Health and Exercise Idioms in English - Idioms about Health and Exercise

hello students today's video is english  idioms about health and exercise  

ciao studenti il ​​video di oggi è idiomi inglesi sulla salute e l'esercizio fisico

first what is an idiom an idiom is a  group of words in a fixed order that  

prima cos'è un idioma un idioma è un gruppo di parole in un ordine fisso che

has a particular meaning that is different from  the meanings of each word on its own for example  

ha un significato particolare che è diverso dai significati di ciascuna parola da sola, ad esempio se

if i say you have bitten off more than you can  chew this idiom is not necessarily related to food  

dico te hai morso più di quanto puoi masticare questo idioma non è necessariamente correlato al cibo

it means you have tried to do something  which is too difficult so people who know  

significa che hai provato a fare qualcosa che è troppo difficile quindi le persone che conoscono

and use this english idiom know its meaning i will  teach you some common idioms related to health  

e usano questo idioma inglese ne conoscono il significato ti insegnerò alcuni idiomi comuni relativi alla salute

and exercise the first idiom about health and  exercise is to be fit as a fiddle fit as a fiddle  

ed esercizio fisico il primo modo di dire sulla salute e l' esercizio fisico è essere in forma come un violino in forma come un violino

means to be in great physical shape so what is  a fiddle a fiddle is a musical instrument that  

significa essere in ottima forma fisica quindi che cos'è un violino un violino è uno strumento musicale che

is similar to a violin a fiddle looks like this  here's an example of this idiom in use how are  

è simile a un violino un violino ha questo aspetto ecco un esempio di questo idioma in uso come

you feeling today i'm fit as a fiddle thanks  the next health idiom is going under the knife  

ti senti oggi sono in forma come un violino grazie il prossimo idioma sulla salute è andare sotto i ferri

to go under the knife means to have surgery or an  operation under the knife usually infers a serious  

andare sotto i ferri significa sottoporsi a un intervento chirurgico o un'operazione sotto i ferri di solito deduce un

surgery here's an example of under the knife how  is your mother doing she's okay she's going under  

intervento chirurgico serio ecco un esempio di sotto i ferri come sta tua madre sta bene andrà sotto

the knife next week to have surgery on her stomach  the next health idiom is a picture of health  

i ferri la settimana prossima per sottoporsi a un intervento chirurgico allo stomaco il prossimo linguaggio sulla salute è un'immagine della salute

someone who is a picture of health is someone  who looks like they're in good shape here's an  

qualcuno che è un'immagine della salute è qualcuno che sembra essere in buona forma ecco un

example have you seen danny lately he eats a  lot of food but he's still a picture of health  

esempio hai visto Danny ultimamente mangia molto cibo ma è ancora un'immagine della salute

the next idiom is to be a gem rat a gym rat is  someone who spends a lot of time exercising in  

il prossimo modo di dire è essere un topo gioiello un topo da palestra è qualcuno che passa molto tempo ad allenarsi in

the gym here's an example when i was younger i  used to be a real gym rat i exercised at the gym  

palestra ecco un esempio quando ero più giovane ero un vero topo da palestra mi esercitavo in palestra

every day the next health idiom is alive and  kicking this idiom can be used to describe many  

ogni giorno il prossimo linguaggio della salute è vivo e scalcia questo idioma può essere usato per descrivere molte

different things like a person an object or even  an idea alive and kicking means something that is  

cose diverse come una persona un oggetto o persino un'idea viva e vegeta significa qualcosa che

still functioning in a good way so maybe something  or someone is old but still in good shape here are  

funziona ancora bene quindi forse qualcosa o qualcuno è vecchio ma ancora in buona forma qui ci sono

a few examples of alive and kicking my grandfather  is still alive and kicking at 90 years old  

alcuni esempi di vivo e vegeto mio nonno è ancora vivo e vegeto a 90 anni

he still has a lot of energy now you know more  about health idioms i'll see you in the next video

ha ancora molta energia ora sai di più sui modi di dire sulla salute, ci vediamo nel prossimo video