Phrasal Verbs about the Grocery Store - Grocery Shopping Phrasal Verbs

Hello everyone! Welcome to the next video  in our phrasal verb challenge series.  

Olá pessoal! Bem-vindo ao próximo vídeo da nossa série de desafios de verbos frasais.

In today's video we are going to learn phrasal  verbs about the grocery store. Let's get started!  

No vídeo de hoje vamos aprender phrasal verbs sobre a mercearia. Vamos começar!

The five phrasal verbs we will learn about today  are: pop into, run out, sell out, look around,  

Os cinco phrasal verbs que aprenderemos hoje são: pop into, run out, sell out, look around

and shop around. These are all very useful  phrasal verbs for talking about the grocery store  

e shop around. Todos esses verbos frasais são muito úteis para falar sobre o supermercado

and for talking about grocery shopping in  general. So, let's start with number one.  

e para falar sobre compras de supermercado em geral. Então, vamos começar com o número um.

The first phrasal verb today is: pop into.  To pop into means to go into a place briefly.  

O primeiro phrasal verb de hoje é: pop into. To pop into significa entrar em um lugar brevemente.

Which means for a short time. For example, I  need to pop into the grocery store for some eggs.  

O que significa por um curto período de tempo. Por exemplo, preciso ir ao supermercado comprar alguns ovos.

This means we just go in quickly and then  

Isso significa que entramos rapidamente e

go right back out. So when we just stop for  one thing or two things, we pop into the store.

saímos de volta. Então, quando paramos para uma ou duas coisas, entramos na loja.

Our second phrasal verb today is: run out. To run  out of something means to be used up or to be all  

Nosso segundo phrasal verb de hoje é: run out. Ficar sem algo significa esgotar-se ou

gone. There's no more left. We have run out of  something. For example, I need to go shopping  

acabar tudo. Não sobrou mais. Ficamos sem algo. Por exemplo, preciso fazer compras

soon, I've run out of milk. So, to run out of  means you have no more left. You've run out.

logo, meu leite acabou. Portanto, ficar sem significa que você não tem mais. Você esgotou.

Our third grocery store phrasal verb  today is: sell out. To sell out means  

Nosso terceiro phrasal verb de mercearia hoje é: vender. To sell out significa

to sell all of something. So, maybe you have  a product or something you really want to buy,  

vender tudo. Então, talvez você tenha um produto ou algo que queira muito comprar,

but you go to the store and they say sorry we're  sold out. It means we sold all of that thing that  

mas você vai até a loja e eles pedem desculpas porque estamos esgotados. Isso significa que vendemos tudo o que

you're looking for. So, in a sentence we could  say: I'm sorry but the thanksgiving turkeys are  

você está procurando. Então, em uma frase poderíamos dizer: desculpe, mas os perus de ação de graças estão

sold out. You'll have to look somewhere else.  This means that there are no more turkeys.  

esgotados. Você vai ter que procurar em outro lugar. Isso significa que não há mais perus.

We have sold them out, you  have to go somewhere else.  

Nós os esgotamos, você precisa ir para outro lugar.

We can use sold out to talk about anything  that runs out after selling all of it.  

Podemos usar esgotado para falar sobre qualquer coisa que acaba depois de vender tudo.

So for example, here we see someone at a music  venue maybe going to see a concert and the tickets  

Por exemplo, aqui vemos alguém em uma casa de shows talvez indo assistir a um show e os ingressos

are sold out. So we can use this phrasal verb  to talk about any time when a product or an item  

estão esgotados. Portanto, podemos usar esse phrasal verb para falar sobre qualquer momento em que um produto ou item

is all gone. All of it sells. There  are no more left, it is sold out.

acabou. Tudo isso vende. Não há mais, está esgotado.

Our fourth phrasal verb today is: look around.  

Nosso quarto phrasal verb de hoje é: olhe ao redor.

To look around means to shop without a plan.  So, you just walk into a store and look around.  

Olhar em volta significa comprar sem um plano. Então, basta entrar em uma loja e olhar em volta.

You don't have a list. You're not  looking for anything in particular.  

Você não tem uma lista. Você não está procurando nada em particular.

You're just browsing or looking around. For  example, someone might ask you in a grocery store:  

Você está apenas navegando ou olhando ao redor. Por exemplo, alguém pode perguntar a você em uma mercearia:

Can I help you find anything? And you might  say: no thanks, I'm just looking around.  

Posso ajudá-lo a encontrar alguma coisa? E você pode dizer: não, obrigado, estou apenas olhando.

I might buy some things that I suddenly  decide that I want. I'm just looking around.

Posso comprar algumas coisas que de repente decido que quero. Estou só dando uma olhada.

Our last phrasal verb today is: shop around.  

Nosso último phrasal verb de hoje é: compre por aí.

To shop around means to shop at different  places. To find the best price so you don't  

To shop around significa comprar em lugares diferentes. Para encontrar o melhor preço para não

do all your shopping at one store. You go to  many places to try and find the best price.  

fazer todas as compras em uma loja. Você vai a muitos lugares para tentar encontrar o melhor preço.

For example, I like to shop around and find  the best prices. I save so much money that way.  

Por exemplo, gosto de pesquisar e encontrar os melhores preços. Eu economizo muito dinheiro assim.

For example, prices of food are going up often.  So, you might go to a few different stores to find  

Por exemplo, os preços dos alimentos estão subindo com frequência. Então, você pode ir a algumas lojas diferentes para encontrar

the cheapest vegetables or the cheapest  milk. This means that you shop around.

os vegetais mais baratos ou o leite  mais barato . Isso significa que você compra ao redor.

Okay let's review our five phrasal verbs  about shopping at the grocery store. First,  

Ok, vamos revisar nossos cinco verbos frasais sobre fazer compras no supermercado. Primeiro,

we have: pop into. Which means to just stop  and go in quickly for maybe one or two things  

temos: pop into. O que significa apenas parar e entrar rapidamente para talvez uma ou duas coisas

and then leave you. Pop into the store.

e depois ir embora. Entre na loja.

Run out means you have no more  of something. For example,  

Acabar significa que você não tem mais nada. Por exemplo,

I have run out of coffee. I have no more coffee.  I need to go buy some more because I ran out.  

meu café acabou. Não tenho mais café. Preciso comprar mais porque acabou.

Sellout: this means that the store has sold all of  some items. They have sold out. They have no more.

Esgotado: significa que a loja vendeu todos alguns itens. Eles esgotaram. Eles não têm mais. O

Next is: look around. Which means to  shop without a plan. You just go in  

próximo passo é: olhe ao redor. O que significa fazer compras sem um plano. Basta entrar

and look around. Maybe you will buy something,  maybe you won't. You're just looking around.  

e olhar em volta. Talvez você compre algo, talvez não. Você está apenas olhando ao redor.

And finally shop around: which means to go to  different stores to try to find the best price.

E, finalmente, shop around: o que significa ir a várias lojas para tentar encontrar o melhor preço.

Okay everyone that's it for today's phrasal verb  challenge video about grocery stores. See you in  

Ok pessoal, é isso para o vídeo de desafio do phrasal verb de hoje sobre supermercados. Vejo você   no

the next video for more interesting phrasal verbs  in our phrasal verb challenge. See you next time!

próximo vídeo para mais verbos frasais interessantes em nosso desafio de verbos frasais. Vejo você na próxima vez!