemos na próxima vez no canal inglês danny

please make sure to like  share and subscribe for more  

por favor façam não deixe de curtir compartilhar e se inscrever para mais

english learning videos from our team of  real english teachers see you next time

vídeos de aprendizado de inglês de nossa equipe de professores de inglês reais até a próxima