Health and Exercise Idioms in English - Idioms about Health and Exercise

hello students today's video is english  idioms about health and exercise  

hola, estudiantes, el video de hoy es modismos en inglés sobre salud y ejercicio,

first what is an idiom an idiom is a  group of words in a fixed order that  

primero, qué es un modismo, un modismo es un grupo de palabras en un orden fijo que

has a particular meaning that is different from  the meanings of each word on its own for example  

tiene un significado particular que es diferente de los significados de cada palabra por sí solo, por ejemplo,

if i say you have bitten off more than you can  chew this idiom is not necessarily related to food  

si digo tú has mordido más de lo que puedes masticar esta expresión no está necesariamente relacionada con la

it means you have tried to do something  which is too difficult so people who know  

comida significa que has intentado hacer algo que es demasiado difícil, por lo que las personas que saben

and use this english idiom know its meaning i will  teach you some common idioms related to health  

y usan esta expresión en inglés conocen su significado. Te enseñaré algunas expresiones comunes relacionadas con la salud.

and exercise the first idiom about health and  exercise is to be fit as a fiddle fit as a fiddle  

y ejercicio la primera expresión idiomática sobre la salud y el ejercicio es estar en forma como un violín en forma como un violín

means to be in great physical shape so what is  a fiddle a fiddle is a musical instrument that  

significa estar en buena forma física, entonces, ¿qué es un violín? un violín es un instrumento musical que

is similar to a violin a fiddle looks like this  here's an example of this idiom in use how are  

es similar a un violín un violín se parece a esto aquí está un ejemplo de este modismo en uso cómo

you feeling today i'm fit as a fiddle thanks  the next health idiom is going under the knife  

te sientes hoy estoy en forma como un violín gracias el próximo modismo de salud es pasar por el

to go under the knife means to have surgery or an  operation under the knife usually infers a serious  

quirófano pasar por el quirófano significa someterse a una cirugía o una operación cuchillo por lo general infiere una

surgery here's an example of under the knife how  is your mother doing she's okay she's going under  

cirugía grave aquí hay un ejemplo de bajo el bisturí cómo le está yendo a tu madre ella está bien va a pasar por

the knife next week to have surgery on her stomach  the next health idiom is a picture of health  

el bisturí la próxima semana para someterse a una cirugía en el estómago la siguiente expresión de salud es una imagen de la salud

someone who is a picture of health is someone  who looks like they're in good shape here's an  

alguien que es una imagen de la salud es alguien que parece estar en buena forma aquí hay un

example have you seen danny lately he eats a  lot of food but he's still a picture of health  

ejemplo has visto a danny últimamente come mucha comida pero sigue siendo una imagen de la salud

the next idiom is to be a gem rat a gym rat is  someone who spends a lot of time exercising in  

el siguiente modismo es ser una rata de gemas una rata de gimnasio es alguien que gasta mucho tiempo haciendo ejercicio en

the gym here's an example when i was younger i  used to be a real gym rat i exercised at the gym  

el gimnasio aquí hay un ejemplo cuando era más joven solía ser una verdadera rata de gimnasio hacía ejercicio en el gimnasio

every day the next health idiom is alive and  kicking this idiom can be used to describe many  

todos los días el próximo modismo de salud está vivo y pateando este modismo puede usarse para describir muchas

different things like a person an object or even  an idea alive and kicking means something that is  

cosas diferentes como una persona un objeto o incluso una idea viviente y coleando significa algo que

still functioning in a good way so maybe something  or someone is old but still in good shape here are  

todavía funciona bien, así que tal vez algo o alguien sea viejo pero aún en buena forma aquí

a few examples of alive and kicking my grandfather  is still alive and kicking at 90 years old  

hay algunos ejemplos de vivito y coleando mi abuelo todavía está vivito y coleando ng a los 90

he still has a lot of energy now you know more  about health idioms i'll see you in the next video

años todavía tiene mucha energía ahora sabes más sobre modismos de salud te veré en el próximo video