Health and Exercise Idioms in English - Idioms about Health and Exercise

hello students today's video is english  idioms about health and exercise  

olá alunos o vídeo de hoje é inglês expressões idiomáticas sobre saúde e exercício

first what is an idiom an idiom is a  group of words in a fixed order that  

primeiro o que é uma expressão idiomática é um grupo de palavras em uma ordem fixa que

has a particular meaning that is different from  the meanings of each word on its own for example  

tem um significado particular que é diferente  dos significados de cada palavra isoladamente, por exemplo

if i say you have bitten off more than you can  chew this idiom is not necessarily related to food  

se eu disser você mordeu mais do que pode mastigar  esta expressão não está necessariamente relacionada à comida

it means you have tried to do something  which is too difficult so people who know  

significa que você tentou fazer algo que é muito difícil, então as pessoas que conhecem

and use this english idiom know its meaning i will  teach you some common idioms related to health  

e usam esta expressão em inglês sabem o seu significado eu vou ensinar algumas expressões comuns relacionadas à saúde

and exercise the first idiom about health and  exercise is to be fit as a fiddle fit as a fiddle  

e exercitar a primeira expressão sobre saúde e exercício é estar em forma como um violino se encaixar como um violino

means to be in great physical shape so what is  a fiddle a fiddle is a musical instrument that  

significa estar em ótima forma física, então o que é um violino um violino é um instrumento musical que

is similar to a violin a fiddle looks like this  here's an example of this idiom in use how are  

é semelhante a um violino um violino se parece com isso aqui está um exemplo deste idioma em uso como está

you feeling today i'm fit as a fiddle thanks  the next health idiom is going under the knife  

você se sentindo hoje estou em forma como um violino obrigado o próximo idioma de saúde é ir à faca

to go under the knife means to have surgery or an  operation under the knife usually infers a serious  

ir à faca significa fazer uma cirurgia ou uma operação sob o faca geralmente infere uma cirurgia séria

surgery here's an example of under the knife how  is your mother doing she's okay she's going under  

the knife next week to have surgery on her stomach  the next health idiom is a picture of health  

someone who is a picture of health is someone  who looks like they're in good shape here's an  

alguém que parece estar em boa forma aqui está um

example have you seen danny lately he eats a  lot of food but he's still a picture of health  

exemplo, você viu Danny ultimamente ele come muita  comida, mas ainda é uma imagem de saúde

the next idiom is to be a gem rat a gym rat is  someone who spends a lot of time exercising in  

a próxima expressão é ser um rato de gema um rato de academia é alguém que gasta muito tempo me exercitando

the gym here's an example when i was younger i  used to be a real gym rat i exercised at the gym  

na   academia aqui está um exemplo quando eu era mais jovem eu costumava ser um verdadeiro rato de academia eu me exercitava na academia

every day the next health idiom is alive and  kicking this idiom can be used to describe many  

todos os dias o próximo idioma de saúde está vivo e chutar esse idioma pode ser usado para descrever muitas

different things like a person an object or even  an idea alive and kicking means something that is  

coisas diferentes como uma pessoa um objeto ou mesmo uma ideia viva e bem-sucedida significa algo que

still functioning in a good way so maybe something  or someone is old but still in good shape here are  

ainda está funcionando bem, então talvez algo ou alguém esteja velho, mas ainda em boa forma aqui estão

a few examples of alive and kicking my grandfather  is still alive and kicking at 90 years old  

alguns exemplos de vida e força meu avô ainda está vivo e bem ng aos 90 anos

he still has a lot of energy now you know more  about health idioms i'll see you in the next video

ele ainda tem muita energia agora você sabe mais sobre expressões de saúde vejo você no próximo vídeo